Pobierz aplikację
educalingo
Simultanität

Znaczenie słowa "Simultanität" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SIMULTANITÄT

französisch simultanéité, zu: simultané = gleichzeitig < mittellateinisch simultaneus, ↑simultan.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SIMULTANITÄT

Simultanitä̲t


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SIMULTANITÄT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SIMULTANITÄT

Definicja słowa Simultanität w słowniku

równoczesność; jednoczesne występowanie, występowanie Reprezentacja zdarzeń oddzielonych czasowo lub przestrzennie na obrazie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SIMULTANITÄT

Affinität · Bonität · Dignität · Heterogenität · Homogenität · Humanität · Immunität · Inhomogenität · Kommunität · Modernität · Mutagenität · Obszönität · Opportunität · Pathogenität · Sanität · Souveränität · Trinität · Unität · Urbanität · Volkssouveränität

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIMULTANITÄT

Simulator · simulieren · simultan · Simultanbühne · Simultandarstellung · Simultandolmetschen · Simultandolmetscher · Simultandolmetscherin · Simultaneität · Simultaneous Engineering · Simultaneum · Simultanimpfung · Simultankirche · Simultanpartie · Simultanschach · Simultanschule · Simultanspiel · Simultantechnik · Simultanübersetzung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIMULTANITÄT

Alkalinität · Anciennität · Benignität · Divinität · Elektronenaffinität · Femininität · Feminität · Fraternität · Hispanität · Indemnität · Inhumanität · Kanzerogenität · Latinität · Malignität · Maternität · Paternität · Profanität · Solennität · Suzeränität · Virginität

Synonimy i antonimy słowa Simultanität w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Simultanität» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SIMULTANITÄT

Poznaj tłumaczenie słowa Simultanität na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Simultanität na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Simultanität».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

同时性
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

simultaneidad
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

simultaneity
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

एक ही समय में होने की स्थिति
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تزامن
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

одновременность
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

simultaneidade
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

যুগপত্তা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

simultanéité
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

keserentakan
190 mln osób
de

niemiecki

Simultanität
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

同時
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

동시 임
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

simultaneity
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tính đồng thời
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

சமகால
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

एकाच वेळी
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

eşzamanlılık
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

simultaneità
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

równoczesność
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

одночасність
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

simultaneitate
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ταυτόχρονη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gelyktydigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

samtidighet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

samtidighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Simultanität

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SIMULTANITÄT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Simultanität
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Simultanität».

Przykłady użycia słowa Simultanität w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SIMULTANITÄT»

Poznaj użycie słowa Simultanität w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Simultanität oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Simultanität bei der Wirklichkeitsabbildung: Am Beispiel ...
Die Grundidee des Originalfilms „King Kong und die weiße Frau“ wurde bisher ausreichend untersucht, beispielsweise im Bezug auf die Rolle der Frau, oder auch auf die Darstellung der Rassenunterschiede.
Selma Alic, 2010
2
Methodik der empirischen Forschung
2.2.3 Simultanität in den Variablen (endogene Regressoren) Simultanität ist ebenfalls eine häufige Ursache von Endogenität. Simultanität ist dadurch gekennzeichnet, dass die abhängige Variable und die unabhängigen Variablen  ...
Sönke Albers, Daniel Klapper, Udo Konradt, 2009
3
Strategien für neue Geschäfte: ein Konzept zur strategischen ...
Vgl. Corsten/Will [Simultanität 1992], S. 45. Die simultane Verfolgung der Kostenführerschaft und der Differenzierung verfolgt als 168 Entwurf der Eintrittsplanung Simultaneität von Kostenführerschaft Differenzierung nach Corsten und Will.
Martin Sonnenschein, 2001
4
Die Erzeugung des dramatischen Textes: Ein Beitrag zur ...
Im Laokoon werden zwei zentrale Begriffe - Simultanität und Sukzession - benannt, die Lessing als bestimmend für das Sujet der bildenden Kunst bzw. das Sujet der Dichtung angibt. Im Sujet der bildenden Kunst sind nach Lessing die ...
Zaal Andronikashvili, 2008
5
Strategisches Ressourcen- und Kompetenzmanagement ...
... für die Dienstleistungserstellung unter Berücksichtigung der begleitenden Ressourcen der Begriff der servicescape wieder.358 3.1.2.2 Simultanität Das in der Literatur zu findende Merkmal der Simultanität (uno-actio-Prinzip) bezeichnet die ...
Tim Moog, 2009
6
Im Kampf um die moderne Kunst und andere Schriften
Marinetti schrieb darauf eine Abhandlung über Simultanität in der Dichtung. *** Wir brechen ab. Richard Wagners Ideal vom Zusammengehn von gesungenem Drama, Orchester und Plastik bedeutet den entscheidenden Schritt im Sinne der  ...
Theodor Däubler, Friedhelm Kemp, Friedrich Pfäfflin, 1988
7
Perfekt geplant und genial improvisiert: Erfolg in der ...
Der tschechische Kulturstandard „Simultanität” Zeitmuster „Simultanität“ Der Umgang mit Zeit unterscheidet sich ebenfalls. Das deutsche Muster ist mit Zeitplanung und Konsekutivität zu beschreiben, das tschechische Muster als Simultanität.
Sylvia Schroll-Machl / Ivan Nový, 2008
8
Kunst als Mythos der Moderne: kulturphilosophische ...
Hermann Broch etwa sieht im „Ulysses" die „Forderung nach Simultanität"196 eingelöst, welche letztere das „eigentliche Ziel alles Epischen, ja alles Dichterischen"197 sei. „... das Nacheinander der Eindrücke und des Erlebens zur Einheit zu ...
Friedrich Vosskühler, 2004
9
Digitalisierung von Dienstleistungen: Umsetzung und ...
Deshalb kann laut Corsten (2001, S. 28) von einer partiellen Simultanität gesprochen werden. Die Untrennbarkeit (bzw. Simultanität) von Produktion und Absatz bei einer Dienstleistung wird auch als „Uno-actu-Prinzip“ bezeichnet. (vgl.
Alexandra Trefz, Marion Büttgen, 2007
10
Als Bürger leben, als Halbgott sprechen: Melodram, ...
Hinweise darauf, dass diese Simultanität die Haupterwartung an das Melodram war, wurden hier angeführt. Zu fragen wäre — und diesmal unabhängig von historischen Sichtweisen auf die Gattungsgeschichte des Melodrams — , ob jener ...
Matthias Nöther, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SIMULTANITÄT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Simultanität w wiadomościach.
1
Realität überschattet Mark Forsters ausgelassenens Konzert in ...
Mit Blick auf die beklemmende Simultanität der Geschehnisse keine einfache Angelegenheit, so eine Konzert-Rezension vom Montagabend. Und ganz sicher ... «Allgemeine Zeitung, Gru 16»
2
Natur der simultanen Organisation
Die Simultanität von irdener Versicherung und dem Skizzieren von metaphysischen Verhältnissen stimmt vollends mit dem fundamental-transgressiven Agens ... «Amusio.com, Gru 16»
3
OeNB: Das Jesuskind strahlt in der Krippe wie der römische ...
Auffällig ist die Simultanität: Im Hintergrund sieht man Hirten bei der Verkündigung, seitlich und unterhalb des Hauptmotivs werden, von Pflanzen umrankt, ... «DiePresse.com, Gru 16»
4
Kurzkritik - Wenig Ertrag
Alle drei Städte zeigen die Produktion simultan, ohne dass sich in München ein wirkliches Gefühl für den Mehrwert dieser Simultanität einstellen würde. Eine via ... «Süddeutsche.de, Paz 16»
5
Kate Tempest - Let Them Eat Chaos
Um komplexe urbane Simultanität zu vermitteln, schwenkt die Perspektive wie eine Kamera von einer Wohnung eines New Yorker Apartment Buildings in die ... «MusikBlog, Paz 16»
6
Ministerpräsident Haseloff macht Auslandsreise Auf "Werbetour" in ...
Hier besucht Haseloff die Ausstellung "Simultanität der Moderne, die Van-Nelle-Fabrik in Rotterdam und das Bauhaus in Dessau". Das Bauhaus in Dessau und ... «MDR, Paz 16»
7
Großformat - Zeitraffer
Was McGuire, 58, darzustellen versucht, ist die Simultanität dieser unterschiedlichen Zeiten in unserem Bewusstsein. Auf den gezeichneten Seiten schieben ... «Süddeutsche.de, Lip 16»
8
Elfmeterschießen: Auf Knall und Fall: Der Elfmeter
Der Strafstoß wird geprägt von vollständiger Information und von der Simultanität der Züge: Beide wissen um die Absicht des anderen – treffen versus halten. «ZEIT ONLINE, Lip 16»
9
Carl Andre in Berlin Der Rangierkünstler
Mentale und körperliche Passagen wollte Carl Andre schaffen, um die Simultanität für Zeit und Raum erfahrbar zu machen. Weitläufig überprüfen lässt sich die ... «art-magazin, Maj 16»
10
Sport und Studium - "Flickenteppich bei Sportförderung"
"Oft sehe ich da die Unzufriedenheit der Athleten, die sagen, dass die Simultanität der Karrieren in Deutschland unmöglich ist." Ein paralleles Studium sei oft ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Simultanität [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/simultanitat>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL