앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "поконати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПОКОНАТИ 의 발음

поконати  [pokonaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПОКОНАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «поконати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 поконати 의 정의

대기, ayu, aesh, doc.1. 끝나지 않았다. 죽어라. 죽는다. 우리의 원수가 발을 차게하십시오 (Chub., V, 1874, 246) .2. 페레스, 거의. 이기는 것도 똑같습니다. 전화 하지마! 나는 어두운 사람들 사이에 서둘러 빛이 말하기 때문에 고통과 노동을 다루어야한다 (U. Kravch., Vybr., 1958, 106). - 그녀는 당신의 자랑스런 마음을 다시 한번 이루고, 당신은 그녀에게 복종 할 것입니다! (Kobet, I, 1956, 324). поконати, а́ю, а́єш, док.

1. неперех. Померти, загинути (про всіх або багатьох). Бодай наші вороги поконали до ноги (Чуб., V, 1874, 246).

2. перех., рідко. Те саме, що перемогти́. Не клич мене! Я мушу поконати свій біль і труд, бо серце каже з світлом поспішати між темний люд (У. Кравч., Вибр., 1958, 106); — Вона [любов] поконає колись і ваше горде серце, і ви піддастеся їй! (Коб., І, 1956, 324).


우크라이나어 사전에서 «поконати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПОКОНАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ПОКОНАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

поколупатися
поколупувати
поколювання
поколювати
поколядувати
поколядь
покомандувати
покомизитися
поконаний
поконання
поконвічний
поконець
поконопатити
покопаний
покопання
покопати
покопатися
покопирсаний
покопирсати
покопирсатися

ПОКОНАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

випинати
випоминати
випурнати
випірнати
виринати
вистинати
вистогнати
витинати
владнати
вминати
возз’єднати
впинати
відгинати
віджинати
відлунати
відпинати
відтинати
відхлинати
відігнати
від’єднати

우크라이나어 사전에서 поконати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «поконати» 번역

번역기
online translator

ПОКОНАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 поконати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 поконати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «поконати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

pokonaty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

pokonaty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

pokonaty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

pokonaty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

pokonaty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

поконаты
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

pokonaty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

pokonaty
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

pokonaty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

pokonaty
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

pokonaty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

pokonaty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

pokonaty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

pokonaty
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

pokonaty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

pokonaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

pokonaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

pokonaty
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

pokonaty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

pokonaty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

поконати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

pokonaty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

pokonaty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

pokonaty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

pokonaty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

pokonaty
화자 5 x 백만 명

поконати 의 사용 경향

경향

«ПОКОНАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «поконати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

поконати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПОКОНАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 поконати 의 용법을 확인하세요. поконати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Blaz︠h︡ennyĭ Ĭosafat Kot︠s︡ylovsʹkyĭ--peremysʹkyĭ ... - Сторінка 66
Це одинокий зас1б цеї вищої сили духовенства, що поконае злий свгг. Тшьки неустанним протиставленнем вищої сили духа можна поконати моральне зло, ложну науку та еї нещирих пред- ставників. Крестом поконав Христос ...
Ĭosafat Kot︠s︡ylovsʹkyĭ (Bishop, Blessed), ‎Volodymyr Pylypovych, 2004
2
Chystota i pravylʹnistʹ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 14
Перемогти (а не поконати). ВЫ сили скупчено, щоб перемогти противника. Слово „поконати" має шдметове (не- перехЁдне) значення множности: вороги поконали. 3 пере- х|дним значенням вживається ддсслово „доковати": ...
P. Kovaliv, 1962
3
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury: kn. 2. Literaturnyĭ i ... - Сторінка 123
Ніякий розум, ніяке насильство того не поконає, щоб русі не було на Русі. Ну, а як комусь забажається, аби поляків не було в Польщі? Та мало вже й не так! Бо хоч польською мовою говоримо, але закони і звичаї польські позабували ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1996
4
Bulo v materi try syny - Сторінка 235
Сконати чи поконати? І знаєш ти, єдина Батыавщино, — ми хочем жити. Жити 1 творити, жити 1 розвиватись, жити 1 поконати. За лавровий лист! А коли треба — смертю смерть подолати... І це вже байдуже — ще сотня, тисяча чи ...
N. Krem'i︠a︡nchanka, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЕРЕВОРОТИ (трудношд, яккь по- чуття, недугу топ)о), ПЕРЕМОГТЙ, ПОВОРОТИ, ПОДОЛАТИ, ЗДОЛАТИ, ПЕРЕ- СЙЛИТИ, ОСИЛИТИ, ПОДУЖАТИ, ЗДУ- ЖАТИ, ЗДОЛГГИ ргдше, ПОКОНАТИ р\д- ше, ЗМОГТЙ розм., ПЕРЕДУЖАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 44
Але треба бути мужчиною, а не бабою, треба уміти поконати себе і поконати спокусу». Ось спокуса сама видавала себе слабосильною, аби лише його до боротьби заманити. Пішов. Дорогою рішився не танцювати ніразу з ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
7
Гродский суд в Великом княжестве Литовском в XVI столетии
свидѣтельницу, другую Луцу, и та „в очы“ обвиняемой „тое чародейсто прызнавала и надто прысегою своею, иж чары кладучы видeла, поконати браласe“. Подстароста и приглашенныя нмъ къ участію въ судѣ два лица ...
И.И. Лаппо, 2013
8
Доктор Серафікус. Поза межами болю
Але вони чули, що була свята, божеська, бо дух людей, що вмирали з голоду, мав силу кинути в жертву й саме життя, щоби поконати, здушити і вбити божевільну пристрасть тіла. Однак перемога духа коштувала дорого.
Домонтович В., ‎Турянський О., 2013
9
Роксолана: - Сторінка 408
Рустем-паша, не зміг їх поконати, навіть маючи вдесятеро більше людей. Він узяв їх підступністю, і вони повірили його слов'янській мові. Мій нaрoд довірливий. Султан уперто тримався на віддалі, так ніби сподiвався на підтримку ...
Павло Загребельний, 1983
10
Воссоединение Украины с Россией - Сторінка 325
... грошей литовских, в милости шане стражнику поводом попал, чого всего, яко се выжей поменило, поводове на в милости през сведецтво людей добрых, шляхты, тое спрапты недомых, довести и в том в милости правне поконати ...
Коллектив авторов, 2013

«ПОКОНАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 поконати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Нова чеченська війна?
У воєнному плані Росія програла і Другу чеченську, те, що не вдалося поконати мілітарно, а саме прагнення кавказців до свободи, було куплено грішми. «espreso.tv, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Поконати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/pokonaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요