Znaczenie słowa "Rotkehlchen" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ROTKEHLCHEN

Rotkehlchen  Ro̲tkehlchen [ˈroːtkeːlçən]

CO OZNACZA SŁOWO ROTKEHLCHEN

rudzik

Rotkehlchen

Robin to gatunek ptaków z rodziny muchołów. Ma on zamieszkiwać w Afryce Północnej, w Europie i Azji, a także na wyspach Morza Śródziemnego. Jego żywność składa się głównie z owadów, małych pająków, robaków i ślimaków. Jego śpiew zaczyna się około godziny przed wschodem słońca i może być słyszany do świtu prawie przez cały rok. Obecnie gatunek ten jest uważany za bezpieczny. Ze względu na częstotliwość i często niską odległość lotu robin jest specjalnym przewoźnikiem sympatii. Jezus Chrystus pociesza umierając. Jest to również związane z świętami Bożego Narodzenia jako nieoficjalny ptak narodowy Wielkiej Brytanii. Odegrał ważną rolę w odkryciu i naukowym rozpoznaniu magnetytu.

Das Rotkehlchen ist eine Vogelart aus der Familie der Fliegenschnäpper. Es besiedelt Nordafrika, Europa und Kleinasien sowie die Mittelmeerinseln. Seine Nahrung besteht vor allem aus Insekten, kleinen Spinnen, Würmern und Schnecken. Sein Gesang beginnt etwa eine Stunde vor Sonnenaufgang und ist bis in die Dämmerung fast das ganze Jahr über zu hören. Die Art gilt derzeit als ungefährdet. Wegen seiner Häufigkeit und oft geringen Fluchtdistanz ist das Rotkehlchen ein besonderer Sympathieträger. In Christuslegenden steht es Jesus im Sterben tröstend bei. Zudem wird es als inoffizieller Nationalvogel Großbritanniens mit Weihnachten in Verbindung gebracht. Es hat bei der Entdeckung und wissenschaftlichen Anerkennung des Magnetsinns eine wichtige Rolle gespielt.

Definicja słowa Rotkehlchen w słowniku

mały rodzimy ptak śpiewający z brązowym, pomarańczowoczerwonym na szyi i klatce piersiowej i białym upierzeniu na brzuchu © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim.

kleiner einheimischer Singvogel mit braunem, an Kehle und Brust orangerotem und an der Bauchseite weißem Gefieder© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

TŁUMACZENIE SŁOWA ROTKEHLCHEN

Poznaj tłumaczenie słowa Rotkehlchen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Rotkehlchen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Rotkehlchen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 小红帽
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Caperucita Roja
• Tłumacz niemiecki - angielski: Little Red Riding Hood
• Tłumacz niemiecki - hindi: लिटिल रेड राइडिंग हूड
• Tłumacz niemiecki - arabski: الرداء الأحمر
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Красная Шапочка
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Chapeuzinho Vermelho
• Tłumacz niemiecki - bengalski: লিটল রেড রাইডিং হুড
• Tłumacz niemiecki - francuski: Petit chaperon rouge
• Tłumacz niemiecki - malajski: Little Red Riding Hood
• niemiecki: Rotkehlchen
• Tłumacz niemiecki - japoński: 赤ずきんちゃん
• Tłumacz niemiecki - koreański: 빨간 망토
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Little Red Riding Hood
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Little Red Riding Hood
• Tłumacz niemiecki - tamilski: லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹுட்
• Tłumacz niemiecki - marathi: लिटल लाल राइडिंग प्रगत
• Tłumacz niemiecki - turecki: Kırmızı Başlıklı Kız
• Tłumacz niemiecki - włoski: Cappuccetto Rosso
• Tłumacz niemiecki - polski: Czerwony Kapturek
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Червона Шапочка
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Scufița Roșie
• Tłumacz niemiecki - grecki: Κοκκινοσκουφίτσα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Rooikappie
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Little Red Riding Hood
• Tłumacz niemiecki - norweski: Little Red Riding Hood

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROTKEHLCHEN»

Poznaj użycie słowa Rotkehlchen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Rotkehlchen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Der Fremde und das Rotkehlchen

Der Hamburger Henning und Lena aus Salzburg spielen im Online-Casino unter den Nicks Stranger und Claire miteinander Roulette. Stranger und Claire entwickeln eigene Persönlichkeiten parallel zu ihren realen Schöpfern Henning und Lena.

Stranger Stranger, 2009

Rotkehlchen: Harry Holes dritter Fall

Als der norwegische Staatsschutz Hinweise auf ein geplantes Attentat auf den Thronfolger erhält, beginnt für Harry Hole ein Alptraum aus Lügen und Verrat.

Jo Nesbø, 2010

Vögel in unserer Nähe: Faszination der Gefiederten

\n der Regel bauen Rotkehlchen ihr Nest in der zweiten Aprilhälfte, brüten 1 3 Tage und ziehen ihre Jungen in weiteren zwei Wochen gross. So früh im Jahr sind Johannisbeeren noch längst nicht reif. Das Rotkehlchen müsste also schon zu ...

‎2003

Rotkehlchen trifft Heidschnucke

Rotkehlchen trifft Heidschnucke ist die Gesamtausgabe zweier auch einzeln erhältlicher Kurzgeschichten. 1.

Violette-Lou Lepelbet, 2014

Sommer, Schmerz und das Rotkehlchen

Delia und ihre Freundin Louisa verbindet seit Jahren eine tiefe, innige Liebe.

Violette-Lou Lepelbet, 2014

Ein neuer Untermieter zieht ein: und stellt unsere Welt auf ...

Scottie,. das. Rotkehlchen. und. andere. schräge. Vögel. Es ist Frühling, die Blumen beginnen zu wachsen, die Bäume bekommen wieder Blätter und die Singvögel sind wieder da. Und mit denen gab es jetzt neuerdings mächtig ärger.

Birgit Worgul, 2011

Der alte Hase und das Rotkehlchen

Auf einer Waldlichtung lebt ein alter Hase.

Elizabeth Baguley, 2007

Fliegenschnäpper: Rotkehlchen, Hausrotschwanz, Sprosser, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

In das Herz der Wildnis: Heilung und Transformation durch ...

Rotkehlchen hilft uns, uns selbst zu nähren und zu bemuttern. Für die Entwicklung eines gesunden Erwachsenenegos. Unterstützt die Fähigkeit, ein liebevoller Elternteil zu sein. Für ein harmonisches Familienleben und um Liebe in Form von ...

Daniel Mapel, 2009

Womit kommt der Sandmann?: Gute-Nacht-Geschichten zum ...

Minki Muschel schlich hinter einem Rotkehlchen her. Ihr Fell, das die Zeichnung einer Muschel hatte, glänzte im Sonnenschein. Sie war das jüngste Kätzchen aus dem Wurf und die etwas größeren und kräftigeren Geschwister machten sich  ...

‎2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROTKEHLCHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Rotkehlchen w wiadomościach.

Weihnachts-Suchbild: Wie schnell finden Sie das Rotkehlchen?

Fröhliche Weihnacht überall - pünktlich zum Fest erorbert ein neues Suchbild das Netz. Und macht die User ganz irre. Wo ist nur dieses Rotkehlchen, zwischen ... «Antenne Bayern, Gru 16»

In unter einer Minute? | Findest du das Rotkehlchen unter den ...

Wer kann das kleine Rotkehlchen in dieser Herde Rentieren mit roten Nasen erkennen? Es ist schwierig …“ Seitdem berichtet die englische Presse, England ist ... «BILD, Lis 16»

Kulturzentrum "Die Fabrik": "Rotkehlchen" präsentieren bei ihrem ...

17.10.2016 Frauen-Power gibt es im Kulturzentrum „Die Fabrik“: Am Mittwoch tritt dort das Quartett „Rotkehlchen“ auf. Vier Damen mit toller Stimme: „Die ... «Frankfurter Neue Presse, Paz 16»

Rotkehlchen - Jedes Molekül bewegt sich

Familiär geht es zu bei diesem Konzert der Rotkehlchen im Nebbienschen Gartenhaus in Frankfurt, organisiert vom Frankfurter Künstlerclub. Die Künstlerinnen ... «Frankfurter Rundschau, Paz 16»

Lutherweg: Naturerlebnisstation "Rotkehlchen" in Wippra eingeweiht

Aus Stahlblech, Holz und Glas baute Torsten Uhde aus Thale die Naturerlebnisstation „Rotkehlchen“. Die Künstlerin Ines Alig-Petsch aus Schwenda malte die ... «Mitteldeutsche Zeitung, Wrz 16»

Rotkehlchen-Nest im Radkasten: Unser Auto hatte 'nen Vogel!

Rotkehlchen-Nest im Radkasten: Unser Auto hatte 'nen Vogel! ADAC macht kuriosen Fund. Dieses Auto hat einen Vogel. Aktualisiert: 29.08.16 14:32. +. «tz.de, Sie 16»

Aus vollen Rotkehlchen

28.07.2016 Ungewöhnlich vielseitig und originell präsentierte sich das Gesangsquartett „Rotkehlchen“ in der brechend vollen Schupbacher Kulturscheune. «Nassauische Neue Presse, Lip 16»

Tiere in Frankfurt - Rotkehlchen im Ranzen

Ein Rotkehlchen-Paar entschließt sich in der Frankfurter Nordweststadt, in einer auf dem Balkon abgestellten Schultasche zu nisten. Nicht nur für die ... «Frankfurter Rundschau, Cze 16»

Rotkehlchen hat Kinderstube auf dem Küchenregal

Die Rotkehlchen-Mutter hat kurzerhand auf dem Regal von Figen Özcan und Tochter Mine Kartal - zwischen Kakao und Kaffeedose - ihr Nest gebaut. «Bergedorfer Zeitung, Maj 16»

Nicht gefährdet und doch bedroht: Rotkehlchen ist Vogel des Jahres

Rotkehlchen (Foto: Jiří Sedláček / ČSO) Mit seinem leicht perlenden Gesang ist es einer der beliebtesten Vögel überhaupt: das Rotkehlchen. Auch jetzt an ... «Radio Prag, Mar 16»