Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "piada" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PIADA DALAM ITALI

pia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PIADA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PIADA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «piada» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
piada

Piadina romagnola

Piadina romagnola

Piadina romagnola adalah produk makanan yang terdiri daripada gulung tepung gandum, lemak babi atau minyak zaitun, garam dan air, yang secara tradisinya dimasak di atas hidangan terracotta, kata dulang pembakar tetapi lebih lazim dimasak pada piring logam atau pada papak batu refraktori yang dipanggil "teks". Maksudnya, dengan Giovanni Pascoli, "roti, memang makanan kebangsaan Romagnoli": sebenarnya, itu adalah yang terbaik untuk yang termiskin. Piagina romagnola termasuk dalam senarai produk makanan tradisional Itali di rantau Emilia-Romagna. La piadina romagnola è un prodotto alimentare composto da una sfoglia di farina di frumento, strutto od olio di oliva, sale e acqua, che viene tradizionalmente cotta su un piatto di terracotta, detto teglia, ma oggi più comunemente viene cotta su piastre di metallo oppure su lastre di pietra refrattaria chiamate "testo". È, per dirla con Giovanni Pascoli, «il pane, anzi il cibo nazionale dei Romagnoli»: in realtà, lo era innanzitutto per i più poveri. La piadina romagnola è inserita nell'elenco dei Prodotti agroalimentari tradizionali italiani della regione Emilia-Romagna.

Definisi piada dalam kamus Itali

Takrif piada dalam kamus adalah focaccia romagnola tepung gandum tanpa ragi, dimasak di atas plat batu merah panas.

La definizione di piada nel dizionario è focaccia romagnola di farina di frumento senza lievito, cotta su una piastra di pietra arroventata.

Klik untuk melihat definisi asal «piada» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PIADA


autostrada
au·to·stra·da
bada
ba·da
barbaiada
barbaiada
biada
bia·da
contrada
con·tra·da
dada
dada
enchilada
enchilada
espada
espada
fuoristrada
fuo·ri·stra·da
giada
gia·da
goleada
goleada
grada
grada
hamada
ha·ma·da
lampada
lam·pa·da
rada
ra·da
rugiada
ru·gia·da
spada
spa·da
strada
stra·da
vada
vada
velada
ve·la·da

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PIADA

piacersi
piacevole
piacevoleggiare
piacevolezza
piacevolezze
piacevolmente
piacimento
piacione
piaciucchiare
piaciuto
piaga
piagare
piagato
piagentare
piagente
piagenza
piagere
piagetiano
piaggeria
piaggia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PIADA

alidada
battistrada
capostrada
cascara sagrada
civada
donna di strada
fare la strada
farsi strada
feijoada
fuori strada
guada
hammada
intifada
ladro di strada
lambada
masnada
mettere fuori strada
portalampada
superstrada
torquemada

Sinonim dan antonim piada dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «piada» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PIADA

Cari terjemahan piada kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan piada dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «piada» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

piadina
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

piadina
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

piadina
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

Piadina
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

piadina
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

piadina
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

piadina
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

piadina
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

piadina
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Piadina
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Piadina
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ピアーダ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

피아 디나
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

piadina
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

piadina
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

piadina
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

piadina
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

piadina
70 juta pentutur

Itali

piada
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

piadina
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

piadina
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

piadina
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

piadina
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

piadina
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

piadina
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

piadina
5 juta pentutur

Aliran kegunaan piada

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PIADA»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
93
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «piada» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum piada
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «piada».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PIADA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «piada» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «piada» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai piada

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PIADA»

Ketahui penggunaan piada dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan piada dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Giovanni Pascoli: sentimenti filiali di un parricida
Un poemetto come La piada combina esemplarmente, in diretta chiave autobiografica, tutte le fantasie legate alla figura del pane, nella protezione del nido, della casa nel cuore della campagna invernale, della madre, contro l'orrore del gelo ...
Elio Gioanola, 2000
2
Isotta e Pandolfo: Una storia d'amore profumata di piada
GIULIO ALBERONI, milanese, classe 1975 si è innamorato di Rimini, della sua cucina, della sua storia e di una sua donna che poi – dopo il primo viaggio in questo felice lembo di Romagna – è diventata sua moglie.
Giulio Alberoni, 2014
3
il pane alimentazione e salute
va normalmente con le erbe selvatiche e raramente con il salame, il prosciutto, la coppa o il formaggio. Valore nutritivo della piada La piada presenta lo stesso valore nutritivo del pane, però occorre tener presente due ordini di fattori: la cottura ...
4
La cucina del Bel Paese
128 Piada o Piadina Pie 500 g di farina, 80 g di strutto, I bicchiere di latte, sale EMILIA ROMAGNA Impastare gli ingredienti per formare un impasto elastico e morbido e dividerlo in panetti (palle) da far riposare per 30 minuti coperte da un ...
TOURING CLUB
5
Vocabolario bresciano-italiano
Penerata. ( T. de' test. ) Quella particella dell'ordito che rimane senza essere tes- suta. Piada. Succio. V. ciciu. § Piada de ca e siniei. Mor- dicamento. Il mordicare. Mor- sicatura. Il mordere. § Piada de ozei. Bezzicatura. Piada, bruzûr. Bruciore.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
6
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
M-Z. W (114) (115) M (116) '. PIA PIA a scaglioni si sale la scala. A uno a una si fanno ifufl'A passo a passo si va a Roma. Frasi di ch. sign. Più- Penerata. ( T. de' tess.) Quella particella dell'ordito che rimane senza essere tessuta. Piada.
‎1817
7
Le ricette di casa Clerici
9 ï Caiioneini di piada ¿aneiti ( di Paolo ) Ingaedienti pea 7-8 релаопе: pea la piada: 500 9 фа ßaaina 0, 50 9 фа Atautto, 50 g di olio extaaveagine, Aale, un pizzico di bieaabonato, acqua mineaale 6aizzante; pea 6aaciae: eabette cotte e  ...
Antonella Clerici, 2012
8
Pane e Focacce. Pizze piadine tigelle e gnocco fritto - ...
Piada. ai. ceci. ml d'acqua, olio extravergine d'oliva, sale. Per la teglia: olio extravergine d'oliva. Scaldate su fiamma bassa una padella antiaderente del diametro di 30 centimetri circa leggermente unta d'olio. Nel frattempo pre- parate una ...
Edizioni Del Baldo
9
Turisti per cacio
Pølser med lompe INGREDIENTI PER 4 PERSONE PER LA PIADA: 500 g di farina 2 uova 2 cucchiaidi oliod 'oliva PER LA FARCITURA: 4 pezzidisalsiccia 200 gdiGjetost 4 cucchiai di salsa alla senape Disponete la farina afontana sul ...
Laura Rangoni, 2011
10
Antologia
Impaciente di ritornare a Napoli di Romania io fermai una barca per condurmi a Piada, colla compagnia d' un marino ipsariotto, giovano amabile e pieno di vivacità , che durante il viaggio mi fece i più cari racconti. Veduta la nostra barca che ...
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, 1826

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PIADA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah piada digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Mille musicisti per i Foo Fighters, a Cesena si riscrive la storia
A partire dalle 20.30, clima disteso dopo l'ultima fatica: inizieranno i festeggiamenti a base di piada, birra e rock. L'accesso a Rockin'1000 è ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
2
Aldo Drudi protagonista del viaggio del gusto targato Rimini Street …
Ora che il problema delle intolleranze alle farine e per i celiaci è sempre maggiore? Noi ci inventiamo in un batter d'occhio la piada per loro! «RiminiToday, Jul 15»
3
Festa della Marineria 2015: un programma che fa boom
Fritto di paranza, parmigiana di pesce, cassone di baccalà, piada con sardoncini, fish and chips alla romana, arancino al nero di seppia, ... «mentelocale.it, Jul 15»
4
Savignano sul Rubicone. Piadiniamo ha scaldato le teglie di …
... Piadina del Ponte e La Piadina del Rubicone di Savignano; L'Artigiano della Piada e Nud e Crud di Rimini; Bicio e Vale di San Mauro Mare; ... «Romagna Gazzette, Jul 15»
5
La camerata Audrey e il vinello del Duce
... che pare non abbiamo mai avuto problemi a consumare una piada e una coca sotto il romano e volitivo sguardo di Sua Eccellenza riprodotto ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»
6
Pedalando a Ravenna sulle orme di Sant'Apollinare
... Porto di Classe, oltre ad una brochure realizzata ad hoc per l'evento, l'assicurazione per tutti i partecipanti ed anche un "piada party". «UniboMagazine, Jul 15»
7
Per la storia del Rock “My my hey hey” a Piada 52
Giovedì 23 luglio, alle ore 21,30, nel chiosco bar “Piada52“, via Dragoni 52 a Forlì, per la “Storia del Rock”, Marco Viroli racconta il Rock nel ... «4live.it, Jul 15»
8
Lo chef Enrico Bartolini testimonial di Rimini Street Food con una …
E quale miglior modo, se non omaggiando una delle piadinerie di Rimini Street Food, con la sua personale ricetta d'autore per la piada farcita? Enrico Bartolini ... «NEWSFOOD.com, Jul 15»
9
McLaren 675LT: 500 esemplari sold out
LA PIADA E LE BOLLE, il top dello Street Food ad EXPO 2015. LA PIADA E LE BOLLE: Street Food D'Autore ad EXPO 2015. LA PIADA E LE. «Top Look, Jul 15»
10
La Marineria issa le vele, una grande festa per turisti e spezzini
Fritto di paranza, parmigiana di pesce, cassone di baccalà, piada con sardoncini, fish and chips alla romana, arancino al nero di seppia, ... «Citta della Spezia, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Piada [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/piada> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z