Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alunarse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ALUNARSE

La palabra alunarse procede de luna.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ALUNARSE

a · lu · nar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALUNARSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALUNARSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alunarse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa alunarse w słowniku

Definicja alunarse w hiszpańskim słowniku mówi o jedzeniu: zepsuć, zepsuć. Innym znaczeniem dołączenia do słownika jest również mowa o matadorze: złość. La definición de alunarse en el diccionario castellano es dicho de un alimento: Estropearse, echarse a perder. Otro significado de alunarse en el diccionario es también dicho de una matadura: enconarse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alunarse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ALUNARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aluno
te alunas / te alunás
él se aluna
nos. nos alunamos
vos. os alunáis / se alunan
ellos se alunan
Pretérito imperfecto
yo me alunaba
te alunabas
él se alunaba
nos. nos alunábamos
vos. os alunabais / se alunaban
ellos se alunaban
Pret. perfecto simple
yo me aluné
te alunaste
él se alunó
nos. nos alunamos
vos. os alunasteis / se alunaron
ellos se alunaron
Futuro simple
yo me alunaré
te alunarás
él se alunará
nos. nos alunaremos
vos. os alunaréis / se alunarán
ellos se alunarán
Condicional simple
yo me alunaría
te alunarías
él se alunaría
nos. nos alunaríamos
vos. os alunaríais / se alunarían
ellos se alunarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he alunado
te has alunado
él se ha alunado
nos. nos hemos alunado
vos. os habéis alunado
ellos se han alunado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había alunado
te habías alunado
él se había alunado
nos. nos habíamos alunado
vos. os habíais alunado
ellos se habían alunado
Pretérito Anterior
yo me hube alunado
te hubiste alunado
él se hubo alunado
nos. nos hubimos alunado
vos. os hubisteis alunado
ellos se hubieron alunado
Futuro perfecto
yo me habré alunado
te habrás alunado
él se habrá alunado
nos. nos habremos alunado
vos. os habréis alunado
ellos se habrán alunado
Condicional Perfecto
yo me habría alunado
te habrías alunado
él se habría alunado
nos. nos habríamos alunado
vos. os habríais alunado
ellos se habrían alunado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me alune
te alunes
él se alune
nos. nos alunemos
vos. os alunéis / se alunen
ellos se alunen
Pretérito imperfecto
yo me alunara o me alunase
te alunaras o te alunases
él se alunara o se alunase
nos. nos alunáramos o nos alunásemos
vos. os alunarais u os alunaseis / se alunaran o se alunasen
ellos se alunaran o se alunasen
Futuro simple
yo me alunare
te alunares
él se alunare
nos. nos alunáremos
vos. os alunareis / se alunaren
ellos se alunaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube alunado
te hubiste alunado
él se hubo alunado
nos. nos hubimos alunado
vos. os hubisteis alunado
ellos se hubieron alunado
Futuro Perfecto
yo me habré alunado
te habrás alunado
él se habrá alunado
nos. nos habremos alunado
vos. os habréis alunado
ellos se habrán alunado
Condicional perfecto
yo me habría alunado
te habrías alunado
él se habría alunado
nos. nos habríamos alunado
vos. os habríais alunado
ellos se habrían alunado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alúnate (tú) / alunate (vos)
alunaos (vosotros) / alúnense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alunarse
Participio
alunado
Gerundio
alunándome, alunándote, etc.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALUNARSE


acartonarse
a·car·to·nar·se
agusanarse
a·gu·sa·nar·se
apergaminarse
a·per·ga·mi·nar·se
apersonarse
a·per·so·nar·se
arrellanarse
a·rre·lla·nar·se
arremolinarse
a·rre·mo·li·nar·se
arrequesonarse
a·rre·que·so·nar·se
azacanarse
a·za·ca·nar·se
deleznarse
de·lez·nar·se
desabonarse
de·sa·bo·nar·se
dignarse
dig·nar·se
emberrenchinarse
em·be·rren·chi·nar·se
empecinarse
em·pe·ci·nar·se
enlaminarse
en·la·mi·nar·se
entrevenarse
en·tre·ve·nar·se
gangrenarse
gan·gre·nar·se
indisciplinarse
in·dis·ci·pli·nar·se
personarse
per·so·nar·se
trasvinarse
tras·vi·nar·se
ufanarse
u·fa·nar·se

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALUNARSE

aluminotermia
alumna
alumnado
alumno
alunada
alunado
alunamiento
alunar
alunarada
alunarado
alunizaje
alunizar
alusión
alusiva
alusivamente
alusivo
alustrar
aluvial
aluvión
aluzar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALUNARSE

abarraganarse
abribonarse
ajamonarse
alebronarse
amachinarse
apoltronarse
apunarse
asobinarse
atorozonarse
conexionarse
desamotinarse
enlozanarse
enmonarse
enratonarse
enrobinarse
ensobinarse
precaucionarse
prosternarse
repinarse
trasvenarse

Synonimy i antonimy słowa alunarse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «alunarse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALUNARSE

Poznaj tłumaczenie słowa alunarse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alunarse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alunarse».

Tłumacz hiszpański - chiński

alunarse
1,325 mln osób

hiszpański

alunarse
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To go to bed
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

alunarse
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

alunarse
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

alunarse
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

alunarse
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

alunarse
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

alunarse
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

alunarse
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

alunarse
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

alunarse
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

alunarse
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

alunarse
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

alunarse
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

alunarse
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

alunarse
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

alunarse
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

alunarse
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

alunarse
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

alunarse
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

alunarse
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

alunarse
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

alunarse
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

alunarse
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

alunarse
5 mln osób

Trendy użycia słowa alunarse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALUNARSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alunarse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alunarse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alunarse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALUNARSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «alunarse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «alunarse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa alunarse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALUNARSE»

Poznaj użycie słowa alunarse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alunarse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El habla rural de la Cordillera de Mérida
alunado (II) adj Dícese del animal afectado de -» luna. V. alunarse. alunarse (II) pml Formarse una gangrena en alguna parte del cuerpo del ganado. [Las definiciones del DRAE, del DIVE y del DHAV no corresponden exactamente al ...
‎1998
2
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Es superstición popular que la luz de la luna puede corromper la carne. alunarse . Corromperse o pudrirse el tocino sin criar gusanos (DRAE). alunarse. Superstición que sostiene que si el cerdo abierto en canal le da la luz de la luna, corre el ...
Augusto Jurado, 2008
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Poner como la luna. alunarse, pr. Tener vena de loco. alungar, Alargar. alunita, f. Piedra de alumbre. alunógeno, na. adj. Que cria ó se cria en el alumbre. II m. Especie de alumina. alunarse, Alejarse. ALuo, Aluir. ALUQUETE, Luquete.
R. J. Domínguez, 1852
4
Léxico de vulgarismos azuayos
ALUNADO, DA, adj. Se aplica al caba- Alrrevés — Alvertir lio u otro animal que llega a alunarse. V. Alunarse. ALUNARSE, r. Lo trae el Diccionario de la Real Academia como procedente de Colombia, y significando enconarse las mataduras.
Alfonso Cordero Palacios, 1985
5
Décadas de medicina y de cirugía prácticas
... ¡nada irritantes, y después la quedó el achaque de sobreir- ritarse las dos mamas en' todos los cuartos de luna, ó como -dicen las tias, de alunarse los pechos , y siempre con calen- tora que la duraba de veinte y cuatro á treinta horas.
Manuel Hurtado de Mendoza, 1823
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... alargarse. alastrarse. albergarse. alebrarse. alegrarse. alelarse. alertarse. aleudarse. alcanzarse. alheñarse. alianzarse. alienarse. allanarse. alomarse. alquilarse. altivarse. alumbrarse. alunarse. amagarse. amalarse. amañarse. amerarse.
H. Gracia, 1829
7
Quatros libros de la naturaleza y virtudes medicinales de ...
agua sus cortezas, molidas en cantidad de media onça, luego que aca- banan do jugar aquel su tan celebrado juego de pelota, para alunarse prenin íendose por esta via de las enfermedades, que suelen conseguirse ordinariamente de la  ...
Francisco Hernández, 1838
8
Vidas de los padres del desierto de Dunas
No contento con esto dio orden,como se buscaflse todq el trigo de los particulares , y el que tenian escondido los ricos,,con increy ble detrimento del pueblo, y hacia,se ve- diesse à precio moderado, de suerte que pudiessen alunarse los ...
Crisóstomo Enriquez, 1629
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... arraigarse. alcanzarse. arrancharse. alheñarse. arranciarse. alianzarse. arrastrarse. alienarse. arreciarse. allanarse. arreglarse. alomarse. arrestarse. alquilarse. arrimarse. altivarse. arriscarse. alumbrarse. arrobarse. alunarse. arrogarse.
A. GRACIA, 1829
10
La Venezuela absurda del DRAE-92
En este «nuevo grupo» de venezolanismos, en definitiva, se incluyen: abacora, abacorar, agua (mediagua, aguas blancas), aguaje, aguajero, alfiler, alfondoque , alumbrar, alunarse, amalayar, amarrar, amansadero, amorocharse, ancheta, ...
Edgar Colmenares del Valle, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALUNARSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alunarse w wiadomościach.
1
Portada de 'Isabel, la reina' de Ángeles de Irisarri.
Leonor se ofuscará, hasta casi alunarse, buscando un supuesto tesoro oculto (que terminará encontrando de un modo insospechado en un atractivo giro del ... «Periodista Digital, Mar 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALUNARSE

alunarse

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alunarse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/alunarse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z