Pobierz aplikację
educalingo
amasar

Znaczenie słowa "amasar" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA AMASAR

La palabra amasar procede de masa.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA AMASAR

a · ma · sar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMASAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AMASAR

Msza (żywność)

Ciasto jest wynikiem mieszania mąki z wodą lub mlekiem i jest podstawą do produkcji chleba, tortilli amerykańskiej, ciasta, ciastek i wielu ciastek. Może być pieczony, smażony lub gotowany. Nosi drożdże, czy nie; Na przykład nie należy nosić ciasta na przaśny chleb i tortille, a ciasta makaronowe i kluski. Najczęściej stosowaną mąką jest pszenica, a następnie kukurydza, owies, ryż, fasola i soja, w tym ziemniaki, między innymi. Jego stosowanie jest szeroko rozpowszechnione na całym świecie, gdzie była podstawą żywności przez tysiąclecia. Różne rodzaje ciasta można klasyfikować w zależności od sposobu podgrzewania ...

Definicja słowa amasar w słowniku

Pierwszą definicją wyrabiania w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest formowanie lub wyrabianie ciasta, mieszanie mąki, gipsu, ziemi lub podobnych rzeczy z wodą lub innym płynem. Innym znaczeniem wyrabiania w słowniku jest gromadzenie, gromadzenie fortuny lub aktywów. Ugniatanie również powstaje przez połączenie kilku elementów.

KONIUGACJA CZASOWNIKA AMASAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amaso
amasas / amasás
él amasa
nos. amasamos
vos. amasáis / amasan
ellos amasan
Pretérito imperfecto
yo amasaba
amasabas
él amasaba
nos. amasábamos
vos. amasabais / amasaban
ellos amasaban
Pret. perfecto simple
yo amasé
amasaste
él amasó
nos. amasamos
vos. amasasteis / amasaron
ellos amasaron
Futuro simple
yo amasaré
amasarás
él amasará
nos. amasaremos
vos. amasaréis / amasarán
ellos amasarán
Condicional simple
yo amasaría
amasarías
él amasaría
nos. amasaríamos
vos. amasaríais / amasarían
ellos amasarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amasado
has amasado
él ha amasado
nos. hemos amasado
vos. habéis amasado
ellos han amasado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amasado
habías amasado
él había amasado
nos. habíamos amasado
vos. habíais amasado
ellos habían amasado
Pretérito Anterior
yo hube amasado
hubiste amasado
él hubo amasado
nos. hubimos amasado
vos. hubisteis amasado
ellos hubieron amasado
Futuro perfecto
yo habré amasado
habrás amasado
él habrá amasado
nos. habremos amasado
vos. habréis amasado
ellos habrán amasado
Condicional Perfecto
yo habría amasado
habrías amasado
él habría amasado
nos. habríamos amasado
vos. habríais amasado
ellos habrían amasado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amase
amases
él amase
nos. amasemos
vos. amaséis / amasen
ellos amasen
Pretérito imperfecto
yo amasara o amasase
amasaras o amasases
él amasara o amasase
nos. amasáramos o amasásemos
vos. amasarais o amasaseis / amasaran o amasasen
ellos amasaran o amasasen
Futuro simple
yo amasare
amasares
él amasare
nos. amasáremos
vos. amasareis / amasaren
ellos amasaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amasado
hubiste amasado
él hubo amasado
nos. hubimos amasado
vos. hubisteis amasado
ellos hubieron amasado
Futuro Perfecto
yo habré amasado
habrás amasado
él habrá amasado
nos. habremos amasado
vos. habréis amasado
ellos habrán amasado
Condicional perfecto
yo habría amasado
habrías amasado
él habría amasado
nos. habríamos amasado
vos. habríais amasado
ellos habrían amasado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amasa (tú) / amasá (vos)
amasad (vosotros) / amasen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amasar
Participio
amasado
Gerundio
amasando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMASAR

abrasar · argamasar · arrasar · asar · atrasar · basar · casar · desengrasar · engrasar · envasar · fracasar · masar · pasar · rebasar · repasar · retrasar · sobrepasar · tasar · traspasar · trasvasar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMASAR

amasadera · amasadero · amasado · amasador · amasadora · amasadura · amasamiento · amasandera · amasandería · amasandero · amasia · amasiato · amasijar · amasije · amasijo · amasio · amatador · amatadora · amatal · amatar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMASAR

acompasar · caravasar · compasar · descasar · desfasar · desgrasar · despasar · encrasar · enrasar · jasar · lasar · macasar · malcasar · propasar · rasar · soasar · sobrasar · sobreasar · transvasar · vasar

Synonimy i antonimy słowa amasar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AMASAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «amasar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «amasar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AMASAR

Poznaj tłumaczenie słowa amasar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa amasar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amasar».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

amasar
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

knead
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

सानना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

دلك
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

месить
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

amassar
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

পিষা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

pétrir
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

menguli
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

kneten
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

練ります
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

이기다
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

knead
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nhào
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பிசைந்து
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मालीश करणे
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

yoğurmak
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

impastare
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

ugniatać
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

місити
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

frământa
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κάνω μασάζ
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

knie
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

knåda
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

kna
5 mln osób

Trendy użycia słowa amasar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMASAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa amasar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «amasar».

Przykłady użycia słowa amasar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «AMASAR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem amasar.
1
Mahatma Gandhi
La honestidad es incompatible con amasar una fortuna.
2
Caballero de Bruix
Para amasar una fortuna no se requiere ingenio, lo preciso es carecer de delicadeza.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «AMASAR»

Amasar y hacer colada a Puente la Reina hay de ir, teniendo seis mozos en casa y ninguno querer ir.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMASAR»

Poznaj użycie słowa amasar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amasar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Masaje para bebés y niños
37 Amasar el Shenshu (Rou Shen- shu V 23) . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Amasar el Guiwei (Rou Guiwei) 38 Empujar la parte superior de la espalda (Tui Bei Lei) . . . . . . . 38 Pellizcar y elevar a lo largo de ambos lados de la columna vertebral (Nie Ji) ...
Qu Jingxi, Wang Qinglin, 2000
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DA p. p. de AMASAR. || Fox amasada en mala artesa, dícese del atravesado y de dañina intención. AMASADURA s. f . Acción y efecto de AMASAR. AMASAR v. a. Amasar, formar o hacer masa de cualquier cosa que sea, mezclando harina, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Confitería y pastelería: manual de formación
manual de formación Antonio Madrid Vicente. Fig. 12. — Tipos de palas empleadas para mezclar, batir y amasar. (Cedida por cortesía de Wodschow- Sermont.) Fig. 14.— Amasadora volcable (cedida por cortesía de P Prat,. Estos aparatos ...
Antonio Madrid Vicente, 1999
4
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
El adobero fue quien hizo ruido al amasar el lodo con sus pies. Rupuq'unik. s. v. Su forma de hacer ruido amasando. El proceso de hacer ruido amasando. PUQ' UPÜK puq'-up-ík [pugupikh] || adj. descrip. Lodoso (sa). Aguado (da). Masas ...
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
5
Masaje para parejas
Amasar (Rou Fa) Amasar mientras se presiona el punto ma de la mano a través de un movimiento Puntos clave: Con los hombros relajados y en posición baja y el codo distendido y libre, inducir fuerza en la muñeca y el antebrazo. Amasar ...
Qu Jingxi, Liu Rihe, 2000
6
Masaje
Empujar y amasar a lo largo de ambos lados de la parte posterior del cuello. Amasar mientras al mismo tiempo se presiona con el pulgar que se desliza en sentido descendente sobre la columna vertebral, después empujar y amasar en  ...
Qu Jingxi, Wang Huanguo, 2003
7
Diccionario italiano-galego
Amasadura, acción y efecto de AMASAR. AMASADELA. AMASAR, rí. Amasar, mover y apretar una masa, particularmente la de pan, hasta que adquiera la consistencia necesaria. PADEXAR. AMASILLO, sin. Amasijo, porción de harina que ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
453. col. 1. Mañana es día de amasadijo , y te haré una torta de aceyte. AMASADO , DA. part. pas. del verbo amasar. AMASADOR , RA. s. m. y f. El que amasa. Vistor , pistrix. nebrix. Vocab. AMASADURA, s. f. La acción ó el efedo de amasar.
9
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
El verbo 'amasar' significa unir varios elementos con las manos para formar una masa, como la masa del pan. Por lo tanto, la idea de esta expresión es que alguien junta dinero y otros bienes para crear una gran riqueza. Esta expresión se ...
Adela Robles-Sáez, 2010
10
Control de ejecución de tabiquerías y cerramientos
Para realizar el mortero necesitamos amasar correctamente todos sus componentes. Podemos realizar el amasado de dos formas: mecánicamente, es decir, en amasadora, o de forma manual. El amasado mecánico es el que nos ofrece más ...
Pablo Collado Trabanco, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMASAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo amasar w wiadomościach.
1
Mataron a un hombre con un palo de amasar
Mataron a un hombre con un palo de amasar. Dos señoras le provocaron una grave herida de arma blanca en el abdomen y una lesión en la cabeza producida ... «El Liberal Digital, Cze 16»
2
¿Amasar con rodillo? 17 barbaridades al hacer pizza en casa
Amasar. Es un paso fundamental. Si aquí hay un error el desastre está asegurado. “Un amasado manual, normalmente nos llevará entre 10 y 15 minutos”, ... «EL PAÍS, Maj 16»
3
¿Sin tiempo para amasar? Cómo improvisar una pizza en 10 minutos
Si no tienes tiempo para amasar no te preocupes, te contamos cómo improvisar una pizza en 10 minutos. El secreto no está solo en la masa. Una de las claves ... «Informe21.com, Kwi 16»
4
Se abrió del negocio familiar para amasar otro bien al dente
Él es quien amasa las exquisitas pastas rellenas, quien atiende a los clientes y proveedores y quien maneja las tareas administrativas del local. Siempre atento ... «Punto Biz, Mar 16»
5
Entró a robar con un palo de amasar y el dueño lo sacó a balazos
El delincuente llegó a la farmacia de José Serrato y Tomás Claramunt con un palo de amasar. Según Bolívar Pérez, dueño del local, el hombre entró con los ... «Teledoce.com, Mar 16»
6
Un rapiñero atacó a la víctima con un palo de amasar y resultó …
El delincuente tiene 27 años y en la tarde de ayer golpeó a un hombre de 70 que atendía una farmacia. Usó como arma un palo de amasar. Pero el ... «Diario El País, Mar 16»
7
Receta para hacer pan sin amasar
El pan casero está realmente bueno, pero no siempre sabes o quieres amasar. Hoy te mostramos un vídeo en el que puedes aprender cómo hacerlo. ¿No te lo ... «Republica.com, Lut 16»
8
El hijo de un tendero llegó a amasar una gran fortuna
Entre otras cosas, para poder amasar y hacer sustentable su gran fortuna, Carlos Slim gastó 55 millones en una aseguradora, consiguió participaciones en ... «EL DEBATE, Sty 16»
9
Detenido un holandés por amasar 25 millones de euros en dos …
Un holandés ha sido detenido en Marbella por presuntamente amasar una fortuna de casi 25 millones de euros durante los 20 años que ha dirigido actividades ... «La Opinión de Málaga, Sty 16»
10
Las ocho formas menos convencionales de amasar una fortuna
Muchos hemos soñado con ser capaces de amasar una fortuna sin necesidad de pasar por las mejores universidades o por los trabajos más duros. Y lo cierto ... «Economíahoy.mx, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AMASAR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Amasar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/amasar>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL