Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sufragánea" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SUFRAGÁNEA

La palabra sufragánea procede de sufragar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SUFRAGÁNEA

su · fra ·  · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUFRAGÁNEA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUFRAGÁNEA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sufragánea» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sufragánea w słowniku

Pierwsza definicja sufragánea w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego polega na tym, że zależy to od jurysdykcji i autorytetu kogoś. Inne znaczenie słowa sufragánea w słowniku odnosi się do jurysdykcji biskupa sufragana. Suffragán jest także biskupem sufraganu. La primera definición de sufragánea en el diccionario de la real academia de la lengua española es que depende de la jurisdicción y autoridad de alguien. Otro significado de sufragánea en el diccionario es perteneciente o relativo a la jurisdicción del obispo sufragáneo. Sufragánea es también obispo sufragáneo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sufragánea» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUFRAGÁNEA


coetánea
co·e··ne·a
colectánea
co·lec··ne·a
contemporánea
con·tem·po··ne·a
coterránea
co·te·rrá·ne·a
cutánea
cu··ne·a
espontánea
es·pon··ne·a
extemporánea
ex·tem·po··ne·a
foránea
fo··ne·a
frustránea
frus·trá·ne·a
hemicránea
he·mi·crá·ne·a
instantánea
ins·tan··ne·a
mediterránea
me·di·te·rrá·ne·a
miscelánea
mis·ce··ne·a
momentánea
mo·men··ne·a
simultánea
si·mul··ne·a
subcutánea
sub·cu··ne·a
subitánea
su·bi··ne·a
subterránea
sub·te·rrá·ne·a
sucedánea
su·ce··ne·a
temporánea
tem·po··ne·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUFRAGÁNEA

sufocador
sufocadora
sufocar
sufra
sufragana
sufragáneo
sufragano
sufragar
sufragio
sufragismo
sufragista
sufrible
sufrida
sufridera
sufridero
sufrido
sufridor
sufridora
sufrimiento
sufrir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUFRAGÁNEA

aerolínea
albarránea
apnea
chimenea
colactánea
conterránea
errónea
guinea
hipocastánea
idónea
intercutánea
intránea
limitánea
nea
nea
pandánea
platánea
presentánea
soterránea
supervacánea

Synonimy i antonimy słowa sufragánea w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sufragánea» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUFRAGÁNEA

Poznaj tłumaczenie słowa sufragánea na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sufragánea na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sufragánea».

Tłumacz hiszpański - chiński

sufragánea
1,325 mln osób

hiszpański

sufragánea
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Suffragan
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

sufragánea
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

sufragánea
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

sufragánea
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

sufragánea
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

sufragánea
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

sufragánea
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

sufragánea
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

sufragánea
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

sufragánea
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

sufragánea
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

sufragánea
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sufragánea
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

sufragánea
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

sufragánea
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

sufragánea
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

sufragánea
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

sufragánea
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

sufragánea
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

sufragánea
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

sufragánea
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sufragánea
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sufragánea
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sufragánea
5 mln osób

Trendy użycia słowa sufragánea

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUFRAGÁNEA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sufragánea» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sufragánea
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sufragánea».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SUFRAGÁNEA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sufragánea» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sufragánea» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sufragánea w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUFRAGÁNEA»

Poznaj użycie słowa sufragánea w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sufragánea oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enciclopedia moderna, 14: diccionario universal de ...
Sufragánea de Zaragoza Zaragoza Teruel. Scgorbc • . Cuenca y Sigücnza. PROVINCIAS CIVILES EN QUE ESTAN SUS PUEBLOS. Cuenca, Guadalnjara y i Teruel '. ! NU.MF.BO. De par- 'De fcligre- roquias | leí 33 Almería. Sufragánea de ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
2
Boletín de la Revista general de legislación y ...
Deanes de Sufragánea, que lo fueren por espacio al menos de dos años: Dignidades y Canónigos de oficio, de Catedral Metropolitana, por cuatro años: Canónigos de gracia, de la misma categoría, por ocho años. Para el Deanato de iglesia ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1868
3
Curso de disciplina eclesiástica general y particular de España
Joaquín Aguirre. OBISPADOS. Coa los que confina. Distancias, mayor y menor desde la capital á los confines en leguas d.e 20 al grado. i N. Mondoñedo y Oviedo. \ A los de As LUGO. ) E. Oviedo y Astorga. f torga Sufragánea de Santiago.
Joaquín Aguirre, 1857
4
Temas Candentes de Derecho matrimonial y Procesal y en las ...
2005) 873-874, noticia en OR 8 julio 2005, 346; la diócesis de Jaipur, con territorio desmembrado de la diócesis de Ajmer-Jaipur (que pasa a denominarse Ajmer), y hecha sufragánea de la sede metropolitana de Agra: const. apost.
Rafael Rodríguez Chacón, 2007
5
Colección legislativa de España
Canónigos tie grat ia de metropolitana , Dignidades y Cauoni- gos de oficio de sufragánea y Canónigos tic gracia , también de sufragánea, que lleven cuatro años los primeros, seis los segundos y ocho los terceros en su respectiva prebenda ...
6
Noticias de la vida y escritos del Rmo. P. Mro. Fr. Henrique ...
Dianio , ó Denia , Iglesia Sufragánea antigua de Toledo. 102. Santo Domingo , Ciudad. 207. Dueñas , Villa. 231. Dumiense , Iglesia incluida en Mondón edo. 104. E TfBora , Iglesia Sufraga- nea antigua de Méri- da. 104. Ecija , Ciudad. 218 .
Francisco Méndez, 1780
7
Noticias de la vida y escritos del Rdmo. P. Maestro Fr. ...
Dianlo , ó Denia , Iglesia Sufragánea antigua de Toledo. 102. Santo Domingo , Ciudad. 207. Dueñas , Villa. 231. Dumiense , Iglesia incluida en Mondpñedo. 104. E TfBora , Iglesia Sufraga- nea antigua de Méri- da. 104. Ecija , Ciudad. 218 .
Fr. Francisco MENDEZ, 1780
8
Noticias de la vida y escrito del R. P. Henrique Florez...
Dianio , 6 Denia , Iglesia Sufragánea antigua de Toledo. 102. Santo Domingo , Ciudad. 207. Dueñas , Villa. 231. Dumiense , Iglesia incluida en Mondoñedo. 104. E T^Bora , Iglesia Sufraga- nea antigua de Méri- da. 104. Erija , Ciudad. 218 .
Francisco Mendez, 1780
9
Teología en América latina: De las guerras de independencia ...
Asistió también al concilio Rafael Sabas Camacho, obispo de Querétaro, diócesis sufragánea de Morelia"°. Los trabajos de preparación de la asamblea se prolongaron durante. 245. Además, «la celebración de dos o tres Concilios ...
‎2008
10
Cartagena de España ilustrada: Su antigua metropolitana ...
Cartagena era a&ualmente Sufragánea de Toledo > y que por aquellos tiempos, nunca fue Metropolitana la Iglesia de Valencia r. antes sí fue Sufragánea de la de Cartagena» No alcanzo ta solución. 515: Lo. 4. sabemos que en et afio 1 5^4.
Leandro SOLER, 1778

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUFRAGÁNEA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sufragánea w wiadomościach.
1
Un pueblo de los Maldonado: Morille
Desde el punto de vista eclesiástico Morille ha pertenecido siempre al obispado de Salamanca, mitra que era sufragánea de Santiago hasta que en 1595 se ... «La Crónica de Salamanca, Wrz 16»
2
Conflicto impide aprovechar iglesia Santa Bárbara como atractivo ...
... administrador parroquial, informó que las celebraciones religiosas las realizan en un salón frente a la iglesia que es la primera parroquia sufragánea de la ... «arecoa.com, Sie 16»
3
Papa Francisco erige nueva diócesis en Brasil y nombra a su primer ...
La nueva diócesis de Votuporanga será una diócesis sufragánea (vinculada) a la arquidiócesis de Ribeirão Preto. El Obispo electo nació el 22 de agosto de ... «ACI Prensa, Lip 16»
4
Arquidiócesis de Ayacucho Celebró Bodas de Oro
La arquidiócesis se constituye como una diócesis metropolitana que tiene Sufragánea en el caso de Ayacucho es Huancavelica y la Prelatura de Caravelí, ... «Jornada, Cze 16»
5
San Mamerto de Vienne, obispo.
... pues en su categoría de arzobispo, Vienne era una sede sufragánea y Mamerto no debía ordenar por su cuenta. Mamerto protestó, pero finalmente obedeció ... «Religión en Libertad, Maj 16»
6
Colapsó la iglesia de Santa Clara, patrimonio nacional
La Diócesis de Melo fue erigida como sufragánea de la Arquidiócesis de Montevideo el 14 de abril de 1897 León XIII. Fue designado como primer obispo ... «Diario El País, Maj 16»
7
San Ramón de la Nueva Orán y el centenario del Banco de la Nación
Actualmente la ciudad de San Ramón de la Nueva Orán es sede del obispado, o Diócesis Sufragánea de la Arquidiócesis de Salta, instituida por el Papa Juan ... «El Tribuno.com.ar, Lut 16»
8
Desde la Ventana 08 de Febrero
El domingo habrá una misa multitudinaria en el municipio de Ecatepec, estado de México, cuya diócesis es sufragánea (geográficamente vinculada pero no ... «El Heraldo, Lut 16»
9
Manel Nin, monje de Montserrat, exarca de los católicos griegos de ...
Se trata, por tanto, de una diócesis no sufragánea de una sede metropolitana -como por ejemplo Sant Feliu de Llobregat es sufragánea de Barcelona o ... «Periodista Digital, Lut 16»
10
Guatemala: Papa Francisco crea nueva diócesis dedicada al santo ...
Se indicó que la nueva diócesis ha sido creada “con territorio desmembrado de la diócesis de Jalapa, haciéndola sufragánea de la Arquidiócesis de Santiago ... «ACI Prensa, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SUFRAGÁNEA

sufragánea

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sufragánea [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sufraganea>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z