Pobierz aplikację
educalingo
enfiuzar

Znaczenie słowa "enfiuzar" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ENFIUZAR

La palabra enfiuzar procede del latín infiduciāre.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ENFIUZAR

en · fiu · zar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENFIUZAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENFIUZAR

Definicja słowa enfiuzar w słowniku

W słowniku angielski enfiuzar znaczy ufać. Tak było


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENFIUZAR

abarcuzar · abuzar · aguzar · azuzar · bruzar · chuzar · cruzar · desafiuzar · descaperuzar · descruzar · desfiuzar · desmenuzar · encaperuzar · encauzar · entrecruzar · escaramuzar · espeluzar · respeluzar · zampuzar · zapuzar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENFIUZAR

enfilada · enfilado · enfilar · enfingir · enfinta · enfintosa · enfintoso · enfirolar · enfisema · enfisematoso · enfistolar · enfiteusis · enfiteuta · enfiteutecaria · enfiteutecario · enfitéutica · enfiteuticaria · enfiteuticario · enfitéutico · enflacar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENFIUZAR

abruzar · aliruzar · aluzar · arcaduzar · ataluzar · atapuzar · buzar · capuzar · carduzar · chapuzar · debruzar · despeluzar · destostuzar · empapuzar · encapuzar · escagarruzar · menuzar · rapuzar · recruzar · zuzar

Synonimy i antonimy słowa enfiuzar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «enfiuzar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ENFIUZAR

Poznaj tłumaczenie słowa enfiuzar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa enfiuzar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «enfiuzar».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

enfiuzar
1,325 mln osób
es

hiszpański

enfiuzar
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

To strain
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

enfiuzar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

enfiuzar
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

enfiuzar
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

enfiuzar
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

enfiuzar
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

enfiuzar
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

enfiuzar
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

enfiuzar
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

enfiuzar
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

enfiuzar
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

enfiuzar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

enfiuzar
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

enfiuzar
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

enfiuzar
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

enfiuzar
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

enfiuzar
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

enfiuzar
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

enfiuzar
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

enfiuzar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

enfiuzar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

enfiuzar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

enfiuzar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

enfiuzar
5 mln osób

Trendy użycia słowa enfiuzar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENFIUZAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa enfiuzar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «enfiuzar».

Przykłady użycia słowa enfiuzar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENFIUZAR»

Poznaj użycie słowa enfiuzar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem enfiuzar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Orden de ayuno de Tishabeab
A N. D.á la prophc* cia que ños heziste enfiuzar, por manos de Yr-, miahu el Propheta: como dize el verso: En los di*s qíTos y en la. hora esta dicho de. A. será bus* cado á dehto de Ysrael y no el , y á pecados de Ichudah, y no serán hallados ...
‎17??
2
Libro de Fernán Gonçález
Para regularizar silábicamente el segundo hemistquio es necesario corregir con metátesis de -i en enfuziantes. Vid. Corominas (1980: s. hucia): “también se dijo fiuciar, enfucia o enfiuzar [...] fiuzante 'confiado, esperanzado' [...] desfiuzar es la  ...
Itzíar López Guil, 2001
3
Biblia en lengua española
Y no haga enfiuzar à vos Hizkiyahu fobre 30 •A., pordezir, eicapandonos eicaparà .A.: y no fera dada la ciudad la efta en mano de Rey de Aiïïir. N0 ovgades à Hiz- 3 1 Itiyahu : que affi dixo Rey de Aiïur , hazed conmigo tregua , y ( âlid à mi, ...
‎1661
4
Biblia en lengua Española traduzida palabra por palabra de ...
Y parose Rablakeb. y clamó con vos grande Iudayco y dixo;oyd palabras del rey el grande rey ae Alïùr. Affi dixo el rey.no sombaya á vos Hizkiyahu : que no podra para eícapar á vos» Y nohaga enfiuzar á vos Hizkiyahu sobre «A. por dezir ...
‎1630
5
Orden de Ros Asanah y Kypur: traduzido en español, y de ...
... enfiuzar fean en ti conocientes tu nombre por que no dexafte tus re- quirientes .A. T diran kadis\ y aunque fea Kipur en Sabath diran. D. lo luengo de y ras, y grande de merced y verdad, no con tu furor nos caftigues, aapiada .A.fobre Ifraéltu ...
David Castro Tartaz ((Amsterdam)), 1663
6
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra de ...
... YudaYco: Y fablo Y m'xo oYd pala - bza oclreY-elgrandc reY oe Zill'ur n Mi ot xo elreY no sombaYa a vos lwizkíYabu q no podra para escapar a vos oe tu marron; y no saga enfiuzar a \708 lLDiShI'Yabu sobzc .21 . por Dezircsiaapando nos ...
Biblia hispanice, 1553
7
Estilo legal matritense: en los juicios ordinarios, ...
en los juicios ordinarios, extraordinarios, Sumarios, Executivos, Civiles, Criminales ... Eclesiásticos, Seculares, Regulares, y Monacales ... adornado de .. . Pedimentos, Alegatos, Representaciones y Memoriales ... : tomo tercero ... se insertan .
Diego Pérez Mozún, 1790
8
Codigo de las siete partidas ...
Enfiuzar. Confiar. Engeños. Máquinas. Engenios. Idem. Enmiente. Espresion, mención. Enridar. Azuzar, incitar. Ensandecer. Ponerse loco, enloquecer, ser locos. Ensañar. Enfurecer. Enseñad vos. Irritad os. Ensañe. Enoje, enfurezca, irrite.
Castile (Kingdom)., Pedro Gómez de la Serna, Spain, 1848
9
Calila e Dimna
"E non se deve ome enfiuzar en su buen entendimiento solo", Zifar, 16. enf orcar: p. 320, ahorcar. "Et algunas estorias cuentan quel' enforcaron como a falssario", PCG, II, 649 a. enforzar: p. 169, esforzar. "Se llegavan varonilmente a los ...
Juan Manuel Cacho Blecua, María Jesús Lacarra, 1984
10
Historia Del Español de América: Textos y Contextos
... un caso de arcaísmo provincial debido a los repobladores originarios del noroeste peninsular, algo que parece sugerir el registro de dasafuciar, enfiuzar y fiuza en hablas de Salamanca y Extremadura22. Lo cual en absoluto se contradice ...
Juan A. Frago Gracia, 1999

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ENFIUZAR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Enfiuzar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/enfiuzar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL