Znaczenie słowa "unzulässig" w słowniku

WYMOWA SŁOWA UNZULÄSSIG

unzulässig  [ụnzulässig ]

CO OZNACZA SŁOWO UNZULÄSSIG

Definicja słowa unzulässig w słowniku

niedopuszczalne przykłady niedopuszczalnych dodatków, pomaga niedopuszczalne ograniczenie prywatności.

nicht zulässigBeispieleunzulässige Zusatzstoffe, Hilfsmitteleine unzulässige Einschränkung der Privatsphäre.

SYNONIMY SŁOWA «UNZULÄSSIG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «unzulässig» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa unzulässig

gesetzwidrig · illegal · illegitim · irregulär · kriminell · missbräuchlich · ordnungswidrig · rechtswidrig · strafbar · tabu · unbefugt · unerlaubt · ungesetzlich · unrechtmäßig · unstatthaft · verboten · widerrechtlich

TŁUMACZENIE SŁOWA UNZULÄSSIG

Poznaj tłumaczenie słowa unzulässig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa unzulässig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «unzulässig».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 不予受理
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: inadmisible
• Tłumacz niemiecki - angielski: inadmissible
• Tłumacz niemiecki - hindi: अस्वीकार्य
• Tłumacz niemiecki - arabski: غير مقبول
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: недопустимый
• Tłumacz niemiecki - portugalski: inadmissível
• Tłumacz niemiecki - bengalski: অগ্রাহ্য
• Tłumacz niemiecki - francuski: inadmissible
• Tłumacz niemiecki - malajski: tidak boleh diterima
• niemiecki: unzulässig
• Tłumacz niemiecki - japoński: 許容できません
• Tłumacz niemiecki - koreański: 허용 할 수없는
• Tłumacz niemiecki - jawajski: inadmissible
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: không thể thừa nhận
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஏற்பு மறுப்பை
• Tłumacz niemiecki - marathi: अग्राह्य
• Tłumacz niemiecki - turecki: kabul edilemez
• Tłumacz niemiecki - włoski: inammissibile
• Tłumacz niemiecki - polski: niedopuszczalny
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: неприпустимий
• Tłumacz niemiecki - rumuński: inadmisibil
• Tłumacz niemiecki - grecki: απαράδεκτος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: ontoelaatbaar
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: avvisas
• Tłumacz niemiecki - norweski: ikke godtas

CYTATY ZE SŁOWEM «UNZULÄSSIG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem unzulässig.

1

Henrik Ibsen

Es ist unzulässig, dass Wissenschaftler Tiere zu Tode quälen. Lasst die Ärzte mit Journalisten und Politikern experimentieren.

2

Henrik Ibsen

Es ist unzulässig, daß Wissenschaftler Tiere zu Tode quälen. Laßt die Ärzte mit Journalisten und Politikern experimentieren!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNZULÄSSIG»

Poznaj użycie słowa unzulässig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem unzulässig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Abschlussprüfer und Bilanzpolitik der Mandanten: Eine ...

Trennung von Prüfung und Beratung USA EU Deutschland Bewertungsleistungen SEC (2003b): EG-Kommission (2002): Gefährdung der Unabhängigkeit unter bestimmten Umständen § 319 Abs. 3 Nr. 3d HGB: Unzulässig Unzulässig ...

Ruth-Caroline Zimmermann, 2008

WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...

Kellerraum: unzulässig die Benutzung als Wohnraum (BayObLG 2Z BR 94/99, ZWE 2000, 122); zulässig Nutzung als Hobbyraum (OLG Düsseldorf 3 Wx 426/95 , WE 1997, 346) und Musizierzimmer, wenn durch Isoliermaßnahmen keine ...

‎2010

Zivilprozessrecht

Ist die Klage z.B. auf Zahlung gerichtet, so ist eine Widerklage auf Feststellung, den eingeklagten Betrag nicht zu schulden, trotz Verschiedenheit der Rechtsschutzformen wegen Rechtshängigkeit als unzulässig abzuweisen. Verschiedene ...

Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003

Recht der Direktwerbung: Zulässigkeit und Ansprüche für alle ...

... Telefon zulässig zulässig zulässig Verbraucher Unternehmer unzulässig unzulässig*** zulässig Mittels Telefax unzulässig unzulässig*** zulässig Verbraucher Unternehmer unzulässig unzulässig*** zulässig Elektronische Post unzulässig ...

Frank Tapella, 2008

Die Unabhängigkeit Des Abschlussprüfers: Eine Kritische ...

Deutschland Unzulässig. Ausnahme: Rein mechanische Eingabe von Buchungen des Mandanten in ein Buchungssystem sowie Beratung in Bezug auf Einzelfragen. EU Erstellung von Buchungsunterlagen ist unzulässig, solange es sich ...

Katrin Müller, 2006

Handbuch Sachverständigenwesen: Sachverständiger - wie werde ...

... Vorsatz unzulässig (§ 276 ll BGB) unzulässig (§ 276 ll BGB) Unzulässig (§ 276 ll BGB) für grobe Fahrlässigkeit unzulässig unzulässig unzulässig für leichte Fahrlässigkeit zulässig zulässig zulässig durch Allgemeine Geschäftsbedingungen ...

Klaus G. Cors, 2006

Präimplantationsdiagnostik und Embryonenschutz: zu den ...

... der Sterilität erlaubt sind, gilt die Befruchtung von Eizellen in der Absicht, den Embryo genetisch zu untersuchen und nur im Falle eines günstigen Befunds auf die Frau zu übertragen, nach ganz herrschender Meinung als unzulässig, vgl.

Urs Peter Böcher, 2004

Handbuch des kurhessischen Civil- und Civilprozeßrechtes in ...

unzulässig gegen ein die Appellation aus dem Grunde zurückweisendes Obergerichts-Decret, weil das angefochtene Erkenntniß keine Verfügung über den Gegenstand der Beschwerde enthalte - Ztschr. f. R. u. G.G. II, 48. — unzulässig bei ...

‎1860

Medienrecht: Eine Einführung

Erkennbarkeit der Betroffenen wirksame Einwilligung nein nein: keine Abwehransprüche ja: keine Abwehransprüche Wahrung des Ehrenschutzes und des Persön- keitsschutzes aller Betroffenen nein: Berichterstattung unzulässig aktuelle ...

Udo Branahl, 2009

Das gesamte Insolvenzrecht Ausgabe 2014: Die ...

Personalvertretung. §15 Unzulässigkeit der Kündigung (1)1Die Kündigung eines Mitglieds eines Be- triebsrats, einer Jugend- und Auszubilden- denvertretung, einer Bordvertretung oder ei- nes Seebetriebsrats ist unzulässig, es sei denn, daß ...

Walhalla Fachredaktion, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNZULÄSSIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo unzulässig w wiadomościach.

Haus und Grund: Gericht: Klage gegen Mietpreisbremse ist unzulässig

Schleswig | Das Verwaltungsgericht Schleswig hält die Klage gegen die Ende 2015 eingeführte Mietpreisbremse für unzulässig. Nach entsprechenden Worten ... «shz.de, Sty 17»

Verfassungsbeschwerde unzulässig

Schulrechtsänderungsgesetz) unzulässig ist. Schulministerin Sylvia Löhrmann begrüßte die Entscheidung: „Der Verfassungsgerichtshof hat heute die Linie der ... «bildungsklick.de, Sty 17»

Bundesgerichtshof: Darlehensgebühren bei Bauspardarlehen sind ...

Der Bundesgerichtshof hat in den vorgenannten Urteilen entschieden, dass die Berechnung einer solchen Darlehensgebühr unzulässig ist und die Bausparer ... «anwalt.de, Lis 16»

Klage eines Beamten auf höhere Bewertung des Dienstpostens ...

Die Klage eines Beamten mit dem alleinigen Ziel, dass der von ihm wahrgenommene Dienstposten höher bewertet wird, ist unzulässig. Für eine solche Klage ... «DATEV eG, Paz 16»

Riedberger Horn: Riedberger Horn: SPD hält Bürgerentscheid für ...

Die geplanten Bürgerentscheide über den Skigebietsverbund am Riedberger Horn im Oberallgäu hält die Landtags-SPD für unzulässig. „Wir haben das ... «Augsburger Allgemeine, Wrz 16»

Urteil: Entgelt für Online-Übermittlung von Tickets ist unzulässig

Eine pauschale Gebühr für online übermittelte Tickets zum Selbstausdrucken ist unzulässig. Das entschied das Landgericht Bremen nach einer Klage der ... «Heise Newsticker, Wrz 16»

Stadtverwaltung hält Bürgerbegehren für unzulässig

Die Stadt Potsdam will das Bürgerbegehren zum Erhalt der DDR-Architektur von den Stadtverordneten für unzulässig erklären lassen. Es führe die Einwohner in ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Sie 16»

Noch kein Syrer als „unzulässig“ in die Türkei zurückgeschickt

Dem EU-Gesetz zufolge können Asylgesuche als „unzulässig“ eingestuft werden, selbst wenn sie von echten Flüchtlingen stammen. Voraussetzung ist, dass ... «MiGAZIN, Lip 16»

Gericht erklärt Kopftuchverbot für Jurareferendarinnen für unzulässig

Nach der Klage einer 25-jährigen Juristin hat das Augsburger Verwaltungsgericht das Kopftuchverbot für Rechtsreferendarinnen gekippt. Der bayerische ... «DIE WELT, Cze 16»

Gutachter hält Opel-Abgasreinigung für unzulässig

Ein Gutachter der zuständigen Kommission beim Bundesverkehrsministerium sei zu dem Ergebnis gekommen, dass die Abschalteinrichtungen unzulässig ... «heise Autos, Cze 16»