우크라이나어에서 БАЙДУЖІСІНЬКО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 байдужісінько 의 정의
indifrently, p.1. 프랄. 무관심한 사람에게. 그는이 장면에서 꿈과 같이 무관심하게 바라 보았다 (N.-Lev., I, 1956, 169) .2. 그 사이에 추측 된 말하다 상관하지 않는 똑같은 일 2. 학교를 제외하고 모든 것이 무관심하다는 것을 모든 사람에게 알리십시오 (Donch., V, 1957, 147).
«БАЙДУЖІСІНЬКО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
байдужісінько 의 용법을 확인하세요.
байдужісінько 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Зівяле листя: Лірична драма - Сторінка lv
Байдужісінько. мені тепер До всіх ваших болів і турбот, До всіх ваших боїв і гризот ! Всі ідеї ваші, весь народ. Поступ, слава — що мені тепер? Я умер! Хоч вались про мене весь сей світ, Хоч брат брата тут мордуй і ріж, — Нічого ...
2
Tvory: Nam spokiĭ tilʹky snytʹsi͡a - Сторінка 395
Тоді погукаєш мене. І відходить, сповнений епохою і байдужості. Всі вони вертихвістки. Йому до неї байдужісінько. Так байдужісінько, що ві», сам не розуміючи чому, раптом повертається до Тоні й вимовляє: — Сідай, будь ласка, ...
Vadym Mykolaĭovych Sobko,
1980
3
Брати грому: документально-художня повість - Сторінка 12
Пажерливі язики полум'я отруйно шипіли довкіл. Проте йому, бездиханному, було байдужісінько і до вогню, і до куль, що дзиг- котіли поруч. З небесної високості я відсторонено споглядав власне тіло, розпластане хрестом посеред ...
Отакої!.. — Максим скептично свиснув і так само скептично-насмішкувато промовив: — Рятунок, професоре! Ви ж обіцяли принести рятунок. «Геніяльний рятунок» для мене. — А-а... — протяг Соломон байдужісінько, думаючи про ...
5
Пригоди бравого вояка Швейка
Тій землі, у яку вас після бою поховають, байДужісінько, яким хлібом ви перед своєю смертю напхались. Матінка земля розкладе вас усіх і зжере з чобітьми. На світі нічого не пропаДає, і з вас, солдати, виросте знову нове збіжжя на ...
Та їм до того байдужісінько, вони й гадки не мають, скільки батько з матір'ю, або тітонька й дядечко, витрачають на них щороку. От хоча б діти моєї сестри Прайс; якщо взяти їх усіх разом, то, скажу вам, ніхто й не повірить, скільки ...
... і, вдаючи, ніби те йому байдужісінько, він відповів, Що справу, мабуть, поЩастить залагодити і Що він за неї візьметься. Фредерік узявся за неї негайно. В Арну було багато мороки з фабрикою. Він шукав мідно-червону китайську ...
8
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Їй байдужісінько, будь він навіть викапаний Жерар Депардьє чи Жан Маре. Однаково, вродливий він чи потворний, вона просто хоче бути з ним поруч. Стояти, сидіти – байдуже, розмовляти, мовчати – байдуже, аби лиш поряд.
Їй було байдужісінько до фірми та до її труднощів. Але вонанепережиласвого чоловікабільш якна місяць. Вона померла, й у результаті її смерті гроші дісталися тому, хто ставспадкоємцем усього майназгідно із заповітом Рекса ...
10
Убивство в будинку пастора:
Летиції до нього байдужісінько — заперечив він.Він переконаний уцьому. — Вонадивна дівчина, — сказаввін.— Схоже, вона завжди витає в якихось мріях, але під ними,ядумаю, міркує досить практично.Гадаю,уся їїзамріяність ...