Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Schötchen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHÖTCHEN

Schötchen  [Schö̲tchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHÖTCHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHÖTCHEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schötchen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Schötchen

Pod (owoce)

Schote (Frucht)

Skorupka jest niższą formą owoców kapsułek, która jest szczególnie specyficzna dla roślin krzyżowych. W krucjatych kapsułka składa się z dwóch ulotek, według innej interpretacji morfologicznej z czterech. Składa się z ramy łożyskowatej, która pozostaje na łodydze, a nasiona sadzają. Z tej ramki dwie bezcłowe klapy odpadają, gdy dojrzały owoc. W interpretacji z czterema liśćmi owoców ramka składa się z dwóch żyznych liści owocowych, dwie klapy są dwoma sterylnymi liśćmi owoców. Cruciferous Pod ma fałszywy przegroda. Pods, które są co najwyżej trzy razy dłuższe niż szerokie, nazywane są pęczkami, niezależnie od ich wielkości. Na przykład duże doniczki, Na przykład w przypadku liści srebrnych. Podle też posiadają rośliny dymu glebowego i niektóre maki, takie jak Schöllkraut. Te strąki nie mają ścianki oddzielającej. Językiem standardowym są również owoce grochu, fasoli i soczewki oraz ich łuski nasienne pod nazwą "pod", owoce te są botanicznie postrzegane jako owoce pod nasiona. Określenie "pod" oznacza groszek. Die Schote ist eine Unterform der Kapselfrucht, die besonders den Kreuzblütengewächsen eigen ist. Bei den Kreuzblütlern besteht die Kapsel aus zwei Fruchtblättern, nach einer abweichenden morphologischen Interpretation aus vier. Sie besteht aus einem Plazentar-Rahmen, der am Fruchtstiel stehenbleibt und an dem die Samen sitzen. Von diesem Rahmen fallen bei Fruchtreife zwei samenlose Klappen ab. In der Interpretation mit vier Fruchtblättern ist der Rahmen aus zwei fertilen Fruchtblättern aufgebaut, die zwei Klappen sind zwei sterile Fruchtblätter. Die Kreuzblütler-Schote besitzt eine falsche Scheidewand. Schoten, die höchstens dreimal so lang wie breit sind, heißen Schötchen, unabhängig von ihrer Größe. Große Schötchen findet man z. B. bei den Silberblättern. Schoten besitzen auch die Erdrauchgewächse und einige Mohngewächse wie das Schöllkraut. Diese Schoten besitzen keine Scheidewand. Die Standardsprache fasst auch die Früchte von Erbse, Bohne und Linse und deren Samenhüllen unter den Begriff "Schote", diese Früchte sind botanisch gesehen Hülsenfrüchte. Landschaftlich bezeichnet der Begriff "Schote" die Erbsen.

Definicja słowa Schötchen w słowniku

mały pod. kleine Schote.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schötchen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHÖTCHEN


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHÖTCHEN

Schöße
Schößel
Schoßgeige
Schoßhund
Schoßhündchen
Schoßkind
Schoßrock
schoss
Schoss
Schossbrett
schösse
Schosse
schossen
Schosser
Schösser
Schossgabel
Schössling
Schostakowitsch
Schot
Schote

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHÖTCHEN

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

Synonimy i antonimy słowa Schötchen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Schötchen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHÖTCHEN

Poznaj tłumaczenie słowa Schötchen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Schötchen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schötchen».

Tłumacz niemiecki - chiński

silicles
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

silicles
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

silicles
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

silicles
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

silicles
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Стручки
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

silicles
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

silicles
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

silicles
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

silicles
190 mln osób

niemiecki

Schötchen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

silicles
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

silicles
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

silicles
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

silicles
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

silicles
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

silicles
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

silicles
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

silicles
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

silicles
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

стручки
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

silicles
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

silicles
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

silicles
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

silicles
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

silicles
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schötchen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHÖTCHEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Schötchen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schötchen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schötchen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHÖTCHEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Schötchen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Schötchen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Schötchen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHÖTCHEN»

Poznaj użycie słowa Schötchen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schötchen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Flora von Wien: Eine Aufzählung d. in d. Umgebungen Wiens ...
Sechs freie 4mâchtige Staubgefasse in einer Zwitterblüthe , 2 davon kürzer. I. Ordnung. Sill ou Iowa. Frucht ein Schötchen, d. i. höchstens Smal länger als breit, oft aber nur to lang als breit. 1. Schötchen der Länge nach 2klappig-aufspringend .
August Neilreich, 1846
2
Flora Saxonica: Die Flora von Sachsen, ein botanisches ...
Kreuzblumen. ,,. 5?n<:!i»ll>e, S ch l i eßfriichti g« , Schölchen nicht aufspringend, Wintel in ihrem Verhältnisse zu dem Würzelchen , dessen Durchfchniü »er sling andeutet, jeder Gattung beigelet!!.) ?!««!>«, Schötchen lugelrund, Nl. gelb. N>j.
Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach, 1844
3
Eine Aufzählung der in den Umgebungen Wiens wild wachsender ...
XV. Klasse. TETBADYNABIIA. Sechs freie 4mächtíge Staubgefässe in einer Zwitterblûthe, 2 davon kürzer. I. О 1' 11 п u n g. Slllculosa. Frucht ein Schòtchen, d. 1. höchstens Smal länger als breit, oft aber nur so lang als breit. I. Schötchen der ...
4
J.C. Röhlings Deutschlands Flora
Schnäbelchen, Rosteilum, Würzelchen. Jener Theil des Embryo der abwärts steigt, zur Wurzel wird, und Wurzeln treibt. Schötchen, Silicula, vergl. Schote. Das Schötchen ist ganz wie eine Schote gebaut, nur kaum etwas länger als breit.
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1823
5
Flora Von Württemberg und Hohenzollern
Schötchen 2fächr., aufspringd, mehrsamig Сашеппа 14. b. B1. am Grund e nicht pfeilfg ausgeschnitten. Nußschötchen eiförmig, nicht aufspringend. 2 Fruchtfächer übereinander, Ваши; . . . . . . Bunias 6. Schötchen elliptisch, aufspringd. Fächer ...
J. Daiber, 2012
6
Illustrierte Flora Von Deutschland
Schötchen kugelformig, mit bleibendem Griiïel, lfáchrig, lsamig. 447. 69 Myagrnm (Tourn.) L. Schötchen birnformig, знаете, die zwei oberen Fächer nebeneinanderstehend, leer. Nr. 448. 71 Búnias L. Schötchen eiformig oder länglich, mit 2 ...
August Garcke
7
Flora der Gegend um Frankfurt am Main
L. Schötchen gestielt, elliptisch, flach, mit bleibender Scheidewand; Samen mit geflügeltem Rande. 353. Berteroa. I) e c. Schötchen elliptisch mit flachen Klappen ; Samen fast geflügelt. 354. AlïSSUM. L. Schötchen kreisrund oder elliptisch mit ...
Johannes Becker, 1828
8
Flora
An einer kleinen Quelle, deren Wasser uns sehr erqaickte, fand ich noch dio Teesdalia caulescens Reichb. welche der T. Iberis nahe steht, aber einen mit Blättern besetzten Stengel und tiefer ausgerandete Schötchen hat. Die Pflanzen  ...
9
Flora von Bielefeld: zugleich die Standorte der seltneren ...
zugleich die Standorte der seltneren Pflanzen im übrigen Westfalen enthaltend Ludwig Volrad Jüngst. 317. 8«n«»»lVrn. P,i«t. Krähenfutz. Schöt- chen nierenförmig, Fächer Isamig. ^f Schötchen »ufspringend. ». Kloppen Khnförmig, « uf de« ...
Ludwig Volrad Jüngst, 1837
10
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände
Kclch gleich, Blumenblätter ganz, Staubfäden gezähnt, Schötchen scheibenförmig, oben auSgerandet, mit einem Samen. I) DaS gemeine (O. zontlilsspi). Stengel zerstreut, Blätter klein, wie beym Thymian. Süd» ltch im Sande, mit gewimputen ...
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHÖTCHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schötchen w wiadomościach.
1
Sonderausstellung über die Geschichte der Nacht
... sterben musste, vermochten weder Förster, Polizisten noch Soldaten den legendenumwobenen Sievershäuser Wilderer Georg „Schötchen“ Bartels zu stellen. «Deutschland Today, Lis 16»
2
Hartnäckiges Wildkraut als Indikator für den Klimawandel
Die in der Folge entstehenden Früchte sind kleine Schötchen, die wie die Taschen früherer Hirten aussehen und so für den Namen Pate standen. «derStandard.at, Lut 16»
3
Cantina Machete - Wo der Azteke mit dem Spanier kocht
... Camarones a la Diabla, mit immerhin drei teuflischen Schötchen deklariert, fehlte jedes Feuer. Mit 14,50 Euro war die stattliche Portion Black-Tiger-Garnelen, ... «Süddeutsche.de, Sty 16»
4
Marienkäfermohn und Bärenkamille
In den Kästen: verschiedenfarbige Schafgarben, Weiße Moschusmalve, die lila-blühende Mondviole – die wegen ihrer silbernen Schötchen auch Silberblatt ... «Badische Zeitung, Wrz 15»
5
Invasion der Plagegeister - Lästige Arten erobern das Land
Denn „Fressfeinde“ fehlen: Auch Kühen und Pferden schmeckt das Schötchen viel zu bitter. Im Winter verwelkt die mehrjährige Pflanze, so dass der Boden ... «Trierischer Volksfreund, Lip 15»
6
Vernachlässigtes Steinkraut aus der Eiszeit
Es ist ebenso hoch wie sein Verwandter, blüht im Juli und August in leuchtend gelben Trauben und bildet im Herbst Früchte in Form kleiner Schötchen. «derStandard.at, Gru 14»
7
Gesundes fürs ganze Jahr Sprossen aus Radieschensamen
Ist dieser Zustand erreicht, ist es Zeit zur Schere greifen. Barbara Krasemann erntet die zahllosen Schötchen allerdings nicht einzeln, sondern immer ganze ... «Bayerischer Rundfunk, Sty 14»
8
Die Maya waren die größten Gärtner
Doch wie aus mickrig kleinen Teosinte-Schötchen die fetten Kukuruzkolben entstehen sollten, kann keiner sagen. Die renommierte US-Biologin Nina Vsevolod ... «DiePresse.com, Gru 12»
9
Hilft bei Nasenbluten: Das Hirtentäschel
Der Grund: Die Schötchen des Hirtentäschels gleichen in ihrer Form den Taschen von Hirten. Pflanzenfamilie Kreuzblütler (Brassicaceae) Volksnamen Herzkrut ... «Badische Zeitung, Lip 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schötchen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schotchen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z