Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dextrógiro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DEXTRÓGIRO

La palabra dextrógiro procede del latín dexter, que está a la derecha, y gȳrus, giro.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DEXTRÓGIRO

dex · tró · gi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DEXTRÓGIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DEXTRÓGIRO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dextrógiro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Prawa i praworęczny

Dextrógiro y levógiro

Obrót jest zręczny, jeśli porusza się w tym samym kierunku co w prawo, w przeciwieństwie do leworęcznych. Dextro pochodzi od łacińskiego dextera, a ten z greckiego δεξιός: prawy; Levo, od łacińskiego lævus: left. Obydwie te pojęcia są również znane jako prawoskrętne i lewoskrętne. Mogą być stosowane w następujących kontekstach: ▪ w chemii jest to substancja posiadająca właściwość obracania płaszczyzny światła spolaryzowanego odpowiednio w prawo lub w lewo. Patrz izomerizm, enancjomer i chiralność. ▪ W biochemii, izomer optyczny, którego asymetryczny węgiel jest przesuwany odpowiednio w lewo lub w prawo. Jest to lustrzane odbicie przeciwnego izomeru. ▪ W matematyce system odniesienia, który spełnia regułę prawej lub lewej ręki. ▪ w meteorologii zmiana kierunku wiatru z wysokością. ▪ w botanice, kierunek - od prawej do lewej lub od lewej do prawej - od pędów i wąsów niektórych roślin pełzających, pnącza lub winorośli. Un viraje es dextrógiro si se mueve en el mismo sentido que las agujas del reloj, en contraposición a levógiro. Dextro proviene del latín dexter, y éste del griego δεξιός: derecho; levo, del latín lævus: izquierdo. Ambos conceptos también se conocen como dextrorrotatorio y levorrotatorio, respectivamente. Se pueden usar en los contextos siguientes: ▪ En química, se denomina así a la sustancia que tiene la propiedad de girar el plano de la luz polarizada hacia la derecha o izquierda, respectivamente. Véase isomería, enantiómero y quiralidad. ▪ En bioquímica, isómero óptico cuyo carbono asimétrico está desplazado a la izquierda o a la derecha, respectivamente. Es la imagen especular del isómero contrario. ▪ En matemáticas, el sistema de referencia que cumple la regla de la mano derecha o la respectiva de la mano izquierda. ▪ En meteorología, el cambio en la dirección del viento con la altura. ▪ En botánica, dirección —de derecha a izquierda o de izquierda a derecha, respectivamente— de los bejucos y zarcillos de algunas plantas rastreras y trepadoras o enredaderas.

Definicja słowa dextrógiro w słowniku

Definicja prawoskrętna w słowniku hiszpańskim polega na tym, że obraca się w tym samym kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. Inne znaczenie prawoskrętnych w słowniku jest również powiedziane o substancji lub o rozpuszczeniu: że powoduje skręt w prawo na płaszczyznę spolaryzowanego światła, gdy patrzy się w kierunku źródła. La definición de dextrógiro en el diccionario castellano es que gira en el mismo sentido de las agujas del reloj. Otro significado de dextrógiro en el diccionario es también dicho de una sustancia o de una disolución: Que hace girar a la derecha el plano de la luz polarizada cuando se mira hacia la fuente.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dextrógiro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEXTRÓGIRO


ásciro
ás·ci·ro
báquiro
·qui·ro
céfiro
·fi·ro
chápiro
chá·pi·ro
chófiro
chó·fi·ro
gaznápiro
gaz··pi·ro
levógiro
le··gi·ro
pápiro
·pi·ro
sátiro
·ti·ro
séviro
·vi·ro
váquiro
·qui·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEXTRÓGIRO

devotería
devoto
devover
devuelta
devuelto
dexiocardia
dextrina
dextrismo
dextro
dextrógira
dextrorsa
dextrorso
dextrosa
dey
deyección
deyecta
deyecto
dezmable
dezmar
dezmatorio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEXTRÓGIRO

altiro
autogiro
biro
cruceiro
cruzeiro
giro
guajiro
hidrargiro
papiro
piro
ramiro
respiro
retiro
ribeiro
siro
sobregiro
suspiro
tiro
vampiro
zafiro

Synonimy i antonimy słowa dextrógiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dextrógiro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DEXTRÓGIRO

Poznaj tłumaczenie słowa dextrógiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dextrógiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dextrógiro».

Tłumacz hiszpański - chiński

右旋
1,325 mln osób

hiszpański

dextrógiro
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

dextro-rotatory
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

दाहिने घूमनेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

دكسترو-متناوب
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

правовращающий
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

que roda para a direita
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

dextro-আবর্তক
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

dextrogyre
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

yg memutar ke kanan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

rechtsdrehend
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

右旋性
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

우선 성 - 회전하는
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

tengen-rotatory
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

xoay từ trái sang phải
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

வலமாகச்சுழலுகின்ற
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

dextro-फिरता
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

dekstro-döner
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

destro-rotatorio
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

prawoskrętny rotatory
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

правообертальні
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

dextro-rotatory
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

δεξιόστροφο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

reg draaiend
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

högervridande
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

høyredreiende
5 mln osób

Trendy użycia słowa dextrógiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEXTRÓGIRO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dextrógiro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dextrógiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dextrógiro».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DEXTRÓGIRO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dextrógiro» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dextrógiro» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dextrógiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEXTRÓGIRO»

Poznaj użycie słowa dextrógiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dextrógiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Genética: Un enfoque conceptual
Generación P Q El fenotipo dextrógiro, un enrollamiento a la derecha, es producido por un alelo autosómico (s+) que es dominante... CONCEPTOS CLAVE Dextrógiro cT Levógiro 2 Gametos s+ L Fecundación Q ...sobre un alelo que codifica ...
Benjamin A. Pierce, 2009
2
Bioquímica humana: curso básico
De los dos isómeros D y L, uno de ellos desviará el plano de la luz polarizada hacia la derecha, isómero (+) o dextrógiro, y el otro lo hará hacia la izquierda, isómero ( — ) o levógiro. No hay ninguna relación entre que un isómero sea D o L y ...
José M. Macarulla, Félix M. Goñi, 1994
3
Educar Para Escribir/ Teach to Write
.¿Wkzzafi:al:lfifmï: Figura 30. Grafías de construcción pura en el sentido levógiro del movimiento del trazo. El giro dextrógiro es el que se realiza siguiendo el sentido de las agujas del reloj y genera el bucle del mismo nombre (figuras 31 y 32).
Juan Antonio García Núñez, 2003
4
Bioquímica
... una medida del enrollamiento del eje de la doble hélice, que recibe el nombre de superenrollamiento. A un enrollamiento dextrógiro se le asigna un número negativo (superenrollamiento negativo) y a un enrollamiento levógiro se le asigna ...
Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2008
5
Bioquímica
Plegamiento de la cadena polipeptídica de las proteínas ilustrando el giro dextrógiro de las hojas (3. Aquí los esqueletos de polipép- tido están representados por cintas, y las hélices a se muestran como giros; asimismo, las cadenas de las ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
6
Investigación de mecanismos de reacción en química orgánica
sería el enantiómero del bromuro inicial, que era dextrógiro o sea (+). En realidad el producto no es, por supuesto, el bromuro sino el alcohol correspondiente, y el hecho de que el bromuro inicial y el alcohol final exhiban sentidos opuestos ...
Peter Sykes, 1981
7
Problemas de física general
A consecuencia de la dispersión del poder rotatorio del cuarzo. 566. Por la diferencia del sentido de rotación del plano de polarización (cuarzo levógiro y dextrógiro). 567 . 1 ) Si la lámina de cuarzo tallada perpendicularmente al eje óptico se ...
D. V. Sivujin, 1984
8
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
El DNA relajado puede convertirse en superhelicoidal dextrógiro o levógiro. El DNA superhelicoidal dextrógiro (superespiralado negativamente) es la forma que está generalmente presente en las células. El DNA superhelicoidal levógiro  ...
Thomas M Devlin, 2004
9
2 Congreso geológico de España: Granada, 1988
Estos accidentes al inflexionarse y orientarse NNW-SSE se verticalizan y presentan un importante componente de desplazamiento dextrógiro (fig. 3). Parte del desplazamiento dextrógiro de estos segmentos NNW-SSE es amortiguado ...
‎1988
10
MANO DERECHA MANO IZQUIERDA: LOS ORIGENES DE LA ASIMETRIA EN ...
También es tradicional que los tornillos de los ataúdes sean levógiros.10 Un tornillo dextrógiro es uno que se aprieta girándolo en el sentido de las agujas del reloj, acción que resulta mucho más fácil para los diestros que para los zurdos, ...
I. C. McManus, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEXTRÓGIRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dextrógiro w wiadomościach.
1
Un antídoto frente al “trumpismo”
Una novedad que concierne a las posibilidades del Partido Demócrata luego de lo que ha sido la arrolladora campaña del crispado populismo dextrógiro del ... «Republica.com, Lip 16»
2
Asaltó al playero, le sacó 500 pesos y le hizo llenar el tanque de la ...
Cuando algo gira en sentido contrario al de las agujas del reloj, se le llama “levógiro” y cuando gira en el mismo sentido “dextrógiro”. ¿Sabías Que? Los pulpos ... «La Nueva Provincia, Lip 16»
3
El dólar oficial disminuyó por cuarta jornada: cotizó a $ 14,52
Cuando algo gira en sentido contrario al de las agujas del reloj, se le llama “levógiro” y cuando gira en el mismo sentido “dextrógiro”. En los '80, la aerolínea ... «El Destape, Kwi 16»
4
¿Va mayúscula luego de 'dos puntos'?
Cuando algo se mueve en el mismo sentido de las agujas, el movimiento es “dextrógiro”. “Levógiro” viene de “laevus” (izquierdo en latín) y “gyrus” (giro). «ElHeraldo.hn, Sty 16»
5
Rippel Effect entrega Lanzagranadas XRGL-40 al Ejército del Perú
(con dextrógiro de una vuelta de 0 a 1 en 1.2 m) y su capacidad – vía un tambor tipo cilindro – es de 6 granadas de 40 x 46 mm. baja velocidad (BV) o de 40 x ... «Defensa.com, Lis 15»
6
Conoce más sobre Venus, el 'planeta gemelo' de la Tierra
Venus rota de manera muy lenta y tiene el día más largo del Sistema Solar: 243 días terrestres, Además, su movimiento es dextrógiro (gira en el sentido de las ... «Trome, Paz 15»
7
Absuelven a Messi pero piden 18 meses de cárcel para su papá
¿Sabías Que? Cuando algo gira en sentido contrario al de las agujas del reloj, se le llama “levógiro” y cuando gira en el mismo sentido “dextrógiro”. 1/15. «El Destape, Paz 15»
8
Cómo conocer la mente humana a través de la piedra
Según este investigador, un tallista diestro giraría el núcleo, a medida que fuera extrayendo lascas, en sentido dextrógiro (en el mismo sentido que las agujas ... «SINC, Wrz 15»
9
Lavagna cargó fuertemente contra Macri por sus promesas ...
Cuando algo gira en sentido contrario al de las agujas del reloj, se le llama “levógiro” y cuando gira en el mismo sentido “dextrógiro”. ¿Sabías Que? Una pulga ... «El Destape, Wrz 15»
10
El oficialismo tucumano pedirá la destitución de los dos jueces que ...
Cuando algo gira en sentido contrario al de las agujas del reloj, se le llama “levógiro” y cuando gira en el mismo sentido “dextrógiro”. ¿Sabías Que? «El Destape, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DEXTRÓGIRO

dextrógiro

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dextrógiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/dextrogiro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z