앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "valsejar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 VALSEJAR 의 발음

val · se · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALSEJAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 VALSEJAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu valsejo
tu valsejas
ele valseja
nós valsejamos
vós valsejais
eles valsejam
Pretérito imperfeito
eu valsejava
tu valsejavas
ele valsejava
nós valsejávamos
vós valsejáveis
eles valsejavam
Pretérito perfeito
eu valsejei
tu valsejaste
ele valsejou
nós valsejamos
vós valsejastes
eles valsejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu valsejara
tu valsejaras
ele valsejara
nós valsejáramos
vós valsejáreis
eles valsejaram
Futuro do Presente
eu valsejarei
tu valsejarás
ele valsejará
nós valsejaremos
vós valsejareis
eles valsejarão
Futuro do Pretérito
eu valsejaria
tu valsejarias
ele valsejaria
nós valsejaríamos
vós valsejaríeis
eles valsejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu valseje
que tu valsejes
que ele valseje
que nós valsejemos
que vós valsejeis
que eles valsejem
Pretérito imperfeito
se eu valsejasse
se tu valsejasses
se ele valsejasse
se nós valsejássemos
se vós valsejásseis
se eles valsejassem
Futuro
quando eu valsejar
quando tu valsejares
quando ele valsejar
quando nós valsejarmos
quando vós valsejardes
quando eles valsejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
valseja tu
valseje ele
valsejemosnós
valsejaivós
valsejemeles
Negativo
não valsejes tu
não valseje ele
não valsejemos nós
não valsejeis vós
não valsejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
valsejar eu
valsejares tu
valsejar ele
valsejarmos nós
valsejardes vós
valsejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
valsejar
Gerúndio
valsejando
Particípio
valsejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

VALSEJAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


almejar
al·me·jar
alvejar
al·ve·jar
barrejar
bar·re·jar
bosquejar
bos·que·jar
clarejar
cla·re·jar
cortejar
cor·te·jar
cotejar
co·te·jar
desejar
de·se·jar
despejar
des·pe·jar
ensejar
en·se·jar
festejar
fes·te·jar
fraquejar
fra·que·jar
invejar
in·ve·jar
manejar
ma·ne·jar
passejar
pas·se·jar
planejar
pla·ne·jar
remanejar
re·ma·ne·jar
vascolejar
vas·co·le·jar
velejar
ve·le·jar
versejar
ver·se·jar

VALSEJAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

valquíria
valsa
valsado
valsador
valsante
valsar
valsarina
valsáceo
valsear
valseiro
valsista
Valter
valuma
valura
valva
valvar
valvata
valvatídeo
valvatídeos
valváceo

VALSEJAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adejar
andejar
apedrejar
arejar
bocejar
branquejar
chamejar
corvejar
espacejar
espostejar
esquartejar
farejar
gaguejar
partejar
pelejar
penejar
pestanejar
porejar
rastejar
temporejar

포르투갈어 사전에서 valsejar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «valsejar» 번역

번역기
online translator

VALSEJAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 valsejar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 valsejar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «valsejar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

走路
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Valerse
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To walk
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चलना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

valsejar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

valsejar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

valsejar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

valsejar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

valsejar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

valsejar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

valsejar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

valsejar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

valsejar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

valsejar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

valsejar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

valsejar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

valsejar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

valsejar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

valsejar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

valsejar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

valsejar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

valsejar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

valsejar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

valsejar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

valsejar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Å gå
화자 5 x 백만 명

valsejar 의 사용 경향

경향

«VALSEJAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «valsejar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
valsejar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «valsejar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

valsejar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VALSEJAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 valsejar 의 용법을 확인하세요. valsejar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Luz do abismo
Até os sapatos de cetim, ao ganharem uma fivela de pérolas com falsos brilhantes, tornavam-se próprios para valsejar. Nunca havia visto coisa igual! Dessa união nasceram quatro filhas e dois filhos. A mais velha, Maria do Carmo, casou ...
Maria Cristina Cavalcanti de Albuquerque, 2005
2
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
VAGANAU — Vagabundo, mariola. (O Divórcio, 114). VALEDIO — O que pode ter censo (moedas), ter valor. Répl. 391: "Ora todos êsses verbos expressivos, valedios, entram a rarear na circulação ..." VALSEJAR — É de Rui. Não o tem C.
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VALSEJAR, V. i. Dançar valsa: «...músico em telegramas, é o compositor da fanfarra... Valseja indiferentemente a alemã ou à inglesa...». Rui Barbosa, Discursos m Rio. 21-111-1919, in Teschauer, p. 924. VALSEO, adj. Relativo ao género ...
4
ABC da MPB
No ano seguinte, o valsejar já revelava vários "pés de valsa" pelo país afora, como registra O Carapuceiro, periódico de costumes editado em Recife pelo Padre Lopes Gama. A partir daí, surgiriam as melodias de Salvador Fábregas, Juca ...
Jorge Fernando dos Santos, 2005
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. valsar, V. valsear, v. valsejar, r. valsista, s. 2 gên. e adj. 2 gên. valso, ff. m. valtéria, ff. /. valterita, ff. /. valunia, ff. /. valura, ff. ./. valva, ff. /. valváceo, adj. valvar, adj. 2 gên. valvata, ff. /. valvatela, ff. /. valvatídeo, ff. m. e adj. valverde (ê), ff. m.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
VALSARINA, s. f. — Valsar + ina — P. us. Mulher que valsa; dançarina. VALSEAR, v. i. — Pop. Valsar. VALSEJADOR (ô), adj. e s. m. Que, ou o que, valse j a. VALSEJAR, v. i. — Valsa + ejar. Dançar valsa. VÁLSEO, adj. — Valsa + eo — Bot.
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. valsar, v. valsejar, v. valsista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. valso, s. m. valuma, j. /. valva, s. f. valváreo, adj. valvar, adj. 2 gên. valverde (ê), s. m. válvula, s. f. valvulado, adj. valvular, adj. 2 gên. valvulina, s. f. valvulite, s. f. valvuloso (ô), adj.
Walmírio Macedo, 1964
8
Diccionari de freqüències
... a 11 G valpolicella m * 4 £ valquiria / 36 G valquirià a * 1 L vais m 296 G valsa / * 32 N valsador m * 3 I valsar vj 7 £ valsât a » 1 N valsejar v * 2 £ vàlua / 667 G valuós a 809 G valuosament av * 1 /V valva / 87 G valvar ai 4 /V valva regia / » !
Joaquim Rafel i Fontanals, 1998
9
Joventut: periódich catalanista: arts, ciencies, literatura
Si hi va'ns hi trobarém, y si li agrada la dansa podrém valsejar una mica...» — — {Vas anar al ball, oy? — vàrem dir al amich, interrompentlo. — No, no vaig anarhi . Sempre he tingut pressentiments extranys en qüestions de donas. Si't deixas ...
10
El paga-li, Joan: ball del vano i el ram de Sant Cugat del ...
... dúctil i insinuadora d'un tímid valsejar, gest simple que traça en el temps i en l' espai tota una geometria de llum, de bellesa... El record d'antany, ple de força expressiva, circumda com una aurèola de romanticisme l'arc de la nostra llatinitat .
Joan Auladell i Serrabogunyà, 1997

참조
« EDUCALINGO. Valsejar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/valsejar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z