Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "escardar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ESCARDAR

La palabra escardar procede de es- y cardo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ESCARDAR

es · car · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESCARDAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESCARDAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escardar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa escardar w słowniku

Definicja chwastów w słowniku polega na wyrywaniu i usuwaniu osetów i innych szkodliwych chwastów z pól. Innym znaczeniem pielgrzymowania w słowniku jest także oddzielenie i odseparowanie złego od dobra, aby się nie pomylić. La definición de escardar en el diccionario castellano es arrancar y sacar los cardos y otras hierbas nocivas de los sembrados. Otro significado de escardar en el diccionario es también separar y apartar lo malo de lo bueno para que no se confundan.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «escardar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ESCARDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escardo
escardas / escardás
él escarda
nos. escardamos
vos. escardáis / escardan
ellos escardan
Pretérito imperfecto
yo escardaba
escardabas
él escardaba
nos. escardábamos
vos. escardabais / escardaban
ellos escardaban
Pret. perfecto simple
yo escardé
escardaste
él escardó
nos. escardamos
vos. escardasteis / escardaron
ellos escardaron
Futuro simple
yo escardaré
escardarás
él escardará
nos. escardaremos
vos. escardaréis / escardarán
ellos escardarán
Condicional simple
yo escardaría
escardarías
él escardaría
nos. escardaríamos
vos. escardaríais / escardarían
ellos escardarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escardado
has escardado
él ha escardado
nos. hemos escardado
vos. habéis escardado
ellos han escardado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escardado
habías escardado
él había escardado
nos. habíamos escardado
vos. habíais escardado
ellos habían escardado
Pretérito Anterior
yo hube escardado
hubiste escardado
él hubo escardado
nos. hubimos escardado
vos. hubisteis escardado
ellos hubieron escardado
Futuro perfecto
yo habré escardado
habrás escardado
él habrá escardado
nos. habremos escardado
vos. habréis escardado
ellos habrán escardado
Condicional Perfecto
yo habría escardado
habrías escardado
él habría escardado
nos. habríamos escardado
vos. habríais escardado
ellos habrían escardado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escarde
escardes
él escarde
nos. escardemos
vos. escardéis / escarden
ellos escarden
Pretérito imperfecto
yo escardara o escardase
escardaras o escardases
él escardara o escardase
nos. escardáramos o escardásemos
vos. escardarais o escardaseis / escardaran o escardasen
ellos escardaran o escardasen
Futuro simple
yo escardare
escardares
él escardare
nos. escardáremos
vos. escardareis / escardaren
ellos escardaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escardado
hubiste escardado
él hubo escardado
nos. hubimos escardado
vos. hubisteis escardado
ellos hubieron escardado
Futuro Perfecto
yo habré escardado
habrás escardado
él habrá escardado
nos. habremos escardado
vos. habréis escardado
ellos habrán escardado
Condicional perfecto
yo habría escardado
habrías escardado
él habría escardado
nos. habríamos escardado
vos. habríais escardado
ellos habrían escardado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escarda (tú) / escardá (vos)
escardad (vosotros) / escarden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escardar
Participio
escardado
Gerundio
escardando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESCARDAR


abastardar
a·bas·tar·dar
abocardar
a·bo·car·dar
acobardar
a·co·bar·dar
aguardar
a·guar·dar
albardar
al·bar·dar
bardar
bar·dar
cardar
car·dar
desacobardar
de·sa·co·bar·dar
desenalbardar
de·se·nal·bar·dar
empardar
em·par·dar
enfardar
en·far·dar
enlardar
en·lar·dar
fardar
far·dar
guardar
guar·dar
lardar
lar·dar
reguardar
re·guar·dar
resguardar
res·guar·dar
retardar
re·tar·dar
salvaguardar
sal·va·guar·dar
tardar
tar·dar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCARDAR

escarche
escarcho
escarcina
escarcinazo
escarcuñar
escarda
escardadera
escardador
escardadora
escardadura
escardilla
escardillar
escardillo
escarear
escarearse
escariador
escariar
escarificación
escarificada
escarificado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESCARDAR

abordar
abujardar
acordar
bastardar
bordar
concordar
desalbardar
desbardar
desbordar
desenfardar
deslardar
detardar
embardar
enalbardar
encordar
engordar
enjardar
esguardar
recordar
transbordar

Synonimy i antonimy słowa escardar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «escardar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESCARDAR

Poznaj tłumaczenie słowa escardar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa escardar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «escardar».

Tłumacz hiszpański - chiński

野草
1,325 mln osób

hiszpański

escardar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

weed
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

जंगली घास
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

عشبة ضارة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

сорняк
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

erva daninha
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

আগাছা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

mauvaise herbe
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

rumpai
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Unkraut
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

雑草
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

담배
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ganja
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cỏ dại
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

களை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

तण
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ot
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

erbaccia
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

chwast
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

бур´ян
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

buruiană
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αγριόχορτο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

onkruid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ogräs
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

luke
5 mln osób

Trendy użycia słowa escardar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESCARDAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «escardar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa escardar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «escardar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ESCARDAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «escardar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «escardar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa escardar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «ESCARDAR»

Si tu vecino te gana a arar, tú gánale a escardar.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESCARDAR»

Poznaj użycie słowa escardar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem escardar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de escardar. ESCARDADOR , RA. s. m. y f. El que escarda los panes y sembrados. Sarritor. ESCARDADURA, s. f. escarda. ESCARDAR, v. a. Entresacar y arrancar los cardos , cardillos y otras yerbas de los sembrados cuando están los ...
2
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Escardar es quitar de un campo, de una viña , de un prado, de un jardín &c. las yerbas parásitas : para las calles de árboles se usa de la escarda ó rastrillo,//!*. 8 y s> de la latn. relativa al artículo instrumentos de agricultura y jardinería.
Rozier, Abate, 2005
3
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
puede variar , quiere decir limpiar lo sem- □ Quanto al escardar concuerdan los Agri- D , brado de las malas yerbas , no solamente las cultores , que el trigo no se nava de limpiar cardar mas las que son inútiles , es quitar antes que tenga ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
4
Diccionario de la lengua castellana
Cabrilleo de las olas. || pl. Tomas y vueltas que da el caballo. escarcha, i Rocío congelado. escarchar t Preparar confituras de modo que queden cubiertas de azúcar cristalizado. || i, Congelarse el rocío. escarda, f. Acción de escardar. || Azada ...
Rodolfo Oroz, 1999
5
Libro de agricultura de Alonso de Herrera que trata de la ...
Del escardar lo [embradi* it /ber$a,pasa resistiralfrio.ninacernien. neceffario enrodosiosciemposyluga- cepar.y ansipereccria todalalimicntc. res alomehosho puede ser lino proue- Del cenceno han de considerar lo mis. choso> porque afique ...
Alonso de Herrera, Diego Gutiérrez de Salinas, Gregorio de los Ríos, 1605
6
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
... llama a quitar las malas hierbas con la mano?. 1/AG: Escardando. 2/CL: Escardar. 3/MO:Escardar. 4/CO: Escardillar o escardar. 5/ZR: Pues arrancarlas. 6 /PA: Escardar. 7/PH: Escardar 8/PC: Escardar.
Antonia Ibarra Lario, 1996
7
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
puede variar , quiere decir limpiar lo sem- Quanto al escardar coricuerdán los Agri- De¡ w. brado de las malas yerbas , no solamente las cultores , que el trigo no se haya de limpiar cardar dañosas , mas las que son inútiles , es quitar antes  ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
cap.8. Y fu escardar (de los ajos) fea desque tengan tres porretas en adelante. En porrêta. Modo adverb. que significa en cueros, sin cubierra ni vestido alguno. Es del estilo baxo ...
9
Agricultura general
Quiérense escardar cuando chiquitos los mostazos , y los que quisieren para simiente no los traspongan , que no sale tan buena la simiente ni tan perfecta; mas los que son para comer dan mas gorda la simiente trasponiéndose, y háse de ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Escardar. Escar* dadéra. h muger que escarda los panes» por fer ofìcio suyo mas que de los hombreSé ESCARDADOR. f. m. El hombre que escarda los panes, y quita los cardos de entre los sembrados quando están tiernos. Lat. Sar- ritor ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESCARDAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo escardar w wiadomościach.
1
Muere infartada en su casa, en Tuxpan
... de Sofía F. V., quien tenía 75 años, y vivía sola, en su domicilio antes mencionado, y según se dio a conocer murió cuando iba a escardar el patio trasero. «NORESTE, Lip 16»
2
Con los resultados en la mano, volvamos a casa
Cabe sospechar que necesitamos escardar nuestro lenguaje. Voy a especular sobre los resultados electorales que tenemos delante, pero no en plan objetivo ... «GARA, Lip 16»
3
El nombre de la cosa
Que lo tiren por la borda a don Artur, y a escardar pepinos de mar en las profundidades ignotas del ídem, y santas pascuas. Al fin y al cabo tiene asegurado su ... «Crónica Global, Lip 16»
4
¿Sabes cuál es el imperativo de salirle?
La palabra salle [sá.lle] es aceptada por el Diccionario de la RAE como forma verbal del verbo sallar (Escardar un sembrado con azada / Tender sobre polines ... «La Vanguardia, Maj 16»
5
La Jackie negra
Michelle le da a todo. Incluida la azada, que mueve con salero cuando toca escardar el huerto ecológico que ha incorporado en la residencia presidencial. «Ideal Digital, Sty 16»
6
Alisate el pelo en Harlem
... se dedicaban a escardar las madejas de pelo sacadas de unos paquetes que, vacíos, terminaban acumulándose en el piso con los sobrantes del trenzado. «Clarín.com, Gru 15»
7
Estense quietos, hombre, estense quietos, y dejen en paz la ...
A partir de ahí se elegía entre FPI-FPII, BUP-COU o escardar cebollinos para los alumnos que no querían estudiar. Porque sí, queridos amigos, siempre hubo y ... «Culturamas, Lis 15»
8
El pan de la mina
Hala, a escardar… ¡corriendo pacasa! Que hay que estudiar. Y mañana a la escuela. Metes la arquilla en la máquina durante el recreo y vuelves a la escuela. «Diario de León, Lis 15»
9
Quedaría sin sembrar 5% del frijol, señalan
... seguro de que esta siembra será buena, a pesar de las dificultades que han tenido como es el exceso de humedad, tanto para sembrar como para escardar. «El Siglo Durango, Sie 15»
10
“Demostremos más respeto por los profesores que están a pie de ...
Y lo escribo y lo cuento para que si alguna vez empiezo a hacerlo yo… porque ya me dicen y demuestran los 'gurus' que esto ocurre… me vaya a 'escardar ... «Educación 3.0, Lip 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ESCARDAR

escardar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Escardar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/escardar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z