Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "crescendo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CRESCENDO

cres · cen · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CRESCENDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CRESCENDO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «crescendo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Rosnące

Crescendo

Crescendo to terminy używane w notacji muzycznej, które wskazują, że trzeba stopniowo zwiększać intensywność dźwięku, czyli dynamiczny odcień przejścia. Przeciwne wskazanie maleje. Crescendo son términos que se utilizan en notación musical para indicar que se debe aumentar gradualmente la intensidad del sonido, es decir, un matiz dinámico de transición. La indicación opuesta es decrescendo.

Definicja słowa crescendo w słowniku

Definicja crescendo w hiszpańskim słowniku to stopniowe zwiększanie intensywności dźwięku. Innym znaczeniem crescendo w słowniku jest także progresywny wzrost. La definición de crescendo en el diccionario castellano es aumento gradual de la intensidad del sonido. Otro significado de crescendo en el diccionario es también aumento progresivo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «crescendo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CRESCENDO


arriendo
rrien·do
atuendo
tuen·do
berrendo
be·rren·do
decrescendo
de·cres·cen·do
diferendo
di·fe·ren·do
dividendo
di·vi·den·do
estruendo
es·truen·do
estupendo
es·tu·pen·do
fonendo
fo·nen·do
horrendo
ho·rren·do
kendo
ken·do
pereciendo
pe·re·cien·do
referendo
re·fe·ren·do
refrendo
re·fren·do
remiendo
re·mien·do
reverendo
re·ve·ren·do
subarriendo
su·ba·rrien·do
tremendo
tre·men·do
vendo
ven·do
zendo
zen·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRESCENDO

crequeté
cresa
creso
crespa
crespar
crespera
crespilla
crespillo
crespín
crespina
crespo
crespón
cresta
crestada
crestado
crestería
crestomatía
crestón
crestuda
crestudo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRESCENDO

atruendo
colendo
comando
considerando
corrigendo
cuando
duendo
fondo
gorruendo
lindo
mando
minuendo
mundo
pudendo
retrovendendo
segundo
seruendo
substraendo
sustraendo
telendo

Synonimy i antonimy słowa crescendo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «crescendo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CRESCENDO

Poznaj tłumaczenie słowa crescendo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa crescendo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «crescendo».

Tłumacz hiszpański - chiński

渐强
1,325 mln osób

hiszpański

crescendo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

crescendo
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

तेज
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

اوجها
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

крещендо
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

crescendo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

চড়া সুরে ত্তঠে এমনভাবে
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

crescendo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

crescendo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Crescendo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

クレッシェンド
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

진전
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

crescendo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lên cao lần đầu
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

உச்சத்தை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

हळूहळू वाढत मोठा होणारा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kreşendo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

crescendo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

crescendo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

крещендо
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

crescendo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αυξάνων τόνος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

crescendo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

crescendo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

crescendo
5 mln osób

Trendy użycia słowa crescendo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CRESCENDO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «crescendo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa crescendo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «crescendo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CRESCENDO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «crescendo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «crescendo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa crescendo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CRESCENDO»

Poznaj użycie słowa crescendo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem crescendo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Crescendo
La esperada continuación del best seller "Hush, hush".A pesar de su fascinante relación con Patch y de haber sobrevivido a un intento de asesinato, la vida de Nora dista mucho de ser perfecta.
Becca Fitzpatrick, 2010
2
El Crescendo
Cote Muñoz Jairo. El C eeeee n do El Crescendo El Crescendo El Crescendo Cre;scend® 4 El Crescendo Jairo Cote Muñoz EDITORIAL DUNKEN Buenos Aires 2012. Front Cover.
Cote Muñoz Jairo
3
Escuchar y mirar
Así, por ejemplo, se puede lograr un crescendo o un decrescendo al final de una obra mediante la adición o reducción del número de voces respectivamente, manteniéndose cada voz en sí dinámicamente estable. En el primer tiempo del ...
‎2002
4
Los grandes directores de orquesta
Como un crescendo, por ejemplo. Ahora estoy en contra de marcar un crescendo; no tiene nada que ver conmigo. La orquesta debe saber que llega un crescendo, y dónde se encuentra ella dentro de ese crescendo. Pero, como ve, a veces ...
Helena Matheopoulos, 2007
5
Historia sencilla de la música
Si solo conociéramos las oberturas de sus óperas, tal vez no las calificaríamos más que como obras de entretenimiento: eso sí, entretienen de principio a fin. Un recurso muy propio de Rossini es el crescendo musical, hasta el punto de que ...
José Luis Comellas, 2008
6
Cómo apreciar la música
Crescendo: Aumentando gradualmente el timbre. -==— — _Z es el signo de esta palabra. La expresión periodística, «elevando a crescendo», carece de sentido. Un crescendo no tiene que estar perfectamente graduado. Imagínese diciendo ...
Sidney Harrison, 2005
7
Noticias de Los Arquitectos Y Arquitectura de España Desde ...
Volvió de Italia Crescendo el año siguiente , trayendo consigo oficiales para vaciar los bronces, repararlos y dorarlos (a) \ y aunque , según parece , se le cometió la superintendencia de toda la obra - lo que con particularidad corrió á bu ...
Llaguno Y Amírola, Eugenio, Ceán Bermúdez, Juan Agustín
8
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
Pero no sólo hay contrastes, también hay dinámicas más sutiles como la 'messa di voce' (colocación de la voz), aumento y disminución de la intensidad, es decir, un crescendo y diminuendo sobre una nota larga. En principio es un adorno ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
9
Equitación centrada 2
A y B. Ejercicio de pianissimo-crescendo. El caballo debe ir con las riendas sueltas, acompañado por una persona que se abstiene de influir en el caballo. ( A) Cuando el jinete «piensa» en pianissimo, el caballo acorta el tranco, y (B) cuando ...
Sally Swift, 2006
10
Paralelismos y paradojas
Dicho de otro modo, en tu interpretación de Beethoven, existe un crescendo que llega hasta el final y luego te encuentras con un subito piano que crea la ilusión de precipicio. Tienes que hacerlo, tienes que llegar al precipicio y no caer en él;  ...
Daniel Barenboim, Edward W. Said, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CRESCENDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo crescendo w wiadomościach.
1
Luis Enrique: "La motivación va 'in crescendo'"
"La motivación no sólo la mantenemos, sino que va 'in crescendo'. La tercera temporada es la consolidación de un grupo de jugadores únicos. Intentaremos ... «Cadena SER, Lip 16»
2
Grupo Crescendo ofrece concierto con obras clásicas y ...
Obras de destacados compositores clásicos y piezas de pop y rock, brindó hoy el grupo de violines Crescendo, bajo la dirección de Gerardo Joel Flores Aceves ... «Terra.com, Lip 16»
3
In Crescendo crece
Hace cinco años que la sala de cámara del Centro Cultural Miguel Delibes acogía el concierto de presentación de la orquesta infantil In Crescendo. Por aquel ... «ABC.es, Cze 16»
4
Temporada ´in crescendo´ en Les Arts
begoña jorques | valencia La nueva temporada del Palau de les Arts crece en número de títulos respecto a la anterior. El intendente y director artístico del ... «levante.emv.com, Maj 16»
5
CRESCENDO a dobândit certificarea Cisco GOLD
Cisco_Gold_Partner_logo CRESCENDO, casa de soluţii IT&C, fructifică oportunitățile aduse de noile direcții din tehnologie și obține statutul de partener ... «Club IT&C, Maj 16»
6
Un crescendo de intimidaciones
Un crescendo de intimidaciones. Integrantes de la organización que lidera Sala, quien lleva más de cien días presa, denunciaron que miembros de la Tupac ... «Página 12, Maj 16»
7
Con In Crescendo y la Sinfónica, el Vera está listo para lanzar su ...
La Orquesta Sinfónica junto al cuarteto de guitarras In Crescendo realizará el sábado próximo a las 21.30 la apertura oficial de la temporada 2016 del Teatro ... «El Litoral, Mar 16»
8
El coro juvenil vallisoletano In Crescendo Young Singers obtiene el ...
El coro juvenil vallisoletano In Crescendo Young Singers (ICYS) se ha alzado con el segundo premio del Concurso Nacional de Coros celebrado este sábado ... «20minutos.es, Mar 16»
9
El coro juvenil vallisoletano In Crescendo Young Singers gana el ...
El coro juvenil vallisoletano In Crescendo Young Singers (ICYS) se ha alzado con el segundo premio del Concurso Nacional de Coros, celebrado el pasado ... «El Norte de Castilla, Mar 16»
10
Crescendo: the Power of Music” lo puedes ver en Netflix
Ganadora a la mejor película y el premio del público en el Festival de Cine de Filadelfia, el documental “Crescendo: the poer of music” es un registro del ... «Beethoven FM, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CRESCENDO

crescendo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Crescendo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/crescendo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z