Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "contrabranque" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CONTRABRANQUE

La palabra contrabranque procede de contra y branque.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CONTRABRANQUE

con · tra · bran · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTRABRANQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTRABRANQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contrabranque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa contrabranque w słowniku

Definicja contrabranque w słowniku jest równoważona. En el diccionario castellano contrabranque significa contrarroda.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contrabranque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTRABRANQUE


antitanque
an·ti·tan·que
arenque
ren·que
arranque
rran·que
atranque
tran·que
aunque
aun·que
branque
bran·que
conque
con·que
enfranque
en·fran·que
entronque
en·tron·que
estanque
es·tan·que
llanque
llan·que
palenque
pa·len·que
panque
pan·que
petanque
pe·tan·que
tabanque
ta·ban·que
tanque
tan·que
tincanque
tin·can·que
tranque
tran·que
trenque
tren·que
yunque
yun·que

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRABRANQUE

contrabajete
contrabajista
contrabajo
contrabajón
contrabajonista
contrabalancear
contrabalanza
contrabandado
contrabandear
contrabandeo
contrabandismo
contrabandista
contrabando
contrabarrera
contrabasa
contrabatería
contrabatir
contrabloqueo
contrabolina
contrabraza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRABRANQUE

achichinque
ayunque
ballestrinque
cañinque
craquelenque
destronque
enclenque
enjunque
enrique
estrenque
estrinque
hinque
machenque
obenque
orinque
porque
que
rebenque
tebenque
telenque

Synonimy i antonimy słowa contrabranque w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contrabranque» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRABRANQUE

Poznaj tłumaczenie słowa contrabranque na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa contrabranque na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contrabranque».

Tłumacz hiszpański - chiński

contrabranque
1,325 mln osób

hiszpański

contrabranque
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Contrabranque
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

contrabranque
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

contrabranque
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

contrabranque
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

contrabranque
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

contrabranque
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

contrabranque
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

contrabranque
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

contrabranque
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

contrabranque
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

contrabranque
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

contrabranque
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

contrabranque
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

contrabranque
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

contrabranque
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

contrabranque
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

contrabranque
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

contrabranque
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

contrabranque
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

contrabranque
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

contrabranque
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

contrabranque
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

contrabranque
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

contrabranque
5 mln osób

Trendy użycia słowa contrabranque

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTRABRANQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «contrabranque» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contrabranque
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contrabranque».

Przykłady użycia słowa contrabranque w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRABRANQUE»

Poznaj użycie słowa contrabranque w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contrabranque oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Planos del navío Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza, de la ...
5 0 ALVITANA 0 CONTRABRANQUE, cuadro. 0 13 APOSTOLES, cuadro3. 0 14 CODASTE, ancho en la parte baja. 1 4 APOSTOLES, longitud3. 2 5 CODASTE, ancho en la parte alta. 0 16 CURVAS BANDAS, cuadro3. 0 9 CODASTE, grueso  ...
Jesús García del Valle y Gómez
2
Curso metódico de arquitectura naval aplicada á la ...
En buques «" mercantes está efl desuso y prefiriéndose haceí el espejo mas caído. J| • ln. l'pper counter. \ Fr. Contre-voute. '□- □", ¡. 530. CONTRABRANQUE. (L. 12. F. 7 , 42). Conjunio de piezas qué se une á las que componen el branque, ...
Juan MONJO i PONS, 1856
3
Curso metodico de arquitectura naval aplicada á la ...
CONTRABRANQUE. (L, 12. F, 7, 12). Conjunto de piezas que se une á las que componen el branque , cruzando los escarpes de uno i otro, la inferior de las cuales forma parte de los dormidos. Llámase también contraroda. Véase Albitana.
Juan Monjo y Pons, 1856
4
Ordenanzas reales para la Casa de la Contratacion de Sevilla ...
4* El corbaton del raxamar,que va por debaxo de la rot- dre del espolon , ha de set eon dos machos encaxadoi en cl branque.y de alii abaxo fu taxamar.y contrabranque, has- ta la quilla con sus juntas deentremiches , y machosenla roda,y el ...
‎1647
5
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Contre. Vuelta encontrada. Contre á contre. Se dice de dos objetos muy inmediatos y tendidos en el mismo sentido. Contre-britles. Contrabitas. Con tre- brasser. Contra bracear. Contre-capion. En las galeras, contracodaste y contrabranque.
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
En las galeras, contra- codaste y contrabranque. Contre-caréne. En las galeras, era una pieza que hacia el mismo efecto que ¡e quilla. Contre-civadiére. Sobrecebadera. Contre-corniére. Contra-aleta. Contre-étambot. Contracodaste.
‎1831
7
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Contre. Vuelta encontrada. Coníre a contre. Se dice de dos objetos muy inmediatos y tendidos en el mismo sentido. Contre-bittes. Contrabitas. Contre- brasser. Contrabracear. Contre-capion. En las galeras, contra- codaste y contrabranque...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
En las galeras, contracodaste y contrabranque. Contre-caréne. En las galeras, era una pieza que hacia el mismo efecto que la quilla. Contre— civadiére. Sobrecebadtra. Contre-corniére. Contra-atleta. Contre-étambot. Contracodaste.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I portaherramienta I correa transportadora I tablero (autos) I piso, plan (dique seco) I plataforma (esclusas) I batiente de dique I contrabranque I contrarroda I pantalla I telera I chapa protectora I placa frontal (carro de torno) I escudo (tornos ) I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
"COXTRE-ÉTAMBORD, t. m. {náut.) Albitana-de-popa, contracodaste, ó contraestam- bor : pieza que ata el estambor con la quilla. 'COXTRE-ÉTRAVE, s. f. (náut.) Albítana- de-proa, ó contraestrabe, ó contrabranque. coxtre-extexsiox, s. f. (ct'r.) ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contrabranque [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/contrabranque>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z