Muat turun aplikasi
educalingo
giugnere

Maksud "giugnere" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN GIUGNERE DALAM ITALI

giugnere


APAKAH MAKSUD GIUGNERE dalam ITALI?

Definisi giugnere dalam kamus Itali

Takrif pertama jugger dalam kamus adalah untuk bergabung, untuk bersatu: g. tangan untuk berdoa. Takrif lain tentang jugger adalah untuk mencapai. Giugnere juga g. di Milan; berita kepergiannya sampai kepada kami; kita telah sampai pada kesimpulan ini.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GIUGNERE

astrignere · attignere · bioingegnere · cignere · congiugnere · costrignere · fragnere · ingegnere · intignere · mugnere · piagnere · pignere · pugnere · ripiagnere · rispegnere · sospignere · spegnere · spignere · tignere · ugnere

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GIUGNERE

giudò · giudoista · giuggiare · giuggiola · giuggiolino · giuggiolo · giuggiolo comune · giuggiolo selvatico · giuggiolone · giuggiulena · giugnino · giugno · giugnolo · giugulare · giulebbare · giulebbato · giulebbe · giuliana · giuliano · giulietta

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GIUGNERE

accignere · cercare di ottenere · compugnere · contenere · discignere · genere · incignere · ingiugnere · mantenere · ottenere · partenere · ricignere · rimanere · rimpiagnere · ripugnere · scignere · sostenere · sovraggiugnere · tenere · venere

Sinonim dan antonim giugnere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «giugnere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GIUGNERE

Cari terjemahan giugnere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan giugnere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «giugnere» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

giugnere
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

giugnere
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

giugnere
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

giugnere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

giugnere
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

giugnere
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

giugnere
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

giugnere
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

giugnere
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

giugnere
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

giugnere
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

giugnere
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

giugnere
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

giugnere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

giugnere
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

giugnere
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

giugnere
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

giugnere
70 juta pentutur
it

Itali

giugnere
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

giugnere
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

giugnere
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

giugnere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

giugnere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

giugnere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

giugnere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

giugnere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan giugnere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GIUGNERE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum giugnere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «giugnere».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai giugnere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GIUGNERE»

Ketahui penggunaan giugnere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan giugnere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
GIUGNERE , e GIUNGERE, In ßgmfic. neutr. iArrivate in un luego , Cendurfi , Perventre, Venire. Lat. venire , pervenire , advenire . Gr;e. «ф/. ï;J<9u, ir^oríVx*'^*' • Bote, noy. II. j. In tanto tumulto, e difçortlmen- to di popólo avvenne , che in Trivigi ...
‎1763
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
♢f5 GIUGNERE, e GIUNGERE. Congiugnere. Accostare , Unire. Lat. tangere, admovere. Gr. £«uyvuvoti. Dani. Purg. io. Come per sostentar solaio o tetto Per mensola talvolta una figura Si vede giù- gner le ginocchia al petto. M. V- IO. 33.
Accademia della Crusca, 1836
3
Dizionario della lingua italiana
In questi tem i il signore di Lucca ci volea giugnere al canto. Bern. rl. a. n. 39. Cambiossi tutto Astolfo nella faccia, E più nel cor sentendo raccontare, Che Orlando ancora era iunto alla schiaccia . (*) V. Giugnere per Mettere il giogo a' buoi.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
1. Giugnere uno a un litogo, vale Condnrvelo, Porlarvelo. « Dant. laß ig. К '1 buon maeitro ancor dalla tua anca Mon mi dispose, sin mi giuose al rol- to ». (C) *t Í § □ II- Giugnere una cosa, о una persona, vale ,j4ppressarvisi tanto da potería ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E aîtrove: Е fofferiate, che (î роГ- fano giugnere , с imparentar con voi. б. II. Giugnere, in fignific. alt. per Congiu- gnere , Accoßare, Uniré . Lat. iungere , admo- vere . Gr . ÇtvyrCycti . Dant. Inf. 19. E '1 buon maeftro ancor dalla Ata anca Non mi ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Giugnere, e giungere. In fignific. neutr. Arrivare in un luogo , Condurli , Pervenire, Venire. Lat. venire, pervenire, ad- tienìre. Gr. ityixm&ai , □n$ooiVX%*sax- Socc, noi;. 11. 3. Dant.lnf.i. But.Jhf.1.1. Dant. Purg.z. Petr.canz.. II. I. £/e». 58. §. 1.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
7
Della decima e di varie altre gravezza imposte dal comune di ...
63. doverai'giugnere d'oro della sorta di 22-. carati, ed avrai per rutto allegato insieme mar. 84%_ d' oro, che farà a- lega di 20. carati, ,come la dimandasti a fast:. 6 A A Karati- 22.. a Karati u' egualmente ..MdK—6:.— f 2 tutte ere sorte mar. 21.
Giovanni Francesco Pagnini dal Ventura, 1766
8
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Se la quantità, dell' once, che fono alle, libbre della moneta, che fono mefle a coniolare , partite all' once d'argento d-lia moneta tu vuogli fare, fla maggiore, o minore delle libbre delle monete melTe , al quale confutare tu dei giugnere argento, ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Lat. venire, porvenir» , od- venire. Gr. àifi-xvfiâ-cu , □npociffytàeu . Весе. nov. 11.3. Dont. Inf. \. But. Inf. i.i. Dornt, Furt, г. Petr. cant. 1 1. 1. E fon, jf . f. I. Giugnere , in figninc. neutr. pa(T. Congiugneru . Lat. con'mngi , iungi . Gr. nnoCBTt&cu . Amet ...
‎1741
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
I. Giugnere, 'In Íigniŕic. neutr. pair. vale Congiugnerli . Lax. годину, iungí. Gr. vuvu' v-reâu . Amer. 102.. Dam. Inf 34. E Рига. 16. Liv. M. 5. П. Giugnere, in iignifie.I att. per Congiugnere , Accoßare ‚ Unire . Lat. lungen ‚ udmowre . Gr. (ша—уйди .
‎1739

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GIUGNERE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah giugnere digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Fano, in Consiglio non passa la variante dell'ex Zuccherificio
... quell'area rappresenti una grande risorsa per la città e per questo sia necessario, prima di procedere, giugnere ad una visione complessiva. «pu24.it, Feb 15»
2
I giorni della Merla? Non esistono più
... essendo il Fiume tutto gelato, poté quella macchina esser tratta sopra di quello, che sostenendola diè il comodo di farla giugnere all'altra riva ... «Mole24, Jan 15»
3
Freddo e un pò di neve per i Giorni della Merla ma la Candelora ...
... essendo il Fiume tutto gelato, poté quella macchina esser tratta sopra di quello, che sostenendola diè il comodo di farla giugnere all'altra riva ... «CityRumors.it, Jan 15»
4
The Legend of Zelda Majora's Mask 3D - Provato
... e alcuni poteri incarnati in una serie di maschere da indossare, che si riveleranno indispensabili per giugnere alla soluzione del problema. «Spaziogames.it, Jan 15»
5
La selfie-mania compromette la salute dei maschi
Per giugnere a questo risultato, gli scienziati hanno preso a campione 800 uomini fra i 18 e i 40 anni, ai quali è stato chiesto di compilare un questionario online. «Articolotre, Jan 15»
6
“Terre e libertà” sulle note dei Flexus
Dal Messico a Cuba, dall'Irlanda al Sud Africa, dai Balcani alla Spagna, fino a giugnere all'Italia. Luoghi, lingue e tempi diversi che hanno una ... «Gazzetta di Modena, Dis 14»
7
NUOVI TAGLI CAPELLI MEDI ESTATE 2014: IL LONG BOB DELLE …
Infatti, il long bob anziché giugnere fino al mento arriva a toccare le spalle in modo del tutto affascinante impreziosendo il volto e l'intera figura. «cervelliamo, Jun 14»
8
Renzi, "Expo occasione gigantesca per tutta l'Italia"
Prima di giugnere in Cina, in Vietnam Renzi ha fatto visita agli stabilimenti Piaggio e Thermo, avamposti della manifattura italiana nel Far Est ... «Rai News, Jun 14»
9
Mondiali di calcio Brasile 2014 e lo shampoo ufficiale della …
... brand della Garnier, che era già sponsor delle Nazionale a partire dagli Europei 2012, a continuare ad impegnarsi fino a giugnere in Brasile. «Mondiali.net, Jun 14»
10
Freddo e neve secondo tradizione: ecco i giorni della merla
... essendo il Fiume tutto gelato, poté quella macchina esser tratta sopra di quello, che sostenendola diè il comodo di farla giugnere all'altra riva ... «Con i piedi per terra, Jan 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Giugnere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/giugnere> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS