Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "albornía" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ALBORNÍA

La palabra albornía procede del árabe hispánico *alburníyya, este del árabe clásico barniyyah, la cual a su vez procede del persa barni.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ALBORNÍA

al · bor ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALBORNÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALBORNÍA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «albornía» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa albornía w słowniku

Definicja albornii w słowniku to duża miska z glazurowanej gliny w kształcie miseczki. En el diccionario castellano albornía significa vasija grande de barro vidriado, de forma de taza.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «albornía» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALBORNÍA


agonía
a·go··a
armonía
ar·mo··a
artesanía
ar·te·sa··a
calcomanía
cal·co·ma··a
capitanía
ca·pi·ta··a
cercanía
cer·ca··a
ciudadanía
ciu·da·da··a
hegemonía
he·ge·mo··a
hornía
hor··a
ironía
i·ro··a
lejanía
le·ja··a
manía
ma··a
monotonía
mo·no·to··a
neumonía
neu·mo··a
sinfonía
sin·fo··a
sintonía
sin·to··a
soberanía
so·be·ra··a
telefonía
te·le·fo··a
tiranía
ti·ra··a
venternía
ven·ter··a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALBORNÍA

albor
alborada
albórbola
alboreada
alborear
alborecer
alboreo
alborga
alborno
albornoz
alborocera
alboronía
alboroque
alborotada
alborotadamente
alborotadiza
alborotadizo
alborotado
alborotador
alborotadora

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALBORNÍA

afonía
atonía
cacofonía
capellanía
cosmogonía
epifanía
escribanía
guardianía
hidroponía
letanía
lozanía
megafonía
nía
pedanía
peonía
polifonía
pulmonía
serranía
sincronía
veteranía

Synonimy i antonimy słowa albornía w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «albornía» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALBORNÍA

Poznaj tłumaczenie słowa albornía na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa albornía na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «albornía».

Tłumacz hiszpański - chiński

albornía
1,325 mln osób

hiszpański

albornía
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Bathrobe
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

albornía
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

albornía
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

albornía
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

albornía
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

albornía
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

albornía
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

albornía
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

albornía
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

albornía
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

albornía
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

albornía
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

albornía
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

albornía
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

albornía
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

albornía
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

albornía
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

albornía
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

albornía
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

albornía
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

albornía
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

albornía
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

albornía
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

albornía
5 mln osób

Trendy użycia słowa albornía

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALBORNÍA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «albornía» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa albornía
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «albornía».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALBORNÍA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «albornía» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «albornía» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa albornía w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALBORNÍA»

Poznaj użycie słowa albornía w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem albornía oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Pri- mam diei lucem emicare. Alborecer , lo miímo que alborear. Alborga , calzado de efparto , que llaman efparteñas , abarca ezpartuzcoa. Lat. Calceamentum ibarteum. Albornía , ajofaina , valija de barro , puede venir de el Bafcuence burnia ...
Manuel de Larramendi, 1745
2
Diccionario trilingüe castellano:
Albornía, ajofaina, vasija de barro, puede venir del bascuence burnia, burdina, ñervo de que se barian aquellas vasijas, como las hay ahora de plata y otros metales: albornía. Lat. Peluis, i. Si es de plata, peluis argéntea: si de barro, siglina, ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
3
Crónica del Perú: el señorío de los Incas
Escudilla tosca y grande de barro... (Covarrubias). Albornía. (Del ár. hisp. alburníyya, este del ár. clás. barniyyah, y este del persa barni). Vasija grande de barro vidriado, de forma de taza. (DRAE). BIBLIOTECA AYACUCHO pasa junto a él.
Pedro de Cieza de León, Franklin Pease G. Y., 2005
4
Coleccion de poesias en dialecto asturiano, comprende las ...
1 albornía albornía, i83 1 1 a> qucsla aquesta 190 Entre ai y aa • falla.. ....Terrible muncliu mas que un dromedario, 311 Enlrc i.a y 3.a 3l3 a 1 ruxia cruxia 317 lo un resplandor embelesau 33C) 3 de pe.
‎1839
5
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
Una albornía del dicho barro, alechuguillada, pe- dreada y pintada de diversos colores, con un Cupido en el medio . Tasada en ocho reales . 4.295. Otra albornía, como la de la partida antes de ésta, pintada de azul y amarillo, con una figura ...
6
Secretos
Tomavnoslieiw $osno muy delgados , yechalosen vna albornía , p cubre los con efta a* gua,j> eften afsifeis horas , y defpues eftíende los y fecalos , exprimiendo ios primero en la mifina albornía. Y a que citen leeos bien torna los a mojar otra ...
Girolamo Ruscelli, Alonso de Santa Cruz, 1564
7
Inventarios de bienes moriscos del reino de Granada (Siglo ...
'a hbas > esp. habiz, habites ; ár. f a d á n > esp. fadín ; ár. r a d á n a > esp. radina, redina. De especial interés es el léxico hispano-árabe que no figura en el Diee, o figura con fecha posterior de documentación : acarjas, alacor, adul, albornía...
Juan Martínez Ruíz, 1972
8
Epistolas y Evangelios de la correçion de Ambrosio Montesino
De/pws deU Trinidad. cxcíx, cfo tabernáculo que fe llama santa sanctom i que tenia vn encesarío de oro,y el arca del testamento cubierta de oro de cada parte, enla qualestaua vn albornía de oro que te» ria la manna y la vara de Aaron que ...
Ambrosio Montesino, 1544
9
Crónica del Perú
... descubrimos este pueblo con el licenciado Juan de Vadillo, que un clérigo que iba en el armada, que se llamaba Francisco de Frías, halló en una casa o bohío deste pueblo de Buritica una totuma, que es a manera de una albornía grande, ...
Pedro Cieza de León, 2012
10
El antiguo academico, contra el moderno sceptico, ó dudoso, ...
Recógese en una albornía , sin que aya tocado la tierra , ni piedras , ò tejas ; ponen la cantidad de dicha agua conveniente , trabajanla , y la filtran con papel emporeti- so{esel en que vienen embueitas las mercancías) y tal oro es el que ...
Luis de Flandes ((O.F.M. Cap.)), Symond ((Madrid)), Juan de Buitrago ((Madrid)), 1743

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALBORNÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo albornía w wiadomościach.
1
A la luna de la huerta
J. P. valencia Un indigente lleva dos años acampado junto a la Ronda Norte, entre el campo del Levante y albornía, en tierra de nadie pero a la vista de todos. «levante.emv.com, Cze 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALBORNÍA

albornía

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Albornía [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/albornia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z