우크라이나어에서 ПОКОМИЗИТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «покомизитися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 покомизитися 의 정의
보세요, 봐요, 박사님, 로즈. 여가 시간. [제 2 남자 :] 그리고 그들은 어디에서 적으로부터 돈을 얻습니까? 조금이라도 믿으면, 그와 다시 논쟁하고 싸우십시오 [Bichka]! (Krop., I, 1958, 478); 사람들을 고용하고, .. 위로받는 것을 좋아하고 주권을 보여 주었다. 이번에는 모든 노동자들이 받아 들여졌다. (Punch, Sons .., 1959, 17). покомизитися, ижу́ся, изи́шся, док., розм. Комизитися якийсь час. [2-й чоловік:] А де їх [грошей] у врага роздобути? Покомизишся трохи, посперечаєшся та знов до нього ж [Бичка] з поклоном! (Кроп., І, 1958, 478); Рядчики, що, наймаючи людей,.. любили покомизитись, показати свою зверхність.., на цей раз прийняли усіх заробітчан (Панч, Синів.., 1959, 17).
우크라이나어 사전에서 «покомизитися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОКОМИЗИТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
покомизитися 의 용법을 확인하세요.
покомизитися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zemnyĭ uklin: povistʹ - Сторінка 91
І хоч малий був тоді Миколка, а відзначив по-своєму, по-дитячому, що начальниця не вирізняла його серед своїх підопічних дітей, як інші дорослі. Взяла за руку й повела, як повела б будь-якого сироту. Він хотів було покомизитися, ...
Agnii︠a︡ Kuznet︠s︡ova, 1981
2
Borviĭ: roman-drama v chotyrʹokh odminakh - Сторінка 130
Природне почуття спротиву чужій волі (писати на замовлення — ще в Полтавській гімназії не терпів цього) , примусило покомизитися: «Та що вони вам, у борщ наплювали?» Тут аж підскочив Лисенко. «Усьому народові нашому!
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1987
3
Tvory v p'i͡aty tomakh: kn.2. Soldaty bez mundyriv - Сторінка 340
Вуса Ярмоли під шишкуватим, з широкими ніздрями носом наїжачилися, він удавав невдоволеного, хоч насправді Максим впізнавав його стару і добре вивчену звичку покомизитися, коли йдеться про те, що його особисто захоплює ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1982
4
Vita nostra - Сторінка 291
Не піде, - сказав Портнов. -Навряд чи. Стерх зітхнув. - Ну гаразд... Припустімо, ти правий. - Тиждень іще могла б покомизитися, -пробурмотів Портнов, начебто роздумуючи. - Але я б перебудував зараз. - Зрозуміло, - сказав горбань ...
Marina Di︠a︡chenko, Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2007
5
Історія запорізьких козаків у трьох томах: - Том 3 - Сторінка 68
... звичайно виявлялася саме в найважливіші для їхніх намірів моменти: запорожці завжди любили погаласувати, наговорити багато погроз на адресу своїх недоброзичливців, любили «покомизитися», як вони самі казали про себе, ...
Dmytro Ivanovych I͡A͡vornyt͡s͡ʹkyĭ, 1992
6
Shypuny: U polyskakh zori - Сторінка 136
... його захоплення нею, і тепер була ладна трохи покомизитися, аби набити собі ціну. Тож удавала з себе незнайку, котрій треба все до деталей роз'яснювати. Чинно вмощувалася на передньому сидінні поруч з Котом, відчувала ...
7
Чортячий санаторій: історико-побутовий роман з елементами ...
Але Маркелові сьогодні чомусь хочеться покомизитися. Одна його рука залишається на старому місці, а друга зісковзує нижче і доторкується до кучерявого шовковистого волоссячка, що виросло під животом. Проводить долонею ...
8
Tramvaĭ o shostiĭ vechora: opovidanni︠a︡ - Сторінка 57
Мабуть, і цей хлоп'як любить покомизитися перед жінкою. — Ти вже одружений? — запитав Ведме- деря. Обхідник, гупнувши молотком по костилю, озирнувся до Ведмедері, блиснув зубами: — Так. — Кохаєш дружину? — А чого б ...
Vasylʹ Zakharchenko, 1966
9
Tatova doni︠a︡: roman - Сторінка 195
вільна, вийдеш, посидимо в машині, побалакаємо, а як хочеш, зайдемо до кафе. Ти як? їй дуже хотілося піти, але ж треба було покомизитися: — Я не знаю. Може, якось іншим разом. — Ну я тебе дуже благаю. Хоч хвилин тридцять.
10
Pavlo Tychyna: biohrafichna povistʹ - Сторінка 266
... не можу, — розгубився Тичина. На другому боці телефонного дроту зрозуміли, що Тичина відмовляється не для того, щоб покомизитися, а абсолютно щиро й серйозно, — і тоді було пущено в дію «важку артилерію». — Ніяких ні.
Stanislav Telʹni︠u︡k, 1979