Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "subitánea" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SUBITÁNEA

La palabra subitánea procede del latín subitanĕus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SUBITÁNEA

su · bi ·  · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUBITÁNEA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUBITÁNEA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «subitánea» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa subitánea w słowniku

Definicja podtesta w słowniku jest nagła. En el diccionario castellano subitánea significa que sucede súbitamente.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «subitánea» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUBITÁNEA


coetánea
co·e··ne·a
colactánea
co·lac··ne·a
colectánea
co·lec··ne·a
contemporánea
con·tem·po··ne·a
cutánea
cu··ne·a
espontánea
es·pon··ne·a
extemporánea
ex·tem·po··ne·a
foránea
fo··ne·a
hipocastánea
hi·po·cas··ne·a
instantánea
ins·tan··ne·a
intercutánea
in·ter·cu··ne·a
limitánea
li·mi··ne·a
mediterránea
me·di·te·rrá·ne·a
miscelánea
mis·ce··ne·a
momentánea
mo·men··ne·a
platánea
pla··ne·a
presentánea
pre·sen··ne·a
simultánea
si·mul··ne·a
subcutánea
sub·cu··ne·a
subterránea
sub·te·rrá·ne·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBITÁNEA

subidor
subienda
subiente
subigüela
subilla
subimiento
subíndice
subinspección
subinspector
subinspectora
subintendencia
subintendente
subintración
subintrante
subintrar
subir
súbita
súbitamente
subitáneamente
subitáneo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBITÁNEA

aerolínea
albarránea
apnea
chimenea
conterránea
coterránea
errónea
frustránea
guinea
hemicránea
idónea
intránea
nea
nea
pandánea
soterránea
sucedánea
sufragánea
supervacánea
temporánea

Synonimy i antonimy słowa subitánea w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «subitánea» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUBITÁNEA

Poznaj tłumaczenie słowa subitánea na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa subitánea na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «subitánea».

Tłumacz hiszpański - chiński

subitánea
1,325 mln osób

hiszpański

subitánea
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Subitain
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

subitánea
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

subitánea
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

subitánea
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

subitánea
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

subitánea
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

subitánea
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

subitánea
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

subitánea
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

subitánea
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

subitánea
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

subitánea
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

subitánea
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

subitánea
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

subitánea
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

subitánea
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

subitanea
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

subitánea
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

subitánea
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

subitánea
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

subitánea
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

subitánea
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

subitánea
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

subitánea
5 mln osób

Trendy użycia słowa subitánea

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUBITÁNEA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «subitánea» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa subitánea
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «subitánea».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SUBITÁNEA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «subitánea» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «subitánea» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa subitánea w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUBITÁNEA»

Poznaj użycie słowa subitánea w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem subitánea oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cartas de Santa Teresa de Jesus, Madre y fudadora de la ...
Porcssoquandolá Iglesia pide, que nos libre Dios de mala muerte, no dize solo : A subitánea morte libertinos Domine : líbranos, Señor, de la muerte de repente j sino que añade : Et improvisa morte. Subitánea, ejr improvisa : porque muerte ...
Thérèse d'Avila, Juan de Palafox y mendoza, 1676
2
Concordia entre la quietud, y la fatiga de la oracion
... vifio , in Ы Cane; vno fe contente de fer со- fprituvehementi vadens , ve- mo e 1 ayre,vnas vezes enri- nient. Subitánea efl,& momenta* el falva elenleñar difcren. que enfu tiempo no avian teme 7 ...
Paolo Segneri, 1705
3
Obras Completas I, 1906-1936
Pero ese salvarnos no es salvación subitánea, sino salvación lenta, la salvación que se hace a lo largo del tiempo, en la vida, en nuestra vida. La salvación subitánea, la salvación de pronto, la salvación mística, es la salvación religiosa.
Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996
4
Discurso sobre la nobleza de las armas y las letras
¿acion" subitánea de toda la gente .a campana tañida. Sin duda los Eclesiásticos en estos casos de sumo peligro, con arreglo á las leyes del Fuero Juzgo , y sin contravencion de los Cánones nacionales , aumentarian el número de la tropa ...
Marià Madremany i Calataiud, 1790
5
Cartas de Santa Teresa de Jesus
Por eso q u and o l a Iglesia pide vque nos libre Dios de la mala, muerte, no dice solo: A subitánea rnor- te, libera nos Domine: líbranos, Señor , de la muerte de repente, sino que añade: Et improvisa morte, subitánea, & improvisa* porque ...
Thérèse d'Avila, 1793
6
Espiritu de los mejores diarios literarios que se publican ...
Subitánea mudanza nos transporta Donde un reposo eterno al alma siga? Como el tiempo está envuelto y abismado . En la inmensa extensión que en si le cifra, No puede concebir nuestro discurso La eternidad que absorbe sus medidas.
7
Escritos sobre educación y sobre el humanismo hispánico
Sólo es posible el esfuerzo metódico gradual y discursivo, previa la posesión gratuita de la iluminación subitánea. La «ciencia adquirida» es sostenida y alentada por la garantía de la «ciencia infusa». La ciencia se funda en la Sabiduría.
Joaquím Xirau, Ramón Xirau, 1999
8
Vida del venerable padre Francisco Suarez ...
En la Letanía , quando fe pide à Dios ( sigun apunté arriba) que nos libre de mala muerte, al subitánea fe añade, & im- provifa,for<\ue si ella no es improviíà, ni /ncauta, sino que el Alma está bien dispuesta, poco importa que sca subitánea , y ...
Antoni Ignasi Descamps, 1671
9
Cartas de Santa Teresa de Jesus, madre y fundadora de la ...
Por eso quando la Iglesia pide que nos libre Dios de la mala muerte, no dice solo: A subitánea mor- te , liben nos Domine ... sind que añade: Et improvisa morte, subitánea, & improvisa; porque muerte de repente para el cuerpo, y prevenida, ...
Teresa de Jesús (Santa), Juan de Palafox y Mendoza, 1793
10
Cronica del... monasterio de Maria Santisima de la ...
hallaron difunto con indicios de muerte subitánea , é improvisa. En este caso , y sus circunstancias se ha- ' cen adorables , y formidables los juicios de Dios; adorables al ver los medios de que se vale , para salvar sus escogidos con honor de ...
Angel de Molina y Castro, 1777

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SUBITÁNEA

subitánea

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Subitánea [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/subitanea>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z