Pobierz aplikację
educalingo
Ansitz

Znaczenie słowa "Ansitz" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ANSITZ

Ạnsitz


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANSITZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANSITZ

Ansitz

Ansitz jest terminem klasyfikacji używanej na południu zamkniętej niemieckojęzycznej przestrzeni, gdzie znajduje się mniejsza rezydencja niższej szlachty. Budynki zostały zbudowane pod koniec średniowiecza i we wczesnym okresie nowożytnym do XIX wieku. W przeciwieństwie do zamków i wież mieszkalnych, osady są albo słabe, albo nie umocnione. Powstały wtedy, gdy średniowieczne fortyfikacje coraz bardziej traciły swój cel wojskowy. Rezydencje zaprojektowano głównie na komfortowe i prestiżowe życie feudalnych właścicieli. Jednak Ansitz utrzymuje formę języka średniowiecznych poprzedników arystokracji. Są często dekoracje ozdobne, dekoracyjne zamki, wieże i inne elementy feudalnego życia, z którymi właściciele zwracali uwagę na ich szczególną pozycję. Specjalna pozycja prawna miejsca zamieszkania naprzeciwko suwerenisty jest zatem zasadniczą cechą rezydencji. Obejmowało to głównie wyzwolenie i zwolnienie z dostępu do sądu lokalnego, a także orzeczenie szlachty osoby, dla której walka miała miejsce.

Definicja słowa Ansitz w słowniku

Miejsce, od którego oczekuje się gry; Wysokie miejsce czeka na posiadłość duża, reprezentacyjna rezydencja. Miejsce, od którego oczekuje się gry; Hochsitz © Stefan Katzlinger - Fotolia.com © Stefan Katzlinger - Fotolia.comUzyskiwany język gonitwy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANSITZ

Abgeordnetensitz · Besitz · Damensitz · Einsitz · Familiensitz · Fersensitz · Firmensitz · Fürstensitz · Hauptwohnsitz · Herrensitz · Kindersitz · Nebenwohnsitz · Pilotensitz · Rücksitz · Schalensitz · Toilettensitz · Türkensitz · Vorsitz · Wohnsitz · Zweitwohnsitz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANSITZ

Ansicht · ansichtig · Ansichtskarte · Ansichtspostkarte · Ansichtssache · Ansichtsseite · Ansichtssendung · Ansichtsskizze · ansiedeln · Ansiedelung · Ansiedler · Ansiedlerin · Ansiedlung · ansingen · Ansinnen · ansitzen · ansohlen · ansonst · anspannen · Anspannung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANSITZ

Autositz · Ballbesitz · Beifahrersitz · Dienstsitz · Erstbesitz · Fahrersitz · Familienbesitz · Geschäftssitz · Grundbesitz · Hauptsitz · Hochsitz · Landsitz · Lausitz · Niederlausitz · Oberlausitz · Privatbesitz · Regierungssitz · Stammsitz · Unternehmenssitz · Verwaltungssitz

Synonimy i antonimy słowa Ansitz w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANSITZ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Ansitz» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Ansitz» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ANSITZ

Poznaj tłumaczenie słowa Ansitz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Ansitz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ansitz».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

Ansitz
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Ansitz
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Ansitz
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

Ansitz
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Ansitz
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Ansitz
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Ansitz
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Ansitz
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Ansitz
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Ansitz
190 mln osób
de

niemiecki

Ansitz
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

アンジッツ
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

Ansitz
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Ansitz
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Ansitz
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Ansitz
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Ansitz
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Ansitz
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Ansitz
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Ansitz
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Ansitz
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Ansitz
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Ansitz
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Ansitz
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Ansitz
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Ansitz
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ansitz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANSITZ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ansitz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ansitz».

Przykłady użycia słowa Ansitz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANSITZ»

Poznaj użycie słowa Ansitz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ansitz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historische Gärten Österreichs: Garten- und Parkanlagen von ...
Gries im Sellrain Aicham, Ansitz (T), s. Hall in Tirol Ambras, Schloß (T), s. Innsbruck Angerhof (T), s. Natters Ansitz Aicham (T), s. Hall in Tirol Ansitz Boutthillier (T), s. Maurach Ansitz Büchsenhausen (T), s. Innsbruck Ansitz Grabenstein (T), s.
Eva Berger, 2003
2
Jagdreviere praktisch einrichten
Der Ansitz Das wichtigste ist, dass der Wind beim Ansitz beachtet wird. Hier werden die meisten Fehler gemacht. Der Jagderfolg bleibt nicht nur an dem Tag aus, an dem uns das Wild in den Wind läuft, sondern es lernt den Ort der Gefahr  ...
Horst Dammler, 2013
3
Alphabetisch-topographisches Taschenbuch von Tirol und ...
L. I'Kunn. Hauptschloß u. Stammhaus der Grasen v. Thunn aufdem Nonsberge, Kaplan« derPfarr Vißo, Lgchts. Me22n l.oml»2rc!u, zuvor ()Ie5. Thunn. Adel. Ansitz zu Curtatsch, dieses ehemalig gen Gerichts, nun Lgchts. Tramin. Thüringen.
Franz K. Zoller, 1827
4
Im Reich des Patscherkofel: Sagen und Fakten rund um ...
Taschenlehen - Ampass 46 Der Ansitz, der unter verschiedenen Namen wie „ Lehen in der Achleiten" „Kirppenlehen", „Stiftslehen" oder nur „Lehn" bekannt war, wurde 1305 erstmals urkundlich erwähnt. (Unter „Lehn" versteht man das ...
Michael Unterwurzacher, 2013
5
Der Sau auf den Versen: lyrische Trophäen des Grafen von Ansitz
Bernhard Strohm hat tief im lyrischen Schatzkästlein des fiktiven Grafen Friedemann Hubertus Maria von Ansitz gekramt und ganz erstaunliche Trophäen zu Tage gefördert.
Bernhard Strohm, 2002
6
Jagd-ABC: für alle, die Jäger werden wollen
Der Ansitz, mag er nun dieser oder jener Wildart gelten, ist unter allen Umständen diejenige Iagdart, welche den jungen Jäger am besten erzieht. Man lernt bei ihm schauen, und dies will in jenem Grad, den die Jagd erfordert, wirklich gelernt ...
Ernst von Dombrowski, 2009
7
Das Schweigen des Glücks: Roman
Er gab sich alle Mühe, Ruhe zu bewahren. Vielleicht — mehr war es nicht. Einfach ein riesengroßes Vielleicht. Aber im Moment hatte er außer »vielleicht« nichts und er hastete zum ersten Ansitz, den er gesehen hatte. Seine Stiefel sanken mit ...
Nicholas Sparks, 2013
8
Ansitz Pabenschwandt
Der Ansitz Pabenschwandt ist ein Einzelhof nord stlich des Ortskerns der Gemeinde Plainfeld im Salzburger Land. Im 18.
Janeka Ane Madisyn, 2012
9
Allgemeines Künstlerlexikon: A-Alanson
des Jagdzimmers beim Sommerhaus der Grafen Toggenburg ebd. Zuschr. an G. sind die Deckenbilder im Ansitz Griesbruck in Klausen. Für eine Decke im Mayrl' schen Benefiziatenhaus in Bozen malte er den Genuis der Vorsehung Gottes ...
10
Arabische Texte aus Kinderib
Er geht auf den Berg hinauf und baut sich eine Schanze aus Steinen, eine Schanze wie einen Ansitz, man nennt es Ansitz. Er macht sich einen Ansitz und setzt sich in diesen Ansitz. 4. Doch bevor er sich in den Ansitz setzt, geht er und sucht ...
Otto Jastrow, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANSITZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ansitz w wiadomościach.
1
Stieglhof: Fahnenmast errichtet
Der Ansitz Stieglhof wurde bereits im Jahre 1538 als “Haus an der Stiege” erwähnt. Es verwundert also kaum, dass dieser Ansitz im Grundbuch der Gemeinde ... «unsertirol24, Cze 16»
2
Spendensammlung „Weihnachtskeller“ im Ansitz Altenburg übergeben
St. Pauls. Große Freude bei der Übergabe von 15.800 Euro Spendensammlung für die betroffene Familie mit Kennwort „Tod Familienmutter“. Werner von Spinn ... «Stol.it, Sty 16»
3
Jürgen Gösling und die Wittlager Jägerschaft
So wie „früher“, in den ersten Morgenstunden, zum Ansitz gehen, sich dort den Sonnenaufgang genießen, sodann in aller Ruhe erleben, wie der Tag beginnt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sty 16»
4
Samstagsküche - Die Rückkehr des Vernatsch
Plattner, Anfang 40, bewirtschaftet das Weingut Ansitz Waldgries bei Bozen. 1242 ist das Haus erstmals urkundlich erwähnt. Der Winzer macht bis zu 80 000 ... «Süddeutsche.de, Sty 16»
5
Zerstörter Ansitz: Jäger in großer Sorge
Zuerst dachte ich, ein Baum sei auf den Hochsitz gestürzt, aber als ich näher kam, sah es aus, als sei der Ansitz geplatzt", beschreibt er seinen Eindruck. «Halterner Zeitung, Sty 16»
6
Eine Woche im Vier-Sterne-Superior-Hotel Golserhof in Südtirol ...
... Beauty haben immer Saison. Das Hotel Ansitz Golserhof**** über den Dächern von Meran eröffnet den Frühling 2016 mit verlockenden Wellnessangeboten. «Frankfurter Neue Presse, Sty 16»
7
Beheizbare Jagdkanzeln sorgen für neuen Komfort beim Ansitz
Wiegendorf (Weimarer Land), 17.12.2015 – Frieren auf dem Hochsitz ist für Jäger keine schöne Angelegenheit. Nicht nur, dass Unterkühlungen und ... «openPR.de, Gru 15»
8
Ansitz am Steilhang
Bildstein – Der Ansitz – Hochsitz für einen Jäger in geringer Bauhöhe – dient dem Witterungsschutz und der Deckung. Er ermöglicht nebst guter Aussicht, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Gru 15»
9
Kulturtouristisches Ausrufezeichen
Vertreter der Stiftung Südtiroler Sparkasse, des Landesdenkmalamtes und des Hotel- und Gastwirteverbandes hatten den „Ansitz zum Löwen“ in den kleinen ... «Der Vinschger, Lis 15»
10
Prämierter Ansitz
Der Gasthof „Ansitz zum Löwen“ am Hauptplatz von Burgeis war über Jahre nicht genutzt, unbewohnt und dem Verfall preisgegeben. Mit dem Ziel, das ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Paz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ansitz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ansitz>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL