앱 다운로드
educalingo
travesso

포르투갈어 사전에서 "travesso" 뜻

사전

포르투갈어 에서 TRAVESSO 의 발음

tra · ves · so


TRAVESSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TRAVESSO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acesso · arrevesso · avesso · confesso · congresso · desavesso · excesso · expresso · gesso · impresso · ingresso · possesso · processo · progresso · recesso · regresso · retrocesso · revesso · sesso · sucesso

TRAVESSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

travejamento · travejar · travela · travento · travertino · travessa · travessanho · travessar · travessão · travessear · travesseira · travesseiro · travessia · travessio · travessura · travesti · travestido · travestir · travestismo · traveta

TRAVESSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abcesso · abscesso · apresso · arremesso · compresso · condesso · consesso · decesso · depresso · egresso · espesso · guesso · indefesso · insucesso · obsesso · opresso · pregresso · professo · reimpresso · reingresso

포르투갈어 사전에서 travesso 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TRAVESSO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «travesso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «travesso» 번역

번역기

TRAVESSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 travesso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 travesso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «travesso» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

调皮
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Travieso
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Naughty
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

शरारती
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غير مطيع
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

непослушный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

travesso
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দুষ্টু
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vilain
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Nak nakal
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ungezogen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

いたずらな
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

못된
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

nakal
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nghịch ngợm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குறும்பு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

व्रात्य
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yaramaz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cattivo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niegrzeczny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

неслухняний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

obraznic
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

άτακτος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

stout
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

stygg
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

slem
화자 5 x 백만 명

travesso 의 사용 경향

경향

«TRAVESSO» 의 용어 사용 경향

travesso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «travesso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

travesso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAVESSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 travesso 의 용법을 확인하세요. travesso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual Do Pequeno Travesso
Tirou nota baixa na escola e precisa enrolar seus pais? Não gosta da janta e quer dar um sumiço nela? 'O Manual do Pequeno Travesso' pretende ser a solução! Um guia de maus modos!
ANIBAL LITVIN
2
Piadas Do Pequeno Travesso
Piadas de todos os tipos para contar para os que cruzarem o seu caminho. Para ler em festas com parentes superchatos. Para fazer seus pais rirem quando você tiver tirado uma nota ruim na escola.
ANIBAL LITVIN, MARIO KOSTZER, MARCELO BARBAO
3
Simon's Cat: as aventuras de um gato travesso e comilão
Simon’s Cat apareceu pela primeira vez na internet, no filme Cat Man Do. Hoje todo esse material está disponível no You Tube e já foi visto por mais de 200 milhões de pessoas.
Simon Tofield, 2012
4
Era uma vez um menino travesso
A história de um menino travesso e seu aniversário é contada por meio dos números de 1 a 10, que vão aparecendo de forma lúdica e diferente.
Bia Villela, 2006
5
Grande Reserva
Quinta. do. Monte. Travesso. O PASTOR QUE FAZ VINHO Uma rapariga duriense apaixonase por umrapaz de Tabuaço e com ele namora num laranjal da quinta em que vive. O pai da pequena apercebese e fechaano convento de Freixinho.
JOÃO BARBOSA, 2012
6
O Macaco Travesso
O macaquinho adora pregar peças em todos os seus amigos da floresta.
Rachel Elliot, Karen Sapp
7
Comunidade de Destinos
“CORAÇÃO. TRAVESSO”. Julho, 1991 Coração bandido, coração menino que bate no peito sangue do destino. Coração travesso tens teu endereço, o teu corpo é berço do meu grande amor. Bate forte e solte sangue pelas veias, abre a  ...
J. Simões
8
Tudo Sobre Truques e Adestramento de Cães: Todas as dicas ...
Todas as dicas para transformar o cão mais travesso em um animal de estimação bem-comportado GERILYN J. BIELAKIEWICZ. 9 CAPÍTULO 9 Técnicas e ferramentas para solução de problemas Se não adestrar seu cachorro nem lhe ...
GERILYN J. BIELAKIEWICZ
9
O macaquinho travesso
Um macaco ambicioso nada queria guardar. Quando ganhava uma coisa, por outra ia trocar. Muita coisa conseguiu, mas com nada ele ficava, pois ia logo adiante e a coisa ele trocava!
Elza Fiúza, 1995
10
FILHOTES CINTILANTES - O PATINHO TRAVESSO
Dudu odeia tomar banho.
TODOLIVRO EDIÇOES

«TRAVESSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 travesso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jantar harmonizado apresenta vinhos portugueses
Nesta segunda-feira, 26, ele comanda degustação com público goiano para mostrar a versatilidade dos vinhos Quinta do Monte Travesso Colheita Branco ... «Portal Nacional de Seguros, 10월 15»
2
Juventus 2 x 0 Osasco Audax - Moleque travesso esquenta briga …
O Moleque Travesso foi às redes, aos 27 minutos, numa boa jogada de Dinelson, que serviu Derly e esse para Rafael Branco que com um carrinho, venceu o ... «Futebolinterior, 9월 15»
3
Juventus x Osasco Audax - Moleque Travesso vai com tudo
São Paulo, SP, 11 (AFI) - Em busca da classificação antecipada para a sequência da Copa Paulista, o Osasco Audax recebe o Juventus no próximo domingo, ... «Futebolinterior, 9월 15»
4
Nacional x Juventus - Moleque travesso precisa da vitória para se …
Nacional x Juventus - Moleque travesso precisa da vitória para se garantir na Copa Paulista. No clássico do primeiro turno, em que o mando de campo foi do ... «Futebolinterior, 9월 15»
5
Juventus 2 x 0 São José - Moleque Travesso finalmente vence na …
A partir daí, o São José já deixava claro que criaria poucas oportunidades de gol, e o Moleque Travesso manteve sua defesa muito bem protegida. «Futebolinterior, 8월 15»
6
Juventus x São José - Moleque Travesso só fala em vencer ou …
O Moleque Travesso, com dois pontos, vindos de empates fora de casa e sem gols contra Osasco Audax e São José. De outro lado, dentro do estádio Conde ... «Futebolinterior, 8월 15»
7
Lucas Vieira é o novo reforço do Moleque Travesso
O Juventus Jaraguá ganhou mais um reforço para o segundo turno da Série B Catarinense. O atacante Lucas Vieira fechou contrato com o Moleque Travesso. «Redação em Campo, 7월 15»
8
Goleiro Paulo Sérgio é o novo reforço do Moleque Travesso
... Segundona Catarinense, Baú. Goleiro Paulo Sérgio é o novo reforço do Moleque Travesso. Publicado em 29/06/2015 às 18:37 Por Luiz Muggiati. «Redação em Campo, 6월 15»
9
Jauense ajuda Moleque Travesso a subir
O Moleque Travesso, como é conhecido no mundo do futebol, conseguiu o acesso para a Série A-2 do Estadual de 2016 com 60% de aproveitamento na ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, 6월 15»
10
Diretor de novela se emociona em espetáculo de Nóbrega
“Não tinha como não me emocionar”, declara o diretor teatral e de novelas Nilton Travesso, que assistiu acompanhado da esposa, a bailarina Marilu Torres, ... «Terra Brasil, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Travesso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/travesso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO