앱 다운로드
educalingo
temperada

포르투갈어 사전에서 "temperada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TEMPERADA 의 발음

tem · pe · ra · da


TEMPERADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TEMPERADA 의 뜻은 무엇인가요?

온화한 기후

온화한 기후는 1 년 내내 기온이 규칙적으로 변화하는 지역을 특징으로하며 따뜻한 계절에는 평균 10 ° C 이상, 추운 달에는 -3 ° ~ 18 ° C 사이입니다. 그들은 상대적으로 따뜻한 여름, 일이 갈수록 점차적으로 온도가 낮아지는 추위, 추운 겨울, 봄이 며, 지나가는 날씨에 따라 점차적으로 온도가 상승하는 4 개의 잘 정의 된 계절이 있습니다. 습도는 주어진 지역의 위치와 지리적 조건에 달려 있습니다. 온화한 기후 지역에 위치한 바다 지역에서는 온화한 물을 보유하고 있다고합니다.

TEMPERADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

aglomerada · arada · camarada · colherada · encontrada · entrada · errada · estrada · mirada · morada · mulherada · parada · perada · piverada · quebrada · rada · retirada · temporada · tirada · tolerada

TEMPERADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tempe · tempera · temperabilidade · temperado · temperador · temperamental · temperamento · temperança · temperante · temperantismo · temperar · temperatura · temperatural · temperaturalmente · temperável · tempereiro · temperilha · temperilho · tempero · tempestade

TEMPERADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Bairrada · alvorada · barrada · cilindrada · concentrada · disparada · dourada · enterrada · lavrada · mascarada · meia-entrada · melhorada · misturada · namorada · orada · pedrada · quadrada · torrada · varada · virada

포르투갈어 사전에서 temperada 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TEMPERADA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «temperada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «temperada» 번역

번역기

TEMPERADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 temperada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 temperada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «temperada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

老练
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Templado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Temperate
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अनुभवी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

متبل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

закаленный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

temperada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পাকা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

chevronné
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Bersahaja
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

gewürzt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ベテラン
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

양념 한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pengalamane
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

khô
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அனுபவமுள்ள
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

या मोसमात
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

terbiyeli
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

stagionato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zaprawiony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

загартований
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

condimentată
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

έμπειρος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gesoute
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kryddat
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

erfaren
화자 5 x 백만 명

temperada 의 사용 경향

경향

«TEMPERADA» 의 용어 사용 경향

temperada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «temperada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

temperada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TEMPERADA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

temperada 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean Molière
As pessoas podem ser induzidas a engolir qualquer coisa, desde que suficientemente temperada com elogios.
2
Textos Bíblicos
A vossa palavra seja sempre agradável, temperada com sal, de modo que saibais como convém responder a cada um.

«TEMPERADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 temperada 의 용법을 확인하세요. temperada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
... 434 102 703 25 204HB temperada e revenida 109 752 125 862 21 250HB 4027 recozida 47 324 75 517 30 150HB temperada e revenida 113 779 132 910 12 264HB 4130 recozida a1450°F 52 359 81 558 28 156HB normalizada a1650° F ...
Robert L. Norton, 2000
2
O Archivo rural
Região quente temperada, aquella em que ha copiosas chuvas desde o outono até á primavera e muito poucas no verão, abrangendo a Turquia, a Grécia, o sul da Itália e a península Ibérica. Região temperada húmida distingue-se pelas ...
3
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
9.76 9.77 9.78 9.79 *9.80 9.81 9.82 9.83 9.84 9.85 9.86 * 9.87 9.88 9.89 Uma barra de aço 4140 austenitizada de 60 mm de diâmetro é temperada em água agitada. Estime a dureza Rockwell C na (a) sua superfície e (b) no centro. Uma barra ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
4
Notas de Física Matemática
Exemplos de distribuições temperadas 1) Uma função / absolutamente integrável11 define uma distribuição temperada. De fato, para toda <p € S? , tem -se \<p(x)\ < A, para algum A. Logo, /oo \f(x)\dx < OO, -oo logo (/, <p) tem um sentido.
Carmen Lys Ribeiro Braga, 2006
5
Geossistemas - 7.ed.: Uma Introdução à Geografia Física
(a) Uma antiga floresta temperada do nordeste dos Estados Unidos (Pacífico), parte da Floresta Nacional Gifford Pinchot, mostra um velho e enorme abeto de Douglas (Pseudotsuga menziesii), sequoias, cedros e uma mistura de árvores ...
Robert W. Christopherson, 2012
6
A Acústica Musical em Palavras e Sons
entre as quartas justa e temperada dá lugar à denominação schisma, equivalente às razões aproximativas: 32768 32805 = 0,998872 ou ainda: 885 = 0,998871 886 Consistindo em apenas 2 cents, o intervalo de schisma pode ser ...
Florivaldo Menezes Filho, 2004
7
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
Zona glacial do norte Zona temperada do norte. . Zona tórrida , parte norte. Total. . . . 821,000 3,187,000 3,702,r>00 300,000 3,640,000 1,342.500 l! 7: fi 6.182, 6001 HEMISPHERIO AUSTRAL. Zona tórrida , parte sol Zona temperada do sti) ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1826
8
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
Zona glacial do norte . . . . . . . . . . . 821.000 300.000 g Zona torrida, parte sul . . . . . . . . . 3.830.000 l,206,000 qugsi 5 Zona temperada do norte . . . . . . . . 3.l87.000 3,640.000 7: 6 Zona temperada do sul.. . . . . 0.243.000 434.000 I n u Zona tor- ride ...
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1826
9
Do Eden Ao Eden
As plantas interior plantas tropicais, a Estufa Temperada tem australianas dessa área sofrem queimadas regulares um desenho retilíneo e abriga plantas encontra- para reproduzir as condições a que estão sujeitas em das nas montanhas do ...
GIL FELIPPE, LILIAN PENTEADO ZAIDAN, 2008
10
Memórias
Temperada, e seca. — Dois dias ventosos. Temperatura fresca, e húmida. — Hum dia de temporal de SE, Temperatura fria, e seca. — Ventos fortes do quadrante NE. Temperada, e algum tanto húmida. — Trovoadas remotas. Temperada.
Academia das Ciências de Lisboa, 1821

«TEMPERADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 temperada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Panelaço com João Gordo: Pipoca Temperada com Grace Gianoukas
No Panelaço, com João Gordo, uma receita de pipoca salgada temperada e pipoca doce que ele fez para Grace Gianoukas, atriz que comandou o Terça ... «Whiplash! RockSite, 10월 15»
2
Estudo liga consumo de pimenta a longevidade
Uma pesquisa realizada na China sugere que o consumo frequente de comida apimentada - especialmente a temperada com pimenta malagueta fresca - pode ... «BBC Brasil, 8월 15»
3
Experimente essa versão deliciosa de panquecas sem glúten com …
Na hora de servir, recheie com a ricota temperada, e sirva com o molho de tomate. Se quiser, leve ao forno para gratinar com um pouquinho de queijo ralado ... «Bondenews, 7월 15»
4
Banho de miojo vira ritual de beleza bizarro; clientes ficam …
Banho de miojo vira ritual de beleza bizarro; clientes ficam submersos em banheira temperada. Ichiro Furuya, dono do spa, alega que as águas com miojo são ... «Correio da Bahia, 6월 15»
5
Petisco 'Costela do chef' disputa Roda de Boteco do ES
A costela suína é temperada na cerveja, acompanhada de farofa e vinagrete. Nesta edição, todos os tira-gostos dos 40 estabelecimentos participantes custam ... «Globo.com, 6월 15»
6
Faça esse delicioso sanduíche natural de ricota temperada
Que tal levar com você esse delicioso sanduíche saudável? Aprenda a fazer um sanduíche natural de ricota temperada muito versátil para o seu dia a dia. «Catraca Livre, 3월 15»
7
Faça uma incrível carne com batata temperada e cebola assada …
Faça uma incrível carne com batata temperada e cebola assada com manteiga ... Tempere a carne com sal e sele em fogo alto, usando uma frigideira dos dois ... «Bondenews, 3월 15»
8
Triconomics: economia temperada com irreverência na CBN
Em versão podcast e no CBN Brasil, Schwartsman, Gonçalves e Medina traduzem o economês. Toda terça e quinta, às 13h. Estreia dia 28 de outubro. Afinal ... «CBN, 10월 14»
9
Aprenda temperar e realçar o sabor de diferentes tipos de carne …
Para preparar carnes assadas tempere com: alho granulado, cebola, cebolinha, ... A carne moída fica mais gostosa se temperada com hortelã, manjericão, ... «Bondenews, 10월 14»
10
costelinha de porco ao molho tailandês
Temperada: costelinha de porco ao molho tailandês. 08 de agosto de 2014 1 · costelinha. Ingredientes: 2kg de costelinha suína magra e inteira com bastante ... «Diário Gaúcho, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Temperada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/temperada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO