Pobierz aplikację
educalingo
asalto

Znaczenie słowa "asalto" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ASALTO

La palabra asalto procede del italiano assalto.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ASALTO

a · sal · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ASALTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ASALTO

Atak

Atak może odnosić się do: ▪ napadu, przestępstwa charakteryzującego się przemocą wobec osób, ogólnie do celów nielegalnego zajęcia; ▪ napaść, symulacja walki do ogrodzenia i jeden z zestawów tego sportu; ▪ atak, za każdym razem tworzący mecz bokserski; ▪ Napad na samochód, malowanie przez Francisco de Goya i Lucientes; ▪ atak czołowy, taktyka wojskowa; ▪ atak Manzanillo; ▪ atak na koszarach górskich; ▪ atak na baraki Madera; ▪ atak powietrzny, taktyka wojskowa; ▪ broń palną; ▪ karabin szturmowy, karabin przeznaczony do walki z selektywną siłą ognia; ▪ samochód lub zbiornik szturmowy; Specjalny samochód bojowy opancerzony i obraźliwy; ▪ Straży Poległych, Korpusu Policyjnego Drugiej Republiki Hiszpańskiej; ▪ Assassinated z Patente, urugwajski murga założony w 1928 roku. Zobacz także: Atak, ofensywa i zabranie ambasady.

Definicja słowa asalto w słowniku

Pierwszą definicją napaści w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest akcja i skutek napaści. Innym znaczeniem ataku w słowniku jest odmiana gry z trzech z rzędu, w której napastnik ma 24 żetonów, a obrońca tylko 2. Szturm to także taniec lub zabawa zorganizowana przez kilku znajomych w znanym prywatnym domu, bez ostrzeżenia wcześniej do właściciela.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ASALTO

alto · asfalto · aspalto · balto · basalto · bisalto · callialto · cobalto · contralto · espalto · falto · grifalto · palto · peralto · pisasfalto · resalto · salto · sobresalto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASALTO

asalariada · asalariado · asalariar · asalir · asalmerar · asalmonada · asalmonado · asaltador · asaltadora · asaltante · asaltar · asamblea · asambleario · asambleísmo · asambleísta · asar · asarabácara · asáraca · asardinada · asardinado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASALTO

absuelto · adulto · bulto · consulto · culto · desenvuelto · devuelto · disuelto · envuelto · esbelto · inculto · indulto · insulto · jurisconsulto · oculto · resuelto · revuelto · suelto · tumulto · vuelto

Synonimy i antonimy słowa asalto w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ASALTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «asalto» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ASALTO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «asalto» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «asalto» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ASALTO

Poznaj tłumaczenie słowa asalto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa asalto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «asalto».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

突击
1,325 mln osób
es

hiszpański

asalto
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

assault
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

हमला
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

اعتداء
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

нападение
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

assalto
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

হামলা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

assaut
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

serangan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Angriff
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

暴行
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

폭행
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

sergap
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tấn công
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

தாக்குதல்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

प्राणघातक हल्ला
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

saldırı
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

assalto
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

napaść
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

напад
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

asalt
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

προσβολή
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

aanranding
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

misshandel
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

overfall
5 mln osób

Trendy użycia słowa asalto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ASALTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa asalto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «asalto».

Przykłady użycia słowa asalto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ASALTO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem asalto.
1
Norman Mailer
La revolución feminista ha convertido a la mujer en ese tipo de hombre que a mí me entristecía cuando era joven, ese que tenía que trabajar de nueve a cinco de manera aburrida y nunca era dueño de su destino. Ahí es donde acabó su revolución, su asalto al poder.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «ASALTO»

El soldado debe tener asalto de lebrel, huida de lobo y defensa de jabalí.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ASALTO»

Poznaj użycie słowa asalto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem asalto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Al asalto del Cielo: Historia de Santa Catalina de Siena
El autor, con el vigor, amenidad y la maestría que le caracterizan, nos acerca a la historia de Catalina de Siena y a la gran misión para la que Dios le había destinado.
Louis De Wohl, 1988
2
Al Cielo Por Asalto
Con un argumento no lineal en el que cada cap tulo es por s mismo una historia, Al cielo por asalto presenta un mundo dividido en capitalistas y socialistas-comunistas.
Agustín Ramos, 2004
3
El asalto a la nevera
Por último, Peter Wollen narra la aparición de una nueva sensibilidad subversiva en las películas underground de Andy Warhol, y explora algunas de las formas culturales que están usando los artistas no occidentales a medida que el ...
Peter Wollen, 2006
4
Campesinos al asalto del cielo: una reforma agraria con ...
Además de testimonio documentado y de primera mano, este trabajo representa un enfoque reflexivo y crítico sobre la formación, desarrollo y consolidación de una de las organizaciones independientes más poderosas, innovadoras e ...
Gustavo Gordillo, 1988
5
El asalto a las barricadas
Cómo y dónde atacar, y preparar la ofensiva sin dar al adversario posibilidades de contraatacar
Larry Christiansen, 2004
6
El Asalto
La represion va haciendose insostenible hasta que, precisamente el dia de la Gran Fiesta Patria, se producira el asalto que liberara al protagonista de todos sus fantasmas.
Reinaldo Arenas, 2003
7
ASALTO AL PARAISO (EBOOK)
Hacia allí se dirige la exitosa periodista Cristina Tíbori, dispuesta a cubrir los hechos con el mayor rédito posible para el canal televisivo donde trabaja.
Marcos Aguinis,, 2013
8
Asalto nocturno
El cuidadoso manejo de los ambientes y las inquietudes de los personajes encuentra en la pluma de Eraclio Zepeda un destino narrativo que va de lo conmovedor a lo sorprendente, la secuencia din mica y la an cdota destinada a someter a quien ...
Eraclio Zepeda, Fernando Del y Len Mximo R-O, 1998
9
El asalto de los grillotopos: Superhéroes 3
¡Un repentino apagón ha dejado completamente a oscuras Muskrat City!
Geronimo Stilton, 2013
10
México Por Asalto
This is a tale of heroic struggles and tragedies, including that of Saint Patrick's Battalion, a handful of Irish soldiers who deserted from the U.S. army to fight alongside the Mexicans.
Guillermo Zambrano, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ASALTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo asalto w wiadomościach.
1
Corte Suprema respalda prohibición a fusiles de asalto
Defensores de los derechos a poseer armas habían presentado un desafío a las prohibiciones de armas de asalto en Connecticut y Nueva York, pero la corte ... «Voz de América, Cze 16»
2
Obama: "Los que defienden el acceso a armas de asalto deberían ...
El presidente de EEUU, Barack Obama, dijo este jueves que el debate sobre las armas en su país "tiene que cambiar", e instó al Congreso a "hacer lo correcto" ... «20minutos.es, Cze 16»
3
Oprah Winfrey cuestiona venta de armas de asalto en EU
Pero parecía más ansiosa por hablar de la tragedia de Orlando, que claramente animó a Oprah a entrar en el debate sobre la venta de armas de asalto, ... «Informador.com.mx, Cze 16»
4
AR-15: el rifle de asalto de Orlando lo usa el Ejército de EEUU en la ...
Desde que se levantó el veto, este fusil de asalto se ha utilizado en más de una decena de tiroteos múltiples en Estados Unidos. Los constantes rumores sobre ... «EL PAÍS, Cze 16»
5
Rifles de asalto, material explosivo y más: el arsenal del casi ...
A la corta edad de 20 años, James Wesley Howell enfrenta una multitud de cargos luego de ser arrestado el domingo en Santa Monica por cargar con un ... «La Opinión, Cze 16»
6
Rifles de asalto, los favoritos y los más usados por los atacantes en ...
El denominador común detrás de masacres macivas y otros ataques armados en años recientes en Estados Unidos es el uso de rifles de asalto, capaces de ... «Hoy Los Angeles, Cze 16»
7
El beisbolista mexicano Karim García sufre varias fracturas en un ...
MÉXICO - El mexicano Karim García, quien pegó 66 cuadrangulares en las Grandes Ligas de béisbol, sufrió varias fracturas en un asalto del que fue víctima la ... «Univisión, Maj 16»
8
Barrio Chino: Diez delincuentes habrían participado en asalto a ...
Bernaola dijo a RPP Noticias que se efectúa una serie de diligencias para verificar si los detenidos tienen vinculación con el asalto en la calle Capón y otros ... «RPP Noticias, Maj 16»
9
Asesinan a conductor en intento de asalto en Santa Fe
La zona del accidente, es precisamente el túnel que ha sido reportado por diversas personas en las últimas semanas, por la constante incidencia de asaltos a ... «Sopitas.com, Maj 16»
10
Hombre recibe dos disparos tras intentar frustrar asalto en una ...
Una cámara de vigilancia en una tienda departamental en Toluca, capto el momento en el que un hombre recibe un disparo, tras intentar frustrar un asalto. «Sopitas.com, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ASALTO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Asalto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/asalto>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL