Pobierz aplikację
educalingo
arremedar

Znaczenie słowa "arremedar" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ARREMEDAR

La palabra arremedar procede del latín ad- 'a, hacia' y reimitāri.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ARREMEDAR

a · rre · me · dar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARREMEDAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARREMEDAR

Definicja słowa arremedar w słowniku

W słowniku angielskim arremedar oznacza naśladować.


KONIUGACJA CZASOWNIKA ARREMEDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arremedo
arremedas / arremedás
él arremeda
nos. arremedamos
vos. arremedáis / arremedan
ellos arremedan
Pretérito imperfecto
yo arremedaba
arremedabas
él arremedaba
nos. arremedábamos
vos. arremedabais / arremedaban
ellos arremedaban
Pret. perfecto simple
yo arremedé
arremedaste
él arremedó
nos. arremedamos
vos. arremedasteis / arremedaron
ellos arremedaron
Futuro simple
yo arremedaré
arremedarás
él arremedará
nos. arremedaremos
vos. arremedaréis / arremedarán
ellos arremedarán
Condicional simple
yo arremedaría
arremedarías
él arremedaría
nos. arremedaríamos
vos. arremedaríais / arremedarían
ellos arremedarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he arremedado
has arremedado
él ha arremedado
nos. hemos arremedado
vos. habéis arremedado
ellos han arremedado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había arremedado
habías arremedado
él había arremedado
nos. habíamos arremedado
vos. habíais arremedado
ellos habían arremedado
Pretérito Anterior
yo hube arremedado
hubiste arremedado
él hubo arremedado
nos. hubimos arremedado
vos. hubisteis arremedado
ellos hubieron arremedado
Futuro perfecto
yo habré arremedado
habrás arremedado
él habrá arremedado
nos. habremos arremedado
vos. habréis arremedado
ellos habrán arremedado
Condicional Perfecto
yo habría arremedado
habrías arremedado
él habría arremedado
nos. habríamos arremedado
vos. habríais arremedado
ellos habrían arremedado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arremede
arremedes
él arremede
nos. arremedemos
vos. arremedéis / arremeden
ellos arremeden
Pretérito imperfecto
yo arremedara o arremedase
arremedaras o arremedases
él arremedara o arremedase
nos. arremedáramos o arremedásemos
vos. arremedarais o arremedaseis / arremedaran o arremedasen
ellos arremedaran o arremedasen
Futuro simple
yo arremedare
arremedares
él arremedare
nos. arremedáremos
vos. arremedareis / arremedaren
ellos arremedaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube arremedado
hubiste arremedado
él hubo arremedado
nos. hubimos arremedado
vos. hubisteis arremedado
ellos hubieron arremedado
Futuro Perfecto
yo habré arremedado
habrás arremedado
él habrá arremedado
nos. habremos arremedado
vos. habréis arremedado
ellos habrán arremedado
Condicional perfecto
yo habría arremedado
habrías arremedado
él habría arremedado
nos. habríamos arremedado
vos. habríais arremedado
ellos habrían arremedado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arremeda (tú) / arremedá (vos)
arremedad (vosotros) / arremeden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arremedar
Participio
arremedado
Gerundio
arremedando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARREMEDAR

acedar · almonedar · amonedar · aquedar · coheredar · depredar · desenredar · desheredar · desvedar · emparedar · empedar · enredar · heredar · hospedar · monedar · quedar · redar · remedar · sedar · vedar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARREMEDAR

arrellanar · arrellanarse · arremangada · arremangado · arremangar · arremango · arrematar · arremetedero · arremetedor · arremetedora · arremeter · arremetida · arremetimiento · arremolinadamente · arremolinar · arremolinarse · arrempujar · arrempujón · arremueco · arremuesco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARREMEDAR

abovedar · andar · asedar · ayudar · brindar · calendar · cuidar · dar · desacedar · desparedar · embovedar · encespedar · engredar · estándar · guardar · jedar · mandar · olvidar · predar · recordar

Synonimy i antonimy słowa arremedar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arremedar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARREMEDAR

Poznaj tłumaczenie słowa arremedar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arremedar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arremedar».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

arremedar
1,325 mln osób
es

hiszpański

arremedar
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

To mock
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

arremedar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

arremedar
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

arremedar
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

arremedar
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

arremedar
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

arremedar
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

arremedar
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

arremedar
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

arremedar
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

arremedar
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

arremedar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

arremedar
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

arremedar
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

arremedar
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

arremedar
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

arremedar
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

arremedar
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

arremedar
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

arremedar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

arremedar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

arremedar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

arremedar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

arremedar
5 mln osób

Trendy użycia słowa arremedar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARREMEDAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arremedar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arremedar».

Przykłady użycia słowa arremedar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARREMEDAR»

Poznaj użycie słowa arremedar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arremedar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ARREMEDAR. v. Remedar || ARRO- MEDAR. ARREMEDIARSE. v. REMEDlARSE. ARREMEDO. s. m. Remedo || ARRO- MEDO. ARREMELAR. v. ARREGALAR. ARREMOIÑAR. v. ARREMUlÑAR. ARREMOlÑARSE. v. ARREMU l Ñ ARSE.
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ARREMEDAR, v. a. ant. Lo mismo que remedar , ó IMITAR. ARREMEMBRADO , DA. p. p. ant. de arremembrar. ARREMEMBRAR, v. a. ant. Acordar , traer á la memoria. En lo antiguo se decia también remembrar. Usábase como recíproco.
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Nariño Periodista
... sin poder arremedar tambien al Bagatelista. Bien conozco que es mas facil arremedar a un Orejon que á un hombre de mi humor; y la prueba es, que V. ha sentido que lo arremeden, sin poder arremedar; y yo le hiciera un regalo, y le diera ...
Antonio Nariño, Carlos Restrepo Canal, 1960
4
Biblioteca Eduardo Santos
... poder arremedar también al Bagatelista. Bien conozco que es mas facil arremedar a un Orejon que á un hombre de mi humor; y la prueba es, que V. ha sentido que lo arremeden, sin poder arremedar; y yo le hiciera un regalo, y le diera un ...
Academia Colombiana de Historia, 1960
5
Diccionario italiano-galego
... totalmente, completamente, sin remedio. REMEDAR, rt. Remedar, imitar. / Burlarse imitando gesto o palabras. ARREMEDAR / Remedar proceder del mismo modo que otra persona, seguir las mismas huellas o ejemplos. ARREMEDAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Gazaperas gramaticales: Usos y construcciones correctas de ...
Nota. Está registrado aperezarse en el Diccionario manual pero no en el oficial de la Academia, en su vigésima edición. Lo que sí aseguro es que al que en Antioquia me diga que está emperezado, no le vuelvo a hablar. Arremedar Cita Los ...
‎2004
7
Diccionario de la lengua castellana
Vestís sublevatio. ARRÉMBDADOR, RA. m. y f. ant. El que arremeda ó imita. Imitator. ARREMEDAR, a. ant. Remedar ó imitar. ARREMEMBRAR, a. ant. Acordar, traer á la memoria. Usábase también como recíproco. ARREMETEDERO, m. ant.
Real Academia Española, 1841
8
Obras
Efla fd lem- brança Ihe fiz d partida , que fe nao def- çulpaQe de querer as .vezes arremedar Plauto , & Terencio , porque em outras partes Ihe fora grande louuor , &fe mais tambem Ihe acoymaßem a pcffoa de hum Doctor , como tomada de ...
Francisco de Sá de Miranda, 1784
9
Diario de México: dedicado al Exmô. Señor Don Jose de ...
Para el nabo, y la . simple verengena su nabaja está buena: pinche, y raje con todo su coraje, en berzas teles, por que yo le advierto que le he de hacer arremedar al tuerto. Vete derecha extraña ' fabulita con el que solicita y enamora, .
‎1808
10
Diccionario de la lengua castellana
1 ARREMEDAR, v. a. antiq. Lo mismo que remedar ó imitar, comend. sobr. la Coron. fol. 15. El arte , ó la ciencia í la natura arremeda en quanto puede. ARREMEMBRADO , DA. part. pas. antiq. del verbo arremembrar. ARREMEMBRAR, v. a. ...
Real Academia Española (Madrid), 1770

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARREMEDAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arremedar w wiadomościach.
1
O eterno reescrevedor
... personagens do Encontro Marcado de Fernando Sabino, o romance, quase escrevo bíblia, que o meu grupinho gostaria de arremedar na vida e na literatura. «Estadão, Maj 16»
2
El día en que el técnico de Racing de Argentina descartó a Keylor ...
Incluso, le gustaba arremedar el particular caminado de su entrenador. Giacone estaba sorprendido por la capacidad del arquero en sus dos facetas, con la ... «La Nación Costa Rica, Kwi 16»
3
El "Soldado Micolta" no se acaba
... y sin embargo no he visto el censor que diga que no se puede arremedar a los paisanos de la provincia... que horror un antioqueño de esos de todo el maiz. «El Colombiano, Lis 15»
4
Política, instituições, crise
... instituição típica do parlamentarismo, a oposição, descomprometida com os procedimentos da normalidade democrática, quer arremedar o impeachment ao ... «Jornal do Brasil, Wrz 15»
5
Globo e Veja pregam o ódio e perseguem Lula, com vazamentos da ...
... manifestação de grupelhos de perfis fascistas, de coxinhas paneleiros inconformados com a ascensão social dos pobres e que ficam a arremedar o que a ... «Brasil 247, Sie 15»
6
Aprende a discutir sanamente con tu pareja
No todas las faltas de respeto se hacen con palabras altisonantes, también hay algo que se llama infantilizar la conversación, y esto consiste en arremedar o ... «Belelú, Cze 15»
7
5 errores (falsos) al hablar o al escribir
Arremedar: es correcto decir “arremedar” en vez de “remedar”. Su significado es el mismo. Jalar: es una forma correcta que se usa en vez de halar. Por alguna ... «ElHeraldo.hn, Mar 15»
8
Gralha-picaça
Pode, inclusive, arremedar a fala humana, como os papagaios. Mas seu canto, em geral, é tagarelante. Têm preferência por locais altos da floresta. Raramente ... «Globo.com, Lut 15»
9
Dados, tensión y dinero estarán en pantalla con El gran juego ATM
... hizo entre 1993 a 1995), pero sí es un juego de mesa en donde las pruebas incluyen retos de altura, juegos en el agua, hasta cosas de arremedar y adivinar. «La Nación Costa Rica, Kwi 13»
10
Joss Stone e a alma de plástico do soul
Tanto quanto a cantoria empostada, os arranjos do neo-soul são museológicos em seu esforço de arremedar a sonoridade de quarenta ou cinquenta anos ... «veja.com, Wrz 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ARREMEDAR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arremedar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/arremedar>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL