앱 다운로드
educalingo
servilheiro

포르투갈어 사전에서 "servilheiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SERVILHEIRO 의 발음

ser · vi · lhei · ro


SERVILHEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SERVILHEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

artilheiro · banheiro · borracheiro · cavalheiro · cheiro · companheiro · conselheiro · cozinheiro · dinheiro · engenheiro · espinheiro · ficheiro · galinheiro · ganha-dinheiro · maconheiro · malheiro · marinheiro · palheiro · pinheiro · serralheiro

SERVILHEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

serviço · servidão · servidiço · servido · servidor · servidume · serviente · servil · servilão · servilha · servilheta · servilheteiro · servilidade · servilismo · servilizar · servilmente · servimos · serviola · servir · servis

SERVILHEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Calheiro · agulheiro · alfrocheiro · bicheiro · cacheiro · caminheiro · carvalheiro · castanheiro · concheiro · guerrilheiro · joalheiro · mealheiro · medronheiro · milheiro · olheiro · sem-dinheiro · soalheiro · telheiro · toalheiro · trevo-de-cheiro

포르투갈어 사전에서 servilheiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «servilheiro» 번역

번역기

SERVILHEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 servilheiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 servilheiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «servilheiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

servilheiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Servilero
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Servant
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

servilheiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

servilheiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

servilheiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

servilheiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

servilheiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

servilheiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

servilheiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

servilheiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

servilheiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

하인
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Abdi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Người phục vụ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

servilheiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

servilheiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

servilheiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

servilheiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Sługa
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Слуга
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

servilheiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

servilheiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

servilheiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

servilheiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

servilheiro
화자 5 x 백만 명

servilheiro 의 사용 경향

경향

«SERVILHEIRO» 의 용어 사용 경향

servilheiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «servilheiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

servilheiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SERVILHEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 servilheiro 의 용법을 확인하세요. servilheiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Servilheiro. • Servo de Déos. v.4 vt * o SeflTa , Cidade de Italia. Seflaó. Seítro , S' mßro- '.- ). Seño , Caßello da Afia. ....... « Settlcrao. с Seria, Cidade. r, Sctines , Alhenas Stte levar , Termo de jogo. . .- ;□ Sevandijar. Г Sexagenario.
Rafael Bluteau, 1727
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Servilheiro , f. m. Pefcador , que pefea- i em fervilha. Servilmente , adv. De huma maneira fervil. Serviola , f. f. Pao , que faliindo do caftello de proa dd navio para os lados , ferve de afafbr do cortado a ancora. Servir , v. n. Fazer o ferviço , e tra-  ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do cast. servilla) *Servilheiro*, m.Tripulante de servilha; sardinheiro. *Servilheta *, (lhê) f. Criada, serva. (Do cast. servilleta) *Servilheteiro*, m. Aquelle que namora ou galanteia servilhetas. *Servilismo*,m.Qualidade doque é servil. Qualidade ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
SERVILHEIRO. Em Setuval,he o pef- cador , que pefca em Servilha. SERVO. Vid. tomo 7. do Vocabula- rio. Servo de Deos. Autigamente , e em particular jio tempo de Santo Agosti- nho,emquenaò havia o pronorac de Frey, este nome Servo ...
Rafael Bluteau, 1728
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SERVILHEIRO, s. m. Tripulante de servüha; sar- dmheiro. (De servilha1 e suf. - eíro). SERVILHETA (é), s, f. Criada, serva: «...a pessoa- zinha brava mas jucunda de que eu gostava ter-se-ia •ubmerso naquela servilheta ágil, esperta, atenta i ...
6
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
... tteinee ©ebirge, n. ce Die Sfini'cn trugen), п.; ,>i« Serpentario, т. í^langentrager Serril, im ©ebir>je tetcnb, »Üb. (фегбоо! ¡um 'SärbeUcnfang, n. (ein погЬПфев € lírnbitb), m. Serrilha,/. gejoÄter (citnicr Sefaß, Servilheiro, m. gartellenfuii^er.
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883
7
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Servilheiro, sm. one who fishes Servilidade, sf. servility, baseness, [vishuess. Servilismo, sm. servileness, sla- Servilmente, adv. servilely. Serviola, sf. (marit.) the cathead in a ship. Servir, va. to serve, to help, to be useful, to be in stead, to throw ...
Antonio Vieyra, 1878
8
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Servilheiro (Ihêi) s. m. pêcheur. Servilidade (dá) s, J. servilité (ser- vilidade). Servilmente (mên) adv. servilement (sirvilinente). '¡Serviola (vi) s. m. de mar. bossoir. Servir (vir) v. a. et n. servir ; remplacer (dans un emploi) (sirvir). Semitas ( vi) s. m, ...
Joseph da Fonseca, 1836
9
Dictionnaire français-portugais et portugais-français
Servilheiro (Itiêi) í. m. pêcheur. Servilidade (dá) /. j. servilité (ser~ vilidade). ' Servilmente (mên) adv. servilement (sirvihaente). Serviola (vi) g. m. de mar. bossoir. Servir (vir) с. a. et n. servir; remplacer (dans un emploi) (sirvir), Servitas ( vi; *. m.
Joseph da Fonseca, 1847
10
Grand Dictionnaire Contemporain Portugais-Francais
Il Servile, qui suit trop étroitement l'original, le modèle (imitateur, traduction, etc.). Il Au plur. servis. _ Servilha [ser-vi-lla; ll. mll.]. a. f. Embarcatnon pour la pêche de la sardine. Il (Anc.) Sorte de chaussure de maroquin. Servilheiro lser-vi-lléï-rou; ...

«SERVILHEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 servilheiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Taxistas foram julgados
... Benedito Filho, Penzo Francisco, Nelson Servilheiro, Manuel Joaquim, Alfredo Julhemo, Miguel Francisco, André Manuel, Francisco Adriano, Francisco Abílio ... «Jornal de Angola, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. Servilheiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/servilheiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO