Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fallecimiento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FALLECIMIENTO

fa · lle · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FALLECIMIENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FALLECIMIENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fallecimiento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Śmierć

Muerte

Śmierć jest procesem końcowym polegającym na wyginięciu procesu homeostatycznego istoty żywej i dlatego kończy się wraz z końcem życia. Proces śmierci - chociaż jest całkowicie zdefiniowany w niektórych fazach z punktu widzenia neurofizjologicznego, biochemicznego i medycznego - wciąż nie jest w pełni zrozumiany z termodynamicznego i neurologicznego punktu widzenia jako całości i istnieją rozbieżności naukowe w tym zakresie. Ponadto nie został naukowo określony, w której części procesu jest próg, w którym przechodzi się z życia na śmierć. La muerte es un proceso terminal que consiste en la extinción del proceso homeostático de un ser vivo y, por ende, concluye con el fin de la vida. El proceso de fallecimiento -aunque está totalmente definido en algunas de sus fases desde un punto de vista neurofisiológico, bioquímico y médico-, aún no es del todo comprendido en su conjunto desde el punto de vista termodinámico y neurológico y existen discrepancias científicas al respecto. Adicionalmente no se ha definido científicamente en qué parte del proceso está el umbral en que se pasa de la vida a la muerte.

Definicja słowa fallecimiento w słowniku

Definicja "śmierci" w słowniku to "działanie i skutek śmierci". En el diccionario castellano fallecimiento significa acción y efecto de fallecer.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fallecimiento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FALLECIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FALLECIMIENTO

fallador
falladora
fallanca
fallar
falleba
fallecedera
fallecedero
fallecer
fallecida
fallecido
fallera
fallero
fallida
fallidera
fallidero
fallido
fallo
falluca
falluquear
falluquera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FALLECIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonimy i antonimy słowa fallecimiento w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FALLECIMIENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fallecimiento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa fallecimiento

ANTONIMY SŁOWA «FALLECIMIENTO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «fallecimiento» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa fallecimiento

Tłumaczenie słowa «fallecimiento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FALLECIMIENTO

Poznaj tłumaczenie słowa fallecimiento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fallecimiento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fallecimiento».

Tłumacz hiszpański - chiński

死亡
1,325 mln osób

hiszpański

fallecimiento
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

death
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मौत
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الموت
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

смерть
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

morte
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

মরণ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

mort
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

kematian
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Tod
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

죽음
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

pati
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tử thần
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

மரணம்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मृत्यू
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ölüm
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

morte
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

śmierć
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

смерть
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

moarte
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θάνατος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

dood
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

död
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

død
5 mln osób

Trendy użycia słowa fallecimiento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FALLECIMIENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fallecimiento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fallecimiento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fallecimiento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FALLECIMIENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fallecimiento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fallecimiento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fallecimiento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FALLECIMIENTO»

Poznaj użycie słowa fallecimiento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fallecimiento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El fallecimiento del cielo
Cuando deja una broma de ser divertida?
J. Cornet, 2007
2
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
fallecimiento. o. muerte. presunta. Como contrapunto del nacimiento, nuestro Código Civil establece en el artículo 32 que «la personalidad civil se extingue por la muerte de las personas», regla obvia que, prima facie, no requiere explicación ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2005
3
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
El único supuesto de interrupción del período impositivo contemplado en la LIRPF es el fallecimiento del contribuyente. Dicha circunstancia, el fallecimiento del contribuyente, y consecuentemente la existencia de un período impositivo con ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
4
Gaceta de Madrid
- , 7°? faro Vazqoez de Acuña. =s La canonjía que ha vacado en la catedral de Se-, . gorve por fallecimiento de D. Pedro Lorenzo Bueno á Fr. D. Josef Cumbo, del orden de S. Juan. = La canongía vacante en la catedral de Lugo por muerte ...
5
Revista Hidalguía número 182. Año XXXII
Don José María Allendesalazar y de la Cierva, por distribución y posterior fallecimiento de su padre don José María Allendesalazar y Travesedo (21 de agosto de 1984). BELLA VISTA, Marqués de. — Doña Alicia María Koploitz Romero de ...
author
6
Revista Hidalguía número 106. Año 1971
Don José Alonso-Pesquera Cendra y Pombo, por fallecimiento de su padre, don Millán Alonso y Pombo (17 de mayo de 1971). ® AÑA VETE (Marqués de). — Don Antonio de Ciria y González, por fallecimiento de su padre, don Pedro de ...
author
7
2000 soluciones laborales
Sin embargo está vigente un Decreto de 1944 del Ministerio de Trabajo que establece que en caso de fallecimiento de un trabajador debido a causa natural, su empresario vendrá obligado a abonar a los derecho-habientes de aquel una  ...
Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
8
2000 Soluciones Fiscales
94 LIRPF 2006, Consulta (Dirección General de Tributos) 1746-01, 24 septiembre 2001 4. PERÍODO IMPOSITIVO, DEVENGO DEL IMPUESTO E IMPUTACIÓN TEMPORAL 4.1. Declaración conjunta: fallecimiento de un cónyuge C. Luisa ...
Javier Argente Álvarez, Francisco Manuel Mellado Benavente, Ángel Márquez Rabanal, 2008
9
Revista Hidalguía número 286-287. Año 2001
Don Alberto Ri- bed Zarauz, por fallecimiento de su padre, don Luis Ribed Nieulant (27 de marzo de 2001). TORREJÓN, Conde de (con Grandeza de España). — Don Manuel Vázquez de Parga y Rojí, por fallecimiento de su hermana, doña ...
author
10
La declaración de fallecimiento en el Derecho español
Desde una perspectiva funcional, esta obra viene a suplir el vacío doctrinal que existía desde la promulgación de la Ley 4/2000, de 7 de enero, de modificación de la declaración de fallecimiento de los desaparecidos con ocasión de ...
David Rafael Guinea Fernández, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FALLECIMIENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fallecimiento w wiadomościach.
1
Fallece un herido del atentado en Niza; aumenta a 85 cifra de muertos
PARÍS. El número de muertos en el atentado de Niza del pasado 14 de julio se elevó a 85, tras el fallecimiento del francés Pierre Hattermann, informaron ... «24-horas, Sie 16»
2
Falleció el esposo de la periodista Adriana Luluaga
Se trata de Adrián Berbari, quien era un reconocido bioquímico de la provincia. El fallecimiento se produjo durante la madrugada. «Diario de Cuyo, Sie 16»
3
Ministro de Gobierno lamenta fallecimiento del padre Obermaier
"Ministro Carlos Romero lamenta a nombre de esta Cartera de Estado el fallecimiento del P. Sebastián Obermaier QDDG", establece un mensaje en la cuenta ... «La Razón, Sie 16»
4
Oficiarán misa por el primer aniversario del fallecimiento periodista ...
Nueva York.- Al cumplirse el primer aniversario del fallecimiento del periodista y abogado Roberto Lebrón (Papito), este viernes día 22, sus familiares, amigos y ... «El Caribe, Lip 16»
5
PRD lamenta fallecimiento de Miguel Aroche Parra
El Partido de la Revolución Democrática lamentó en sus redes sociales el fallecimiento de Miguel Aroche Parra, fundador del instituto político. A través de un ... «Excélsior, Lip 16»
6
Nicaragua expresa condolencias por el fallecimiento del Ex–Primer ...
El Presidente de Nicaragua, Comandante Daniel Ortega Saavedra, extendió sus condolencias al doctor Keith Rowley, Primer Ministro de Trinidad y Tobago, ... «El 19 Digital, Lip 16»
7
Protestas en el sur siguen por fallecimiento de una joven
La noche del lunes, una nueva jornada de protesta de los familiares de la joven de 18 años, que falleció el jueves 9 de junio al caer de un bus, congestionó la ... «El Universo, Cze 16»
8
Fallece Carlos Rivas, exalcalde de Almadén
El PP de Ciudad Real ha informado este jueves del fallecimiento del exalcalde de Almadén, Carlos Rivas, quien fue un destacado miembro del PP en la ... «ABC.es, Cze 16»
9
El mundo del motor, de luto por el fallecimiento de Antonio Suárez ...
El mundo del motor de Lanzarote se ha teñido de luto en la jornada del domingo, tras conocerse el fallecimiento de Antonio Suárez Barrera a los 45 años de ... «La Voz de Lanzarote, Cze 16»
10
Albert Rivera lamenta el fallecimiento del piloto de motos Luis Salom
El presidente y candidato de Ciudadanos a la Presidencia del Gobierno, Albert Rivera, ha lamentado este domingo el fallecimiento del piloto español de ... «Europa Press, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FALLECIMIENTO

fallecimiento

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fallecimiento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/fallecimiento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z