Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "apicararse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA APICARARSE

a · pi · ca · rar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APICARARSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APICARARSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «apicararse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa apicararse w słowniku

W słowniku hiszpańskim apicararse oznacza nabywanie manier lub nieuczciwych procedur. En el diccionario castellano apicararse significa adquirir modales o procederes de pícaro.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «apicararse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA APICARARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me apicaro
te apicaras / te apicarás
él se apicara
nos. nos apicaramos
vos. os apicaráis / se apicaran
ellos se apicaran
Pretérito imperfecto
yo me apicaraba
te apicarabas
él se apicaraba
nos. nos apicarábamos
vos. os apicarabais / se apicaraban
ellos se apicaraban
Pret. perfecto simple
yo me apicaré
te apicaraste
él se apicaró
nos. nos apicaramos
vos. os apicarasteis / se apicararon
ellos se apicararon
Futuro simple
yo me apicararé
te apicararás
él se apicarará
nos. nos apicararemos
vos. os apicararéis / se apicararán
ellos se apicararán
Condicional simple
yo me apicararía
te apicararías
él se apicararía
nos. nos apicararíamos
vos. os apicararíais / se apicararían
ellos se apicararían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he apicarado
te has apicarado
él se ha apicarado
nos. nos hemos apicarado
vos. os habéis apicarado
ellos se han apicarado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había apicarado
te habías apicarado
él se había apicarado
nos. nos habíamos apicarado
vos. os habíais apicarado
ellos se habían apicarado
Pretérito Anterior
yo me hube apicarado
te hubiste apicarado
él se hubo apicarado
nos. nos hubimos apicarado
vos. os hubisteis apicarado
ellos se hubieron apicarado
Futuro perfecto
yo me habré apicarado
te habrás apicarado
él se habrá apicarado
nos. nos habremos apicarado
vos. os habréis apicarado
ellos se habrán apicarado
Condicional Perfecto
yo me habría apicarado
te habrías apicarado
él se habría apicarado
nos. nos habríamos apicarado
vos. os habríais apicarado
ellos se habrían apicarado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me apicare
te apicares
él se apicare
nos. nos apicaremos
vos. os apicaréis / se apicaren
ellos se apicaren
Pretérito imperfecto
yo me apicarara o me apicarase
te apicararas o te apicarases
él se apicarara o se apicarase
nos. nos apicaráramos o nos apicarásemos
vos. os apicararais u os apicaraseis / se apicararan o se apicarasen
ellos se apicararan o se apicarasen
Futuro simple
yo me apicarare
te apicarares
él se apicarare
nos. nos apicaráremos
vos. os apicarareis / se apicararen
ellos se apicararen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube apicarado
te hubiste apicarado
él se hubo apicarado
nos. nos hubimos apicarado
vos. os hubisteis apicarado
ellos se hubieron apicarado
Futuro Perfecto
yo me habré apicarado
te habrás apicarado
él se habrá apicarado
nos. nos habremos apicarado
vos. os habréis apicarado
ellos se habrán apicarado
Condicional perfecto
yo me habría apicarado
te habrías apicarado
él se habría apicarado
nos. nos habríamos apicarado
vos. os habríais apicarado
ellos se habrían apicarado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apicárate (tú) / apicarate (vos)
apicaraos (vosotros) / apicárense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apicararse
Participio
apicarado
Gerundio
apicarándome, apicarándote, etc.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APICARARSE


aburrarse
a·bu·rrar·se
acalenturarse
a·ca·len·tu·rar·se
acarrarse
a·ca·rrar·se
acaserarse
a·ca·se·rar·se
achaparrarse
a·cha·pa·rrar·se
adentrarse
a·den·trar·se
afiebrarse
a·fie·brar·se
alebrarse
a·le·brar·se
amodorrarse
a·mo·do·rrar·se
azararse
a·za·rar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
desacalorarse
de·sa·ca·lo·rar·se
descararse
des·ca·rar·se
desempeorarse
de·sem·pe·o·rar·se
desgorrarse
des·go·rrar·se
emperrarse
em·pe·rrar·se
ensalobrarse
en·sa·lo·brar·se
entablerarse
en·ta·ble·rar·se
espatarrarse
es·pa·ta·rrar·se
inveterarse
in·ve·te·rar·se

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APICARARSE

apiadador
apiadadora
apiadar
apiado
apianar
apiaradero
apiario
apiastro
apical
apicarar
ápice
apicectomía
apichonado
apichonar
apicoalveolar
apícola
apículo
apicultor
apicultora
apicultura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APICARARSE

acaparrarse
ahervorarse
apelgararse
aporrarse
apulgararse
aquerarse
aseglararse
atenebrarse
demarrarse
empadrarse
empurrarse
encajerarse
encalambrarse
encalostrarse
encancerarse
enmadrarse
enmararse
pirrarse
realegrarse
salmuerarse

Synonimy i antonimy słowa apicararse w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «APICARARSE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «apicararse» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa apicararse

Tłumaczenie słowa «apicararse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA APICARARSE

Poznaj tłumaczenie słowa apicararse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa apicararse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «apicararse».

Tłumacz hiszpański - chiński

apicararse
1,325 mln osób

hiszpański

apicararse
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To get up
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

apicararse
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

apicararse
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

apicararse
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

apicararse
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

apicararse
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

apicararse
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

apicararse
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

apicararse
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

apicararse
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

apicararse
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

apicararse
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

apicararse
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

apicararse
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

apicararse
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

apicararse
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

apicararse
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

apicararse
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

apicararse
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

apicararse
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

apicararse
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

apicararse
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

apicararse
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

apicararse
5 mln osób

Trendy użycia słowa apicararse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APICARARSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «apicararse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa apicararse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «apicararse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «APICARARSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «apicararse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «apicararse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa apicararse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APICARARSE»

Poznaj użycie słowa apicararse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem apicararse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario valenciano-castellano
Apezuñado , da. Api. Apio (planta). Apiadadament. Apiadadamente. Apiadanlse. Apiadándose. Apiadarse. Apiadarse. Apiadát , da , dada. Apiadado , da. Apicar anise. Apicarándose. Apicararse. Apicararse. Apicardt , ra , da. Apicarado , da.
José Escrig, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Apezuñado, da. Apeçunydt, nyd , da. adj. Apezuñado , da. Api. Apio (planta). Apiadadamenl. .Apodadamente. Apiadanlse. Apiadándose. Apiadarte. Apiadarse. Apiadát , dá , dada. Apiadado , da. Apicaranlse. Apicarándose. Apicararse.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Gramática elemental de la lengua española
apenar apencar apensionarse apeonar aperar apergaminarse aperrear apersonarse apesadumbrar apesarar apestar apestillar apiadar apicararse apilar apiolar apiparse apisonar apitiguarse apitonar apiñar aplacar aplanar aplastar ...
Esteban Saporiti
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... alcbrastrarse. alebronarse. alfeñicarse. alfonsearse. amacollarse. amadrigarse . amancebarse. amodorrarse. aniquilarse. anonadarse. apabilarse. apandorgarse. aparearse. apasionarse. apedrearse. apersonarse. apicararse. apimpollarse.
H. Gracia, 1829
5
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Pervertir (Se), v.r. Pervertirse, malearse, - apicararse. Pesade. s.f. (.picad.) Posada : «alto en que se levanta el caballo de detante , sin rebatir con las piernas. □ . : Pesamment. adv. Pesadamente ~ Pesamment armé: armado de todas armas.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
aniquilarse. anonadarse. apabilarse. apandorgarse. aparearse. apasionarse. apedrearse. apersonarse. apicararse. apimpollarse. apitonarse. apoderarse. apolillarse. apoltronarse. aporismarse. aporrearse. aporrillarse. aportillarse.
A. GRACIA, 1829
7
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Hacer nuevas investigaciones, ó descubrimientos : en alguna materia. raffiner ( se), v.r. Pulirse, adelgazarse, avivarse. Dicese en el sentido de perder la sencillez, y ganar en malicia; esto es, de apicararse. raffinerie, f. f. Casa donde se purifica ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Note que prend un maître berger des têtes qui composent un troupeau. APIASTRO, » m. (v.) Bassinet : plante. APICARADO, DA, adj (faut ) Qui agit en fripon , en coquin, en rusé, en dissimulé. * APICARARSE, v. n. Se pervertir. APICE, ». m.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Apetito. m. apetit. Apetitoso, sa. adj. apetitós. Apezuñar. n. apretar las po tas en terra. Apiadarse. r. apiadarse. Apiaradero. m. compte deis caps de bestiar. Apicarado, da. adj. fam. picaro. Apicararse. r. tornarsepicaro. Ápice. m. y met. ápice.
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Pervertirse , malearse , apicararse. PESADE , s.f. (pit-ad.) Posada: salto cn que se levanta el caballo de delante, sin rebatir con hs piernas. PESAMMENT , adu. Pesadamente' || Pemmment arme' , armado de todas armas. PESANT , s. m. Peso ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Apicararse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/apicararse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z