앱 다운로드
educalingo
sarapó

포르투갈어 사전에서 "sarapó" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SARAPÓ 의 발음

sa · ra · pó


SARAPÓ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SARAPÓ 의 뜻은 무엇인가요?

체조직

Gymnotiformes는 Actinopterygii 클래스 물고기의 주문입니다. 대중적으로 그들은 gymnotos 또는 sarapós로 알려져 있습니다. 그들은 단지 3 개의 지느러미 만 가지고 있습니다. 그들은 Itaú-horse의 경우처럼 꼬리 지느러미가 감소했을 수 있습니다. 그들은 도보로 수영 할 수있는 능력이 있으며 의사 소통, 위치 파악, 먹이 기절 또는 스스로 방어하기 위해 전기 충격을 줄 수 있습니다. 일부는 poraquê와 마찬가지로 호흡에서 대기 산소를 사용할 수 있습니다. 다른 사람들은 모래이 itu처럼 자신을 묻을 수 있습니다. 블라인드 헤딩 물고기와 같은 특정 유형에는 "나팔"Chaetodontidae 스타일이 있습니다.

SARAPÓ 운과 맞는 포르투갈어 단어

caiapó · carapó · gapó · igapó

SARAPÓ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sarapa · sarapalhento · sarapanel · sarapantado · sarapantar · sarapantão · sarapatel · sarapico · sarapieira · sarapilheira · sarapinta · sarapintadela · sarapintado · sarapintar · sarapuá · sarapueira · sarapuiense · saraquá · saraquitar · sarar

SARAPÓ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abatipó · arapopó · champó · cipó · galipó · gapuicipó · icipó · nachampó · niopó · popó · · tripó

포르투갈어 사전에서 sarapó 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sarapó» 번역

번역기

SARAPÓ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sarapó25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sarapó 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sarapó» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Sarapo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sarapó
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sarapó
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Sarapo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Sarapo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Sarapo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sarapó
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Sarapo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Sarapo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Sarapo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Sarapo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Sarapo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Sarapo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Sarapo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Sarapo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Sarapo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Sarapo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Sarapo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Sarapo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Sarapo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Sarapo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Sarapo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Sarapo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Sarapo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Sarapo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Sarapo
화자 5 x 백만 명

sarapó 의 사용 경향

경향

«SARAPÓ» 의 용어 사용 경향

sarapó 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sarapó» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sarapó 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SARAPÓ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sarapó 의 용법을 확인하세요. sarapó 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia da floresta: o Alto Juruá--práticas e ...
(Carlito Cataiano, kaxinawá) Sarapó. Desenho de Rubens Matuck. Mulher grávida passa nerun na barriga ou come esse peixe porque ele desliza fácil e ajuda a criança a nascer com facilidade. Mas comendo nerun na juventude fica- se com ...
Manuela Carneiro da Cunha, Mauro Barbosa de Almeida, Adão José Cardoso, 2002
2
Waferinaipe ianheke
O sarapó falou, 'Nenhum dono do lago do povo onça'. Tchiaaaaa pal O lago secou, esvaziou. Aí, os três pularam para dentro do lago do sarapó. Então eles pegaram uma cuia e fizeram bolhas de gás dentro d'água.. .pupu - para o sarapó ver ...
José Marcellino Cornelio, Robin Wright, 1999
3
A pesca em rios e lagoas do Brasil
O SARAPó Sarapó ou truvira é um ginetídeo (Carapus fasciatus) que pode alcançar 30 centímetros de comprimento. Possui escamas tão pequenas e lisas que parece mais peixe de couro. Sua estrutura é diferente da maioria dos peixes e, ...
Oswaldo Wenceslau Silva, 1968
4
Cosmos, Self, and History in Baniwa Religion: For Those Unborn
First, they meet upwith the sarapó fish At a lake. The fish throws water from the lake with a gourd... pa'pa' [soundof throwing water] He empties outthe lake... pa' pa' Then they came, There, the Iaperikunai. They watched him throw water.
Robin M. Wright, 2010
5
Retratos do Brasil
Sarapó: É um peixe de larga distribuição em tôda a Amazónia. Dêle diz Alfredo da Mata que é o Giton fasciatus Pohl, "de colorido variado, sem fontanela e de maxilar inferior preeminente, dentes cônicos. Sem órgãos elétricos." A verdade ...
Nunes Pereira, 1967
6
Política indigenista: Leste e Nordeste brasileiros
Com a morte do velho Sarapó, último cacique antecessor a João de Pontes, hierarquicamente o cargo corresponderia ao seu filho mais velho, porém, este não o aceitou e como os demais filhos eram muito jovens, assumiu a função ...
Marco Antonio do Espírito Santo, 2000
7
Placar Magazine
Martelo e ernando Sarapó 7/junho/77 REMO 2 X TIRADENTES 1 Local: Evandro Almeida; Juiz: Domingos lantos; Renda: Cr$ 24 730.00; Público: 746; Gois: Jorginho 20, Vilfredo 32 e Dutra 1 do 2.°;-Expulsão: Mesquita e Rui femo: Dico.
8
Peixes da água doce: (vida e costumes dos peixes do Brasil)
SARAPÓ (Carapus fasciatus) — Sarapó, sarapó-tuvira, ou simplesmente, tuvira é um dos mais vulgares ginotídeos. Couto Magalhães que bem de perto observou a espécie dela tratou desta forma: "A tuvira é um peixe da família ginotídae, ...
Eurico Santos, 1981
9
Acta scientiarum
O mesmo ocorre com a cruvina-pescada (Plagioscion squamosissimus) que, às vezes, é denominada cruvina-de-dente; com a piranha-beba (Serrasaimus piraya), que também é conhecida como piranha-branca; e com o sarapó ( Gymnotus ...
10
Peixe e gente no Alto Rio Tiquié: conhecimentos tukano e ...
Gymnotus aff. carapo (Linnaeus, 1758) Tukano/Tuyuka: dikeptt Tradução: sarapó -grande Regional: sarapó Descrição ▻ Corpo muito alongado, roliço. Cabeça relativamente comprida e deprimida. Olhos diminutos. Cauda curta. Colorido ...
Aloisio Cabalzar, 2005

«SARAPÓ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sarapó 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
J. Malucelli e Marinheiros CSAC disputam Torneio
... promovido pelo Sindicato dos Trabalhadores na Indústrias da Construção Civil do Estado de Rondônia (Sticcero) e organizado pelos desportistas Sarapó e ... «Rondônia Dinâmica, 9월 15»
2
Logística prejudicada sem voos
Ex-diretor do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia, o cientista José Gomes lançou em Manaus a cerveja artesanal Sarapó, que ele produz no ... «Portal A Crítica, 9월 15»
3
Sticcero organiza jogos da semifinal do torneio
Toco elogiou os organizadores do torneio Alcires Queiroz e Sarapó que estão realizando um trabalho digno de elogios por parte dos dirigentes participantes. «Rondoniaovivo, 8월 15»
4
Campeonato de futebol do Sticcero inicia com três partidas
A organização do campeonato está a cargo dos sindicalistas Eucrides Queiroz, Clébio Lobato, Magno Oliveira e Sarapó, que tem tido uma atuação permanente ... «Rondônia Dinâmica, 7월 15»
5
A revolução do lúpulo
... José Gomes (Empório Sarapó de Novo Airão) e tantos outros (não empresários do ramo) que insistiram em cobrar dos estabelecimentos locais uma carta de ... «Portal A Crítica, 4월 15»
6
Dourado (Bacia do Prata)
A isca natural é preferencialmente a tuvira ou sarapó. Os dourados também são atraídos com iscas artificiais, como plugs de meia-água e colheres. Facebook. «Globo.com, 1월 15»
7
Livramento comemora seus 52 anos de emancipação política nesta …
A cidade, que no passado já teve outros nomes como Sarapó e Carnaubal, possui uma área de aproximadamente 283,1 km² e limita-se ao Norte com os ... «Paraíba Total, 11월 14»
8
Quatro jovens são assassinados em menos de 24 horas na capital
As vítimas são João Sarapó, 40 anos e Pedro Alves da Silva, 60 anos, que teve o corpo queimado. Os dois teriam sido mortos por pauladas, embora houvesse ... «Portal O Dia, 8월 14»
9
Dois pescadores são encontrados mortos no Parque Zoobotânico
Pedro Alves da Silva, de aproximadamente 60 anos, e outro homem identificado como João Sarapó, cerca de 40 anos, tiveram suas canoas e materiais de ... «Portal O Dia, 8월 14»
10
Formações rochosas e cachoeiras são marcas do Vale do rio …
... pacú, curimatã, mandi-açu, bicudo, mandi-liso, cachorro, pescadinha, piau-de-coco, tubi, calabanje, bagre, viola, boi-acari, sarapó cascudo, serra, grangiola, ... «Portal Brasil, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Sarapó [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sarapo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO