Pobierz aplikację
educalingo
funículo

Znaczenie słowa "funículo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA FUNÍCULO

La palabra funículo procede del latín funicŭlus, cuerda.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FUNÍCULO

fu ·  · cu · lo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FUNÍCULO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FUNÍCULO

Funiculus

W botanice, funiculus jest małym kordem, który przywiązuje komórkę jajową do łożyska. Może mieć kilka wymiarów i składa się z wiązki naczyniowej, która przecina ją i dociera do podstawy nucela lub chalaza. Punkt wstawienia funiculus w jajku nazywa się wątkiem. Istnieją trzy główne typy ovules, w zależności od położenia funiculus, które są: ortotropowe lub proste, antropiczne lub odwrócone, i kamytotropowe lub zakrzywione. Kiedy mikropę lub drut i chalaza są ustalone w przedłużeniu tej samej linii, komórka jest ortopadą. W obozie jajowatym oś nucelli jest zakrzywiona tak, że linia łącząca mikropylę z chalazą zbliża się prostopadle do trzonu krzyżowego. Anatropus jest jądrem, w którym foczek fałduje się w wielkiej krzywizny pod chalazą i jest przyłączony do prawidłowo właściwej jajowodu. Linia styku koryta z komórką jajową nazywana jest raphe. W tym typie jaja zwilżona zostaje mikropala, zbliżona do nici.

Definicja słowa funículo w słowniku

Pierwszą definicją funicula w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest struktura związku w postaci sznurka, podobnie jak sznury nerwowe rdzenia kręgowego. Innym znaczeniem funicula w słowniku jest ozdobą typową dla architektury romańskiej, składającą się z byka lub skręconej liny w kształcie liny lub liny. Funiculum to także przewód łączący komórki jajowe z łożyskiem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FUNÍCULO

adminículo · apículo · artículo · cubículo · currículo · divertículo · edículo · fascículo · folículo · montículo · panículo · pedículo · retículo · ridículo · sículo · testículo · utrículo · vehículo · ventrículo · versículo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUNÍCULO

funeraria · funerario · funérea · funéreo · funesta · funestamente · funestar · funesto · fungible · fungicida · fúngico · fungiforme · fungir · fungistático · fungosa · fungosidad · fungoso · funguicida · funicular · fuñar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUNÍCULO

cálculo · calículo · caulículo · círculo · conventículo · crepúsculo · culo · dentículo · espectáculo · fontículo · habitáculo · minúsculo · músculo · obstáculo · ofendículo · oráculo · perpendículo · receptáculo · tabernáculo · vínculo

Synonimy i antonimy słowa funículo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «funículo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FUNÍCULO

Poznaj tłumaczenie słowa funículo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa funículo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «funículo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

funículo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

funiculus
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

रज्जु
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الحبل المنوي
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

жгутик
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

funiculus
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

কর্ড
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

funicule
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

funiculus
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

funiculus
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

索条
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

삭조
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

funiculus
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

căn phối
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

funiculus
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

funiculus
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kordon
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

funiculus
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

funiculus
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

джгутик
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

funiculul
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

λώρο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

funiculus
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

funiculus
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

funiculus
5 mln osób

Trendy użycia słowa funículo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FUNÍCULO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa funículo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «funículo».

Przykłady użycia słowa funículo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUNÍCULO»

Poznaj użycie słowa funículo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem funículo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Estructura y función del sistema nervioso: recepción ...
Fascículo dorsolateral Funículo lateral Láminas de Rexed Funículo dorsal Funículo ventral Zona marginal Sustancia gelatinosa Núcleo propio Núcleo motor lateral Zona intermedia Núcleo motor medial La sustancia gris forma una especie de ...
Víctor Manuel Alcaraz, 2000
2
Anatomía descriptiva y anatomía clínica del sistema nervioso ...
Las fibras del tracto reticuloespinal lateral se originan en la formación reticular del tronco del encéfalo y descienden hasta la médula espinal por el funículo lateral. 178. El tracto rubroespinal está formado por haces de fibras que conectan el ...
Vicente Aige Gil, 2010
3
El Problema de la Broca (Hypothenemus Hampei, Ferr.) ...
El elemento principal de diagnóstico lo fundamentó en la presencia del funículo de la antena tri segmentado (pedicelo más de dos segmentos), para distinguirla de los géneros afines Hylurgus, Tomicus y Platypus que poseen funículo ...
4
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Bolsa subligamentosa nucal craneal y caudal Funículo de la nuca Lig. supraespinoso Funículo de la nuca Lámina de la nuca Lig. supraespinoso Funículo de la nuca Lámina de la nuca Lig. supraespinoso con bolsa subligamentosa del m.
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
5
La flor y otros órganos derivados
El primordio o rudimento seminal (semilla joven) se compone de un filamento o pedicelo que lo une al carpelo, llamado funículo, el cual varía en longitud y puede adoptar diferentes posiciones respecto al eje longitudinal del rudimento; ...
José Jaramillo Plitt, 2006
6
Introducción a la flora de Costa Rica
Partes. del. Carpelo. o. Gineceo. Estigma: parte receptora del polen. Estilo: porción entre el estigma y el ovario. Ovario: donde se encuentran los rudimentos. Lóculo: cavidad del ovario. Placenta y funículo: definidos anteriormente. Estípite:  ...
Mayra Montiel, 1991
7
Instituciones chirurgicas y cirugia completa universal: ...
Pero fi el funículo , o cordon fe hallare рос entre los muslos del infante, entonces ay grande peligro quando fe hace fu ... razón , fi el funículo eüa yà retrahido del vientre , entonces , recogiendo , 6 doblando uno de los pies , fe procura librar, ...
Lorenz Heister, José Sierra ((Madrid)), 1761
8
Recoleccion Y Manejo de Semillas Forestales
En la cubierta seminal se localiza la cicatriz funicular o hilo, que indica el punto en que el funículo y la semilla se separaron. Esta zona tiene diferente color. Cerca de la zona hilar, es frecuente encontrar una costura longiludinal formada por ...
9
Breve elogio y ceñida relacion de la vida, enfermedad y ...
Hoc aureo u triplicato funículo , dum & cor meum, & corda Auditorum meorum Duci N0- ftro FRANCISCO F ARNESIO TRIPLI- CI VIRTUTE MAGNO indiffotubil* nexu aliigo , Cronogrophicos hos Cha- racteres pro ultimo colophone eiusTum-!
Juan Interian de Ayala ((O. de M.)), 1728
10
Cinco ensayos de mirmecología
En Paraponera (Figura 28) encontramos un surco muy peculiar con dos hendiduras formando ángulo alrededor del ojo. A primera vista, esta estructura parecería una adaptación para recibir tanto al escapo como al funículo de la antena, pero ...
William Morton Wheeler, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FUNÍCULO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo funículo w wiadomościach.
1
´El factor que más afecta a la fertilidad es la edad´
Lo ideal sería que fuéramos capaces con solo un trocito de ovario y del funículo de estimularlo in vitro hasta llegar a un grado de madurez y llegar a la fase dos ... «La Opinión de Málaga, Mar 16»
2
Colonia Felipe Ángeles (primera parte)
... dehiscente o indehiscente, de aplanado a subcilíndrico, generalmente con varias semillas más o menos discoidales, frecuentemente con funículo persistente, ... «InformacionTotal, Mar 16»
3
¿Cuándo comenzaron a diversificarse las plantas con flor?
El fruto contiene una única semilla que es llevada hacia abajo, con el micrópilo que apunta hacia el punto de sujeción y el funículo que discurre ventralmente ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Wrz 15»
4
De política y cosas peores: Bubis, Mancera y soldados
¡Brrr! Tus últimas palabras, columnista, me provocaron un espasmo en el funículo cuneatus a cada lado del surco medio de la eminencia teres. Y no te digo ... «Diario de Morelos, Gru 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FUNÍCULO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Funículo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/funiculo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL