Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desacobardar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESACOBARDAR

de · sa · co · bar · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESACOBARDAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESACOBARDAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desacobardar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desacobardar w słowniku

Definicja desacobardar w słowniku polega na zachęcaniu, usuwaniu tchórzostwa lub strachu. En el diccionario castellano desacobardar significa alentar, quitar la cobardía o el miedo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desacobardar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESACOBARDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desacobardo
desacobardas / desacobardás
él desacobarda
nos. desacobardamos
vos. desacobardáis / desacobardan
ellos desacobardan
Pretérito imperfecto
yo desacobardaba
desacobardabas
él desacobardaba
nos. desacobardábamos
vos. desacobardabais / desacobardaban
ellos desacobardaban
Pret. perfecto simple
yo desacobardé
desacobardaste
él desacobardó
nos. desacobardamos
vos. desacobardasteis / desacobardaron
ellos desacobardaron
Futuro simple
yo desacobardaré
desacobardarás
él desacobardará
nos. desacobardaremos
vos. desacobardaréis / desacobardarán
ellos desacobardarán
Condicional simple
yo desacobardaría
desacobardarías
él desacobardaría
nos. desacobardaríamos
vos. desacobardaríais / desacobardarían
ellos desacobardarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desacobardado
has desacobardado
él ha desacobardado
nos. hemos desacobardado
vos. habéis desacobardado
ellos han desacobardado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desacobardado
habías desacobardado
él había desacobardado
nos. habíamos desacobardado
vos. habíais desacobardado
ellos habían desacobardado
Pretérito Anterior
yo hube desacobardado
hubiste desacobardado
él hubo desacobardado
nos. hubimos desacobardado
vos. hubisteis desacobardado
ellos hubieron desacobardado
Futuro perfecto
yo habré desacobardado
habrás desacobardado
él habrá desacobardado
nos. habremos desacobardado
vos. habréis desacobardado
ellos habrán desacobardado
Condicional Perfecto
yo habría desacobardado
habrías desacobardado
él habría desacobardado
nos. habríamos desacobardado
vos. habríais desacobardado
ellos habrían desacobardado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desacobarde
desacobardes
él desacobarde
nos. desacobardemos
vos. desacobardéis / desacobarden
ellos desacobarden
Pretérito imperfecto
yo desacobardara o desacobardase
desacobardaras o desacobardases
él desacobardara o desacobardase
nos. desacobardáramos o desacobardásemos
vos. desacobardarais o desacobardaseis / desacobardaran o desacobardasen
ellos desacobardaran o desacobardasen
Futuro simple
yo desacobardare
desacobardares
él desacobardare
nos. desacobardáremos
vos. desacobardareis / desacobardaren
ellos desacobardaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desacobardado
hubiste desacobardado
él hubo desacobardado
nos. hubimos desacobardado
vos. hubisteis desacobardado
ellos hubieron desacobardado
Futuro Perfecto
yo habré desacobardado
habrás desacobardado
él habrá desacobardado
nos. habremos desacobardado
vos. habréis desacobardado
ellos habrán desacobardado
Condicional perfecto
yo habría desacobardado
habrías desacobardado
él habría desacobardado
nos. habríamos desacobardado
vos. habríais desacobardado
ellos habrían desacobardado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desacobarda (tú) / desacobardá (vos)
desacobardad (vosotros) / desacobarden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desacobardar
Participio
desacobardado
Gerundio
desacobardando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESACOBARDAR


abastardar
a·bas·tar·dar
abocardar
a·bo·car·dar
acobardar
a·co·bar·dar
aguardar
a·guar·dar
albardar
al·bar·dar
bardar
bar·dar
cardar
car·dar
desenalbardar
de·se·nal·bar·dar
empardar
em·par·dar
enfardar
en·far·dar
enlardar
en·lar·dar
escardar
es·car·dar
fardar
far·dar
guardar
guar·dar
lardar
lar·dar
reguardar
re·guar·dar
resguardar
res·guar·dar
retardar
re·tar·dar
salvaguardar
sal·va·guar·dar
tardar
tar·dar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESACOBARDAR

desaclimatar
desacollar
desacomedido
desacomodada
desacomodadamente
desacomodado
desacomodamiento
desacomodar
desacomodo
desacompañamiento
desacompañar
desacompasadamente
desacompasado
desacompasar
desaconsejable
desaconsejada
desaconsejadamente
desaconsejado
desaconsejar
desacoplamiento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESACOBARDAR

abordar
abujardar
acordar
bastardar
bordar
concordar
desalbardar
desbardar
desbordar
desenfardar
deslardar
detardar
embardar
enalbardar
encordar
engordar
enjardar
esguardar
recordar
transbordar

Synonimy i antonimy słowa desacobardar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desacobardar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESACOBARDAR

Poznaj tłumaczenie słowa desacobardar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desacobardar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desacobardar».

Tłumacz hiszpański - chiński

desacobardar
1,325 mln osób

hiszpański

desacobardar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To unwind
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

desacobardar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desacobardar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desacobardar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desacobardar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

desacobardar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

desacobardar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

desacobardar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desacobardar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

desacobardar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

desacobardar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

desacobardar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desacobardar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

desacobardar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

desacobardar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

desacobardar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

desacobardar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

desacobardar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desacobardar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

desacobardar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desacobardar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desacobardar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desacobardar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desacobardar
5 mln osób

Trendy użycia słowa desacobardar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESACOBARDAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desacobardar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desacobardar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desacobardar».

Przykłady użycia słowa desacobardar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESACOBARDAR»

Poznaj użycie słowa desacobardar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desacobardar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
DKS.V DES.V DKSP. que se ocupa en desacobardar á otro. =Que sirve para desacobardar. Desacobardante, part. act. de desacobardar. Desacomodable, adj . Que es o puede ser desacomodado. Besacomodablenzente , adv. De un modo  ...
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESACEYTADO , DA , adj. (p.u.) Qui raamjuc d'huile. DESACIERTO , s. m. Erreur , faute , bévue. DESACOBARDADO , p. p. V. Desacobardar. DESACOBARDAR , v. a. Encourager , donner du courage , enhardir. DESACOLDAR , v. a. Rioj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario valenciano-castellano
Desaclimatar. Desaclimatar. U. también como recíproco. Desaclirnatdt , tá , da. Desaclimatado, da. Desacobardadament. Desacobardadamente. Desacobarddnt . Desacobardando. Desacobardante. Desacobardar. Desacobardar ó alentar.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Desacobardando. Desacobardante. Desacobardar. Desacobardar ó alentar. Suele usarse también como recíproco. Desacobarddt , dd , dada. Desacobardado , da. Desacomodablemenl. Desacomodablemente. Desacomodadament.
José Escrig, 1851
5
Diccionario italiano-galego
Deshabituar del clima, colocar fuera del clima, colocar fuera del clima propio. DESACOBARDAR, rt. y rp. Desacobardar(se), dar ánimos al que carecía de ellos o animarse uno mismo. DESACOBILLAR, cf. Descobijar, destapar o desabrigar.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
DESACERTADO , partie, paf. errado. DES ACIERTO , error , falta , culpa, V. Lat. Error, im- prúdens áéìio. DESACOBARDAR Quitar la cobardía. Fr. Encoura- gér. Lat. Animos inducere, excitáre , V. Animár. Con solo su ánimo desacobardó todo  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
7
Diccionario portatil español-inglés
... disrespect Desacatar, va. to treat in a disrespectful manner Desacato, tm. disrespect Desacerbar, va. to dulcorate Desacertado, da. a* inconsiderate Desacertar, va. to err Desacierto, tm. error Desacobardar, va. to inspire courage Desacollar, ...
Henry Neuman, 1840
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
To err. foil. Desaceytádo, da. a. Wanting Desacierto, s. m. Error, mistake, [move fear. Desacobardar, r. a. To re- Dasacellar, v. a. To dig up the ground about vines . Desacomodadamente, ml. Incommodiously, not at ease. Desacomodado, da. u.
9
Diccionario castellano:
Error, I'mprúden: dctio. j DESACOBARDAR , quitar la cobardía. Fr. Encouragér. Lat. Animo: inducere, excitdrc ,V. Anímár. Con solo su ánimo desacobardo' todo el ejercito. DESACOBARDADO , partic. pal; DESACOLLaRNoz de la Rioja , cavar ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Geografía histórico- militar de España y Portugal
... esmerarse en desacobardar al soldado para que las legiones dominadoras del mundo vieran exhalar el último aliento á los irreconciliables ene* t x migos de Roma dando al viento en la cruz el VERTIENTE SEPTENTRIONAL. 361.
José GOMEZ DE ARTECHE, 1859

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desacobardar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desacobardar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z