Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Badeschiff" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BADESCHIFF

Badeschiff  [Ba̲deschiff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BADESCHIFF

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BADESCHIFF

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Badeschiff» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Badeschiff

Badeschiff

Badeschiff

Statek kąpielowy jest terminem od kultury kąpieli i zwykle dotyczy pływającego pływalni nad rzekami, który był kiedyś tylko statkiem. W przeciwieństwie do basenu rzecznego, w którym tylko pewna część rzeki jest określona jako zakład kąpielowy, jest to statek, który jest w dużej mierze lub całkowicie zamknięty do rzeki i ma wlot wody. Pierwsze łódki kąpielowe istniały w XVIII wieku. Ein Badeschiff ist ein Begriff aus der Badekultur und bezeichnet meistens ein auf Flüssen schwimmendes Schwimmbad, das früher auch tatsächlich mal ein Schiff war. Im Gegensatz zu einem Flussschwimmbad, bei dem nur ein bestimmter Teil eines Flusses als Badeanstalt abgegrenzt wird, handelt es sich um einen weitgehend oder ganz zum Fluss hin geschlossenen Behälter, der einen Wasserzulauf hat. Die ersten Badeschiffe gab es im 18. Jahrhundert.

Definicja słowa Badeschiff w słowniku

na brzegu rzeki, kanał o. Ę. zakotwiczone, zamienione na statek łaźni. am Ufer eines Flusses, Kanals o. Ä. verankertes, zu einer Badeanstalt umgebautes Schiff.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Badeschiff» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BADESCHIFF


Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]
Wetterschiff
Wẹtterschiff [ˈvɛtɐʃɪf]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BADESCHIFF

Badeort
Badeplatz
Bader
Bäder
Baderaum
Badereise
Baderin
Badesachen
Badesaison
Badesalz
Badeschuh
Badeschwamm
Badesee
Badeshorts
Badestrand
Badestube
Badeteich
Badethermometer
Badetuch
Badeunfall

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BADESCHIFF

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Seeschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wikingerschiff

Synonimy i antonimy słowa Badeschiff w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Badeschiff» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BADESCHIFF

Poznaj tłumaczenie słowa Badeschiff na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Badeschiff na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Badeschiff».

Tłumacz niemiecki - chiński

Badeschiff
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Badeschiff
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

bathing ship
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Badeschiff
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Badeschiff
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Badeschiff
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Badeschiff
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Badeschiff
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Badeschiff
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Badeschiff
190 mln osób

niemiecki

Badeschiff
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Badeschiff
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Badeschiff
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Badeschiff
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Badeschiff
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Badeschiff
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Badeschiff
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Badeschiff
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Badeschiff
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Badeschiff
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Badeschiff
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Badeschiff
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Badeschiff
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Badeschiff
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Badeschiff
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Badeschiff
5 mln osób

Trendy użycia słowa Badeschiff

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BADESCHIFF»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Badeschiff» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Badeschiff
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Badeschiff».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BADESCHIFF» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Badeschiff» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Badeschiff» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Badeschiff w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BADESCHIFF»

Poznaj użycie słowa Badeschiff w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Badeschiff oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Berlin: Sehenswürdigkeiten, Kultur, Szene, Ausflüge, Tipps
Rund um das Badeschiff Eigentlich sollte man sich das Badever- gnügen erst verdienen. Deswegen ist das Badeschiff in der Spree für ›ergebnisori- entierte‹ Stadtspaziergänger ein schlech- ter Ausgangspunkt für eine Tour durch Treptow.
Susanne Kilimann, Rasso Knoller, Christian Nowak, 2014
2
Bäderbau in Berlin: Architektonische Wasserwelten von 1800 ...
8 Welper'sches Badeschiff an der Langen Brücke Daneben gab es auch Seifen-, Kleien-, See-, Schwefel- und Stahlbäder. Angelehnt war Welpers Badeschiff an ältere Exemplare in Deutschland, z.B. an jenes von Johann Gottfried Kohl auf ...
Uta Maria Bräuer, Jost Lehne, 2013
3
Wien
Stundenlang lässt es sich bei chilliger Musik beim Herrmann aushalten. 2 Baden am Schiff Zeit für eine Erfrischung der anderen Art: Stadteinwärts vom Herrmann liegt das Badeschiff fest verankert, auf dem ein Pool mit 30 m Länge und 1,60 m ...
Anita Ericson, 2011
4
Bauen am Wasser: Erprobt am Beispiel Humboldthafen Berlin
Aber auch das Badeschiff in der Nähe des Osthafens ist ein prädestinier- tes Beispiel für den sich klar abzeichnenden Trend, hinaus aufs Wasser zu gehen. Es gilt als das „außergewöhnlichste Bad Europas“ 1 und bietet mit einer ...
Andreas Kachel, 2008
5
Entdeckungsreise D-A-CH. Per le Scuole superiori:
a In Berlin gibt es auch viele kuriose Sehenswürdigkeiten. Lesen Sie die vier Tipps. 4 Das Badeschiff Ein altes Transportschiff wurde 2004 zu einem Schwimmbad umgebaut und in den Berliner Osthafen gestellt. Seitdem wird es von vielen ...
‎2011
6
Verhandlungen und Schriften der Hamburgischen Gesellschaft ...
Reglement der Bade-Anstalt, welches zur Erhaltung der Ordnung zu beobachten, die Bade> Liebhaber ersucht werden. 1. Das Badeschiff ist bloß zum Gebrauch des männliche» Geschlechts bestimmt. 2. Zwölf abonnirte Einlaß» Billette festen  ...
Patriotische Gesellschaft von 1765 (Hamburg), 1795
7
Wandern mit dem Kinderwagen Wien
Einkehr/Trinkwasser: Pier 9 CafeRestaurant bei der PäiR-An/age (Dienstag bis Samstag 16-24 Uhr, Tel. 3192396); Holy-ll/loly! am Badeschiff (täglich 17-1 Uhr, Januar bis März Sonntag geschlossen, Tel. 06991/5130 750, www. badeschiff.at/  ...
Rosemarie Stöckl-Pexa, 2012
8
MARCO POLO Reiseführer Berlin
IN. AN. DEREN. VI. ERTELN. AUF. DEM. BADESCHIFF. Preußische Spielerei: das weiße Schlösschen auf der Pfaueninsel ... An sonnigen Tagen tummelt sich Szenevolk auf den Stegen und am Strand vor dem Badeschiff. Abends legen DJs  ...
Christine Berger, 2013
9
Marathonduell: Erster Fall für Mayer & Katz
Dienstag nach dem Marathon, Badeschiff Wien, Donau— kanal, 1;:06 Uhr: Es roch verführerisch nach gegrilltem Fisch. Das Lokal auf dem Festland beim Badeschiff war komplett besetzt, obwohl der Regen die Temperatur merklich ab gekühlt ...
Sabina Naber, 2013
10
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Berlin
229 Aktiv unterwegs Badeschiff: Zur Arena in Treptow gehört das Badeschiff, im Sommer ein Pool, im Winter eine Saunalandschaft. S. 55, 233 Zu Wasser: An der Abteibrücke in Treptow ein Boot mieten und eine Tour auf der Spree machen.
Enno Wiese, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BADESCHIFF»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Badeschiff w wiadomościach.
1
Das legendäre Badeschiff der Familie Mosler
Das legendäre Badeschiff der Familie Mosler. Das Mainufer in Frankfurt: Hier geht man spazieren, treibt Sport, erholt sich am Fluss. Das Wasser ist eine ... «hr online, Cze 16»
2
Kicken und Kraulen am Badeschiff
Der richtige Kick fürs Badeschiff: Ab 1. Juni können Gäste am Donaukanal (City) nicht nur im Wasser planschen, sondern auch direkt über dem Pool Fußball ... «Heute.at, Maj 16»
3
Düsseldorf: Festivalmacher wollen das Badeschiff
Die Teams von Open-Source- und New-Fall-Festival haben Interesse bekundet. Vermutlich klappt es mit dem Badeschiff aber erst 2017. Von Uwe-Jens Ruhnau. «RP ONLINE, Kwi 16»
4
Badeschiff, Strandbar: Rechnungshof rügt Pachtverträge in Wien
Dieser vermietete wiederum an ein Unternehmen weiter, das dort das "Badeschiff" betrieb – um einen Zins von rund 2.019 Euro – pro Monat. Mittlerweile gibt es ... «derStandard.at, Kwi 16»
5
Tipps für das Wochenende in Berlin - Eislaufen im Badeschiff
In der Arena in Treptow wurde das Badeschiff zur künstlichen Eislaufbahn umfunktioniert. Im angeschlossenen Winterdorf kann man Kunsthandwerk erwerben ... «Berliner Zeitung, Gru 15»
6
Berliner Hallenbäder: Das sind die beliebtesten
Das Badeschiff zählt für viele schon zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt. Es ist in der alten Tradition der Flussschwimmbäder erbaut und auf der Spree vor ... «FOCUS Online, Paz 15»
7
Interview mit Badeschiff-Bademeistern in Berlin - "Wer in die Spree ...
Oliver Kraske (34) und Boy Jean Hehn (27) arbeiten als Bademeister auf dem Badeschiff. Kraske ist Berliner, in Mitte geboren; ein fröhlicher Typ, meistens "jut ... «Berliner Zeitung, Sie 15»
8
Düsseldorf: Düsseldorf hatte schon ein Badeschiff
Der Stadtrat diskutiert bald darüber, ob es am Rhein wieder ein Badeschiff geben soll. Das Schwimmen im Strom hat in Düsseldorf Tradition, war früher aber ... «RP ONLINE, Sie 15»
9
Mini-Version von Berliner Badeschiff zu Wasser gelassen
Abkühlung für Spielzeug-Männchen: Das Berliner Badeschiff gibt es jetzt auch als Mini-Version aus kleinen bunten Steinchen. Am Dienstag wurde der Nachbau ... «Berliner Morgenpost, Sie 15»
10
Badeschiff in Düsseldorf: Leser sind begeistert
Düsseldorf. Die Grünen wollen im Stadtrat den Antrag stellen, die Stadt möge sich für ein Badeschiff im Rhein stark machen. Die Düsseldorfer fänden ein ... «RP ONLINE, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Badeschiff [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/badeschiff>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z