앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "нахмаритися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 НАХМАРИТИСЯ 의 발음

нахмаритися  [nakhmarytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 НАХМАРИТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «нахмаритися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 нахмаритися 의 정의

쉬머, 타고, 의사에게. 1. ~없이 구름으로 덮여있어 라. 마당에서 강아지는 짖었다. 누군가 창문을 밀었습니다. 예, 분명히 그는 아무것도 보지 못했습니다. 왜냐하면 그는 이미 희미 해지고 완전히 어두웠 기 때문입니다 (Vovchok, I, 1955, 72). 곰 똑같은 일은 1에 대해 눈살을 찌푸리게합니다. - 그들 [아들들]은 나를 위해서 인생의 건강과 목적입니다. 비록 솔직히, 그리고 다시 비가 내린 것처럼, 에고 리치는 눈살을 찌푸렸다. "그런 ... 나는 단지 직접 목표를 가지고 있지 않다. (Logv., 고대 상처, 1961, 101). нахмаритися, риться, док.

1. безос. Покритися, заволоктися хмарами. У дворі гавкнуло цуценя; хтось одсунув віконце; да, мабуть, нічого не побачив, бо таки нахмарилось і зовсім темно було (Вовчок, І, 1955, 72).

2. перен. Те саме, що нахму́ритися 1. — Вони [сини] для мене і здоров’я, і мета в житті. Хоч, відверто кажучи, — і знову, немов на дощ, нахмарився Єгорич, — такої… прямої мети у мене якраз і нема (Логв., Давні рани, 1961, 101).


우크라이나어 사전에서 «нахмаритися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

НАХМАРИТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


НАХМАРИТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

нахлипатися
нахлистатися
нахлистуватися
нахльостати
нахльостувати
нахлюпати
нахлюпувати
нахлявкати
нахмарений
нахмарити
нахмурений
нахмурено
нахмурити
нахмуритися
нахмурний
нахмурювати
нахмурюватися
нахнюпити
нахнюпитися
нахнюплений

НАХМАРИТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

우크라이나어 사전에서 нахмаритися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «нахмаритися» 번역

번역기
online translator

НАХМАРИТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 нахмаритися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 нахмаритися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «нахмаритися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

nahmarytysya
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

nahmarytysya
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

nahmarytysya
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

nahmarytysya
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

nahmarytysya
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

нахмаритися
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

nahmarytysya
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

nahmarytysya
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

nahmarytysya
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

Untuk menggeletar
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

nahmarytysya
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

nahmarytysya
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

nahmarytysya
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

nahmarytysya
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

nahmarytysya
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

nahmarytysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

nahmarytysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

nahmarytysya
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

nahmarytysya
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

nahmarytysya
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

нахмаритися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

nahmarytysya
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

nahmarytysya
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

nahmarytysya
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

nahmarytysya
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

nahmarytysya
화자 5 x 백만 명

нахмаритися 의 사용 경향

경향

«НАХМАРИТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «нахмаритися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

нахмаритися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«НАХМАРИТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 нахмаритися 의 용법을 확인하세요. нахмаритися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
А - Н: - Сторінка 948
2. похмурий. нахмаритися див. нахмуритися. 1, 2. нахмурений див. 1, 2. похмурий. 1. НАХМУРИТИСЯ (стати похмурим, незадоволеним, сердитим), ПОХМАРИТИСЯ, НАСУПИТИСЯ, СПОХМУРНІТИ, ПОХМУРНІТИ, ПОСУПИТИСЯ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 385
-аешся нахлюпувати. -ую, -уеш нахлюпуватися, -уюся, -уешся нахмарений нахмарити, -рить нахмаритися, -риться нахмурений нахмурено, приел. нахмурити, -рю, -риш; нак. -ур нахмуритися, -рюся, -ришся; нак. -урся нахмурювати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Сучасна українська мова - завдання і вправи: навчальний ...
Прив'ггати, щастити. Вар1ант 4. Допомогти, засвггитися. Вар1ант 5. Перемогти, висгги. Вар1ант 6. Б0л1ТИ, попрощатися. Вар1ант 7. Знати, нахмаритися. Вар1ант8. Гриміти, взяти. Вар1ант 9. Сверб1ти, потанцювати. Вар1ант 10.
Petro S. Dudyk, ‎Валентина Миколаївна Литовченко, 2007
4
Favor-hora: povistʹ - Сторінка 75
povistʹ Hryhoriĭ Kolisnyk. — Хлопці дубівські поприходили, — пояснювала. І вперше їхні погляди стрілися. Вона говорила тепер тільки для нього... Коли вперше заглянула в очі Йоріса, щось змусило її нахмаритися. Але тут Катерина ...
Hryhoriĭ Kolisnyk, 1972
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[накундубаситися] «нахмаритися» Дз, [накондубачитися] «тс»; — афективне утворення без виразних слово- творчих джерел. [накутилётися] «наУстися» Корз; — пов'язане з [кутуляти] (див.). [накутйти] «напустувати; нав'яза- тися» ...
O. S. Melʹnychuk, 1982

참조
« EDUCALINGO. Нахмаритися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/nakhmarytysya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요