앱 다운로드
educalingo
гордовитий

우크라이나어 사전에서 "гордовитий" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ГОРДОВИТИЙ 의 발음

[hordovytyy̆]


우크라이나어에서 ГОРДОВИТИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 гордовитий 의 정의

자부심, a, e.1. 같은 자랑 pryplyvav 1. 대부분의 젊은 코사크 사이먼 공정한 갈대와 같은 어설픈 사람, 매 굵게이 - 진정으로 그것을 사랑, 우리의 자랑 카트 라 (Vovchok, 1955, 90); - .. 그가 소유했다하지만 내 마음은 또 다른입니다 .. 자랑 (Tsiupa, 영원한 불꽃, 1960, 36)를 부과하고, 그에게서 이동 - 음, 자랑, 호의에 감사드립니다 스타 [여자] 내에서 vidstupylasya는 그녀의 거만한 포즈, 그의 가슴 (처브., 카츄샤, 1960, 46) 0.2에 넘어도 손을 잡았다. 자부심이 가득합니다 (2 점); 고귀한 그는 여전히 마무리 내 경력 (A.은 Janov., I, 1958, 464) 0.3 전에 그녀의 팔과 손자의 거만 꿈 pohoydaty을 소중히. 경멸하고, 다른 사람들을 대단히 대우합니다. 거만한 - 너 누구야? 하지 Motria, 기회, Shramchenkovu .. 그래서 - Bagachka 자랑스러운 아들 (평화, II, 1954, 244); // 어느 쪽이 부끄러움. 함께 뭔가 boyahuzne 그 자랑, 응석 피크 (당신., Nezibr. 연산., 1941, 216)에서 버릇 보인다.


ГОРДОВИТИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어

басовитий · башковитий · ваговитий · валовитий · витий · войовитий · ганджовитий · гарячковитий · гоноровитий · горовитий · господаровитий · гостювитий · грабовитий · грошовитий · даровитий · домовитий · дощовитий · діловитий · ґаздовитий · ґанджовитий

ГОРДОВИТИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

гординя · гордити · гордитися · гордливість · гордливий · гордливо · гордо · гордовать · гордовина · гордовитість · гордовито · гордовливий · гордорослий · гордота · гордощ · гордощі · гордування · гордувати · гордуватий · гордуватися

ГОРДОВИТИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

духовитий · жировитий · завитий · зваловитий · звитий · знахоровитий · красовитий · лосковитий · льодовитий · моховитий · мряковитий · мізковитий · навитий · негордовитий · нерозвитий · несамовитий · несповитий · нетямовитий · нехазяйновитий · обвитий

우크라이나어 사전에서 гордовитий 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «гордовитий» 번역

번역기

ГОРДОВИТИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 гордовитий25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 гордовитий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «гордовитий» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

骄傲
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

orgulloso
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

proud
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

अभिमानी
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

فخور
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

надменный
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

orgulhoso
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

গর্বিত
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

fier
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

bangga
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

stolz
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

誇りに思います
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

자랑하는
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

bangga
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

kiêu ngạo
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

பெருமை
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

अभिमान
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

gururlu
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

orgoglioso
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

dumny
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

гордовитий
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

mândru
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

υπερήφανος
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

trots
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

stolt
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

stolt
화자 5 x 백만 명

гордовитий 의 사용 경향

경향

«ГОРДОВИТИЙ» 의 용어 사용 경향

гордовитий 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «гордовитий» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

гордовитий 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ГОРДОВИТИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 гордовитий 의 용법을 확인하세요. гордовитий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1076
... be — of one's country пишатися своєю країною (батьківщиною); to be — of doing smth пишатися чимось зробленим; вважати за честь зробити щось; 2. гордовитий, зарозумілий, пихатий, самовдоволений; — people гордовиті люди; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Він і справді гордовитий, капосш/гй хлопець. Почни йому вичитувати, і нехай хоч на чисницю вловить неправди, стріпне чубом, встромиться поглядом у вікно _ й не руш. _ Ти хоч чуєш? _ з серцем обізветься кошовий. Мовчить. _ ...
Юрій Мушкетик, 2013
3
Tvory - Том 5 - Сторінка 224
Шдвелись мерщ з могили, Д1ТИ Тооньвладики, I промовили похмуро: «Петер, хирний чолов'яжка, Гордовитий наречений! Не по правД1 говорив ти, Общяв нам неправдиво, Бо коли орав, ти думав, Бо казав ти, коли С1яв: — Рости, ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 310
Оій дівчино гордовита, гордуeи ти мною. Грин. П. 233. Він був.... дуже гордовитий. Коли й гляне на тебе, то все одним оком через п. тече. МВ. П. 75. Ум. Гордовитенький. Ном. Л: 2530. Гордовливий, а, е. Гордый, горделивый, Він у ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 35
Також: павич з-поміж усіх пернатих дуже гордовитий птах. Він відзначається і формою тіла, і красою крил. Коли йде, то з радості підскакує і гордовито погля- дає, опускаючи донизу голову та кидаючи погляд на землю. Коли ступає ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
6
Фортеця на Борисфені
_ гордовито вигукнув Хваленко. _ Не боюся в очі різати! Що думаю, те й репіжу! ір Лелека глузливо стулив тонкі губи, Караїмович вся, тільки Сава Кононович Цвів від задоволення. а похмуро бовкнув: [е перевелись ще лицарі на ...
Валентин Чемерис, 2011
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 223
... гордовина бот. (рід калини) wayfaring tree. гордовитий proud; (пихатий) haughty; disdainful; high and mighty. гордовитість haughtiness, pride; disdain. гордовито haughtily, proudly. гордувати to neglect, to disregard, to slight, to scorn ...
Гороть Є. І., 2009
8
А - Н: - Сторінка 359
ГбРДИЙ (сповнений самоповаги; який виражає особисту гідність), ГОРДОВИТИЙ, АМБІТНИЙ, ГОРДІВЛЙВИЙ, ГОРДЛЙВИЙ, ДУМНИЙ, ДУМЛЙВИЙ; ЧЙННИЙ розм. (сповнений почуття власної гідності). — Ти не знаєш козацьку ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 14 0,0038 15 11 15 0,030 0,0076 ГОРДОВИТИЙ — — 4 0,0011 4 3 4 0,008 0,0039 гордовита — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — гордовиту — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — гордовитою — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ГОрДОВИТ! наз.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
10
Кандід
Це був вродливий юнак, повновидий, білолиций, червонощокий, з піднятими бровами, жвавим поглядом, рожевими вухами і рум'яними вустами, гордовитий, хоч то була гордість не іспанця і не єзуїта. Він повернув Кандідові й ...
Вольтер, 2014

«ГОРДОВИТИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 гордовитий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Суперник Кличка похизувався вражаючим успіхом у жінок
"Я брехун, я гордовитий і пихатий. Але ж ми всі робимо помилки, чи не так? Єдине, про що я шкодую у своєму житті – секс до шлюбу. Якби я міг це стерти ... «Новини від ТСН, 9월 15»
2
"У мене був секс з більш, ніж п'ятьма сотнями жінок" - суперник …
"Я брехун. Я гордовитий і марнославний. Все погане, що є, я роблю або вже зробив. Але ми всі робимо помилки, чи не так? Єдине, про що я шкодую у ... «Gazeta.ua, 9월 15»
3
Священик – «бывший бандит, ОУН, судим»
Дорожів. Священик – «старого «покрою», балакучий, трохи гордовитий, але до всіх заряджень відноситься серйозно»; с. Лужок. Священик – «дуже ... «Вголос, 8월 15»
4
Гордовитий кіт став зіркою Instagram
ЗМІ відзначають зростаючу популярність сторінки в Instagram Пихатого Альберта. У кота з зарозумілою мордою, схожого на плюшеву іграшку, вже 44,6 ... «UkrMedia, 4월 15»
5
На Закарпатті можна побачити справжніх північних оленів (ФОТО)
Намагаючись підійти до великого стада оленів, яке паслося вдалині, ми зазнали фіаско, коли гордовитий вожак, статечно підступаючи до нас, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 2월 15»
6
У Донецьку відкрили виставку рідкісної гравюри
Персонаж портрету, гордовитий чоловік у перуці – секретар королеви Анни Австрійської, робота виконана за живописним оригіналом Ніколя Міньяра. «День, 2월 14»
7
Похід на Південний полюс Руаль Амундсен тримав у таємниці
Діставалося й Амундсену. "Начальник для догани завжди обирає найбільш неприязний і гордовитий тон", — писав у щоденнику один із тієї п'ятірки. «Gazeta.ua, 7월 12»
8
Сальвадор Далі дозволяв Ґалі мати стільки коханців, скільки їй …
”Заглиблення спини було вкрай жіночним і граційно поєднувало сильний гордовитий торс із дуже тендітними стегнами, які осина талія робила ще більш ... «Gazeta.ua, 6월 12»
참조
« EDUCALINGO. Гордовитий [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/hordovytyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO