Muat turun aplikasi
educalingo
sobranzare

Maksud "sobranzare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SOBRANZARE DALAM ITALI

so · bran · za · re


KATEGORI TATABAHASA SOBRANZARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOBRANZARE

abbronzare · avanzare · bronzare · cadenzare · cessare di avanzare · comenzare · danzare · fidanzare · ganzare · gironzare · influenzare · pinzare · pranzare · quietanzare · raggrinzare · rimpinzare · romanzare · ronzare · sopravanzare · urgenzare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOBRANZARE

sobbarcarsi · sobbarcolato · sobbattitura · sobbillare · sobbissare · sobbollimento · sobbollire · sobborghi · sobborghigiano · sobborgo · sobbuglio · sobillamento · sobillare · sobillatore · sobillazione · sobissare · sobole · sobriamente · sobrietà · sobrio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOBRANZARE

agenzare · aggrinzare · appinzare · arronzare · ballonzare · burbanzare · disavanzare · impinzare · incombenzare · lenzare · mordenzare · ponzare · realizzare · ripranzare · scadenzare · sopravvanzare · sovranzare · speranzare · utilizzare · visualizzare

Sinonim dan antonim sobranzare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sobranzare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SOBRANZARE

Cari terjemahan sobranzare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sobranzare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sobranzare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

sobranzare
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

sobranzare
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

sobranzare
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

sobranzare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sobranzare
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

sobranzare
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

sobranzare
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

sobranzare
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

sobranzare
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

sobranzare
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

sobranzare
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

sobranzare
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sobranzare
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

sobranzare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sobranzare
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

sobranzare
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

sobranzare
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

sobranzare
70 juta pentutur
it

Itali

sobranzare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

sobranzare
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

sobranzare
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

sobranzare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sobranzare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sobranzare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sobranzare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sobranzare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sobranzare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOBRANZARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sobranzare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sobranzare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sobranzare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOBRANZARE»

Ketahui penggunaan sobranzare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sobranzare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La divina commedia di Dante Alighieri: con varie ...
CANTO XXIII. Vers. 35. Fila mi disse : §luel che ti sobran^a . Questo sobranzare non fa grafia di porle la Crusca. (Comentat. ) Sobranzare c'è nella Crusca , e questo desso questo steslìsfimo verso ne vien recato per autorità . Sobranzare è Io ...
Dante Alighieri, 1757
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
Pietro di Blois, epist. 2a. In hoc itaque modico canccllavit Plato. Pereiò il Compilatore avrebbe dovuto registrare nel suo Vocabolario anche la voce ciancellare. SOBRANZARE. Dante Parad. xx, v. 97. Non a guisa che l'uomo all. uom sohranza.
Vincenzo Nannucci, 1840
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Vartb, Erosi. 73^ E {tir*. 15. 589. S-01USSARE . T. SUBBISSARE. SUBISSATO, v. SOR BISSATO. SOBOLE . V. L. Prole . Lat. fot- lei . Gr. yt<n* . $. Per fimilit. Fir. Hai . MI. dtnn. 397-. SOBRANZARE.V. A. v. SOVRANA. Z A R E . SOBRIAMENTE.
‎1739
4
La divina commedia di Dante Alighieri ... Tomo primo ...
Fiammlggiafl” : va” antica dl” [a Crusca. (Comentac. ) Voce Latina di. ce la Crusca : ancor qui li potea sar campeggia”: l'opposizione deli' ai!”tlfl'ffima. C A N T 0 XXIll. Ver-j: 35. Ella mi disse: 944d che ti sob-anta. QLL-aj?” sobranzare ”0” fa ...
Filippo Rosa Morando, Gianlorenzo agostiniano Berti, Dante Alighieri, 1760
5
Vocabolario dantesco, o Dizionario critico e ragionato della ...
390 Sizii Sobranzare. 6. — Aver silo, aver luogo, Par. XXXII, 53. Sizii, antica famiglia nobile di Firenze, Par. XVI, 108. Slacciarsi, dal lat. laqueus: sciogliersi dal laccio, Inf. XII, 22. Slegarsi, da legare: sciogliersi, liberarsi, Purg. XV, 119; XIX, 60.
Ludwig Gottfried Blanc, 1859
6
La divina commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
Ella ml disse: 94”/ clre te' sobranzaa Alfio sobranzare non fa grazia di parlo la Crusca. (Comentat.) .i'oáranzare c'è nella Crusca ,- e questo stesso questo stefiiffimo verso ne vien recato r autorità . sobranzare è lo stesso che sooranzare e per ...
‎1757
7
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Sopraflare , per TÎ/ar 'fliperioritì , inf-;Ienza . maggioranza , sbprafi'are , Saver. chian- . v. Sopraflare 5. l. Sovranzare , e Sobranzare. VA. Sovranoaríare, Sopraflare. &apr-avanzare. Sovrflstare . Sopra(Pare. Sputh ton-?lo . Vale Star msm' grande ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
8
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
Pietro di Blois, epist. 22. In hoc itaque modico canccllavit Pluto. Perciò il Compilatore avrebbe dovuto registrare nel suo Vocabolario anche la voce ciancellare. SOBRANZARE. Dante Parati. XX, v. 97. Non a guisa che l'uomo all' uuin solnanza.
Vincenzo Nannucci, 1840
9
Dizionario della lingua italiana
SOBRANZARE. V. A. Ved. SOVRANZARE. SOBRIAMENTE. Avverbio. Con sobrielà. Lat. sobrie. Gr. vr)paX.íei>;. Bocc. nov. 63. 5. Credonsi che allri non conosca e sappia che i digiuni assai , le vivande grosse e poche , ed n* viver ...
‎1829
10
La Divina Commedia ... Con nuovi argomenti; annotazioni da' ...
97 Sobranzare ; sovrastare, superare colla violenza. 99 Beninanza; benignità, bontà. 100 La prima vita e la quinta; Trajano e Rifeo. 105 nel, ec. cioè, Rìfeo credendo in Cristo che doveva patire, rajano in Cristo che aveva patito. Piedi di Cristo.
Dante Alighieri, Pietro Cicchetti, 1827
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sobranzare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sobranzare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS