Znaczenie słowa "cargamento" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CARGAMENTO

car · ga · men · to

CO OZNACZA SŁOWO CARGAMENTO

Definicja słowa cargamento w słowniku

Definicja ładunku w słowniku to grupa towarów ładowanych przez statek.

En el diccionario castellano cargamento significa conjunto de mercancías que carga una embarcación.

SYNONIMY SŁOWA «CARGAMENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cargamento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa cargamento

carga · flete

TŁUMACZENIE SŁOWA CARGAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa cargamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cargamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cargamento».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 货物
• hiszpański: cargamento
• Tłumacz hiszpański - angielski: cargo
• Tłumacz hiszpański - hindi: माल
• Tłumacz hiszpański - arabski: حمولة
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: грузовой
• Tłumacz hiszpański - portugalski: carga
• Tłumacz hiszpański - bengalski: জাহাজী মাল
• Tłumacz hiszpański - francuski: cargaison
• Tłumacz hiszpański - malajski: kargo
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Fracht
• Tłumacz hiszpański - japoński: 貨物
• Tłumacz hiszpański - koreański: 뱃짐
• Tłumacz hiszpański - jawajski: kargo
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: hàng hóa
• Tłumacz hiszpański - tamilski: சரக்கு
• Tłumacz hiszpański - marathi: मालवाहू
• Tłumacz hiszpański - turecki: kargo
• Tłumacz hiszpański - włoski: carico
• Tłumacz hiszpański - polski: ładunek
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: вантажний
• Tłumacz hiszpański - rumuński: încărcătură
• Tłumacz hiszpański - grecki: φορτίο
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: vrag
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: last
• Tłumacz hiszpański - norweski: last

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARGAMENTO»

Poznaj użycie słowa cargamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cargamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):

Cargamento pesado. homeward cargo. Flete de retorno. (Com.). homogeneous cargo. Cargamento homogéneo. inboard cargo. Carga en bodegas. inflammable cargo. Cargamento inflamable. inward cargo. Mercancías importadas dentro del  ...

Luis Delgado Lamelland, 2010

Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...

... 8969 cargador de muelle 3527 cargador expedidor 8974 cargadores de muelle 3535 cargamento 1384, 5749, 6150, 8944 cargamento bajo cubierta 10206 cargamento completo 1441, 2314, 4700 cargamento completo de contenedores ...

‎2011

Gaceta de Madrid

Cargamento 2.663 quintalespalo tintóreo; valor.s 2.661 escudos. De Santander un buque con 09 toneladas y ó tripulantes. En lastre. De San Vicente un buque con 41 toneladas y 6 tripulantes. Cargamento 37.600 kilogramos mineral ...

Memoria

El conocimiento de embarque i manifiesto del cargamento del bergantin, menciona 1228 bultos, excluyendo las 829 granadas vacías, i 15 mil píes de madera, de los cuales no se hizo examen. Esta discrepancia de tres bultos de exceso ...

Chile. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1861

Código general de Señales para uso de la marina de guerra

Carenando. #610.Lo están carenando. □ #612. Carenar. #61 3. Carenero. #61 4 . Carestía. #615. Hay gran carestía. #61 7. Carga. #61 8. Está á la carga. #6 19. Cargado. #620. Está cargado. #621 .No está cargado. #623. Cargamento. #624.

Spain. Ministerio de Marina, 1867

Los Carismaticos: Una Perspectiva Doctrinal

Todas esas estructuras se veían exactamente como las reales, pero no eran funcionales, excepto para ser usadas como templos para los dioses del cargamento. En algunas de las islas más remotas, los cultos del cargamento todavía ...

John F. MacArthur, 2003

El seguro de transporte

CONDICIONES RESTRINGIDAS No haremos comentarios de las restantes cláusulas, ya que todas ellas son idénticas o muy similares a las que analizamos en los clausulados de cargamento marítimo. Estas son: Cláusulas de T. Terrestre  ...

José Manuel Aceituno Aldunate, 1997

Discursos de Apertura en las Sesiones del Congreso, y ...

Poco después fui íi tierra i di un informe verbal al Cónsul de los Estados- Unidos de que, habiéndose desembarcado en su mayor parte el cargamento i examinado todo, por lo que hacia al número de bultos, se veía que ninguna parte de tal ...

Chile. Congreso Nacional, 1861

Investigación de operaciones en la ciencia administrativa: ...

Tiene la opción de llevar un cargamento a Denver o llevar un cargamento diferente a Salt Lake. Si elige el cargamento a Denver, tiene una probabilidad de 90% de encontrar ahí un cargamento de regreso a Tucson. Si no encuentra un ...

‎2000

Documentos parlamentarios: Discursos de apertura en las ...

Poco despues fuí n. tierra i dí un informe verbal al Cónsul de 10s EstadosUnidos de que, habiéndose desembarcado en su mayor parte el cargamento iexaminado todo, por lo que hacia ul número de bultos, se veía que ninguna parte de tal ...

Chile. Congreso Nacional, 1861

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARGAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cargamento w wiadomościach.

Cae el segundo mayor cargamento de marihuana de la historia del ...

Agentes de la Policía Nacional incautaron un cargamento de 19.992 kilos de marihuana en la madrugada de ayer, tras enfrentarse a tiros con los traficantes en ... «ABC Color, Lip 16»

En fresas congeladas querían pasar cargamento de coca

Las autoridades de Colombia incautaron casi media tonelada de cocaína en un cargamento de pulpa de fresa congelada que iba a ser enviado a Bélgica ... «Semana.com, Cze 16»

Decomisan en Colombia ocho toneladas de cocaína, el cargamento ...

Al menos ocho toneladas de cocaína fueron intervenidas este domingo por la Policía colombiana en el noroeste del país, decomiso que constituye el más ... «El Mundo, Maj 16»

Cargamento de cocos ocultaba algo inesperado

Las autoridades incautaron 1,423 libras de marihuana ocultadas en un cargamento de cocos el lunes, informó la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de ... «Mundo Hispanico, Maj 16»

Ecuador recibe el segundo cargamento de ayuda desde España ...

Quito, 30 abr (EFE).- El segundo cargamento de ayuda humanitaria procedente de España para los damnificados por el terremoto que azotó a mediados de ... «TRT Español, Maj 16»

Incautan en Villeta el segundo mayor cargamento de marihuana ...

Incautan en Villeta el segundo mayor cargamento de marihuana prensada. Una red de tráfico paraguaya, que surtía de droga al mercado del Río de la Plata, ... «ABC Color, Kwi 16»

Decomisan cargamento de marihuana valorado en 7.4 millones de ...

Phoenix, Arizona.- Agentes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) informaron del decomiso en la frontera de Arizona de un cargamento de ... «Telemundo, Kwi 16»

Energía y Minas impide que Falcondo saque cargamento de ...

El Ministerio de Energía y Minas informó este lunes que impidió que la empresa Falconbridge Dominicana sacara irregularmente del país un cargamento de ... «El Caribe, Kwi 16»

Interceptan cargamento de armas iraníes en el Mar Arábigo

“Por tercera vez en las últimas semanas, las fuerzas navales internacionales que operan en aguas del Mar Arábigo confiscaron un cargamento de armas ... «Excélsior, Kwi 16»

Jueza explica razones para dejar en libertad a venezolanos con ...

Jueza explica razones para dejar en libertad a venezolanos con cargamento de ... internacional de esa provincia con un cargamento de 359 kilos de cocaína. «Hoy Digital, Mar 16»