Pobierz aplikację
educalingo
grandeza

Znaczenie słowa "grandeza" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA GRANDEZA

La palabra grandeza procede de grande y -eza.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GRANDEZA

gran · de · za


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRANDEZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRANDEZA

Definicja słowa grandeza w słowniku

Pierwszą definicją wielkości w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest nadmierna wielkość czegoś w odniesieniu do czegoś innego tego samego gatunku. Innym znaczeniem wielkości w słowniku jest majestat i moc. Wielkość jest także wielką godnością Hiszpanii.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRANDEZA

agudeza · ardideza · blandeza · crudeza · delgadeza · delicadeza · garrideza · gordeza · indelicadeza · languideza · lindeza · malcriadeza · morbideza · polideza · pulideza · rudeza

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRANDEZA

grand · granda · grandánime · grande · grandemente · grandevo · grandez · grandillón · grandillona · grandílocua · grandilocuencia · grandilocuente · grandílocuo · grandiosa · grandiosamente · grandiosidad · grandioso · grandísona · grandisonar · grandísono

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRANDEZA

belleza · cabeza · cereza · certeza · cerveza · corteza · destreza · dureza · firmeza · fortaleza · jueza · limpieza · naturaleza · nobleza · pereza · pieza · pobreza · pureza · riqueza · tristeza

Synonimy i antonimy słowa grandeza w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GRANDEZA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «grandeza» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «GRANDEZA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «grandeza» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «grandeza» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GRANDEZA

Poznaj tłumaczenie słowa grandeza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa grandeza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «grandeza».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

伟大
1,325 mln osób
es

hiszpański

grandeza
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

greatness
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

महानता
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

عظمة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

величие
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

grandeza
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

মহিমা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

grandeur
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

kebesaran
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Größe
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

偉大
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

위대
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

agung
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự cao cả
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

மேன்மை
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

महान आहे
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

büyüklük
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

grandezza
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

wielkość
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

велич
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

măreție
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μεγαλείο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

grootheid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

storhet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

storhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa grandeza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRANDEZA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa grandeza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «grandeza».

Przykłady użycia słowa grandeza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GRANDEZA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem grandeza.
1
Charles De Gaulle
La grandeza es un camino hacia algo que no se conoce.
2
Henri Lacordaire
La bondad -no el genio, ni la gloria, ni el amor- es lo que refleja la grandeza del alma humana.
3
Honoré De Balzac
La habilidad para ocultar la grandeza de los sentimientos es indicio de una inmensa superioridad.
4
Jean De La Bruyère
Hay una falsa modestia que es vanidad, una falsa grandeza que es pequeñez, una falsa virtud que es hipocresía y una falsa sabiduría que es prudencia.
5
Johannes Eckhart
Si quieres buscar la grandeza, olvídala y busca la verdad; de este modo alcanzarás ambas.
6
José Zorrilla
Siempre vive con grandeza quien hecho a grandeza está.
7
Mahatma Gandhi
Dar un vaso de agua a cambio de un vaso de agua no es nada; la verdadera grandeza consiste en devolver el bien por el mal.
8
Noel Clarasó
Ser capaz de morir por una idea no es grandeza. La grandeza es tener la idea.
9
Paul Eluard
No hay grandeza para quien quiere engrandecerse. No hay modelo para quien busca lo que nunca ha visto.
10
Romain Rolland
La vida es un combate sin grandeza, sin felicidad, sostenido en la soledad y el silencio.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «GRANDEZA»

Cuanta más grandeza, más llaneza.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRANDEZA»

Poznaj użycie słowa grandeza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem grandeza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grandeza y limitaciones del pensamiento de Freud
Freud demostró empíricamente que el camino que conduce a la curación radica en el discernimiento verdadero de la estructura mental propia. Erich Fromm presenta, en forma detallada, los descubrimientos más importantes de Freud.
Erich Fromm, 1991
2
Grandeza para cada día: Inspiración para el diario vivir
Esta colección de historias inspiradoras, las mejores de los archivos de Selecciones, ha sido compilada junto a un comentario pertinente del doctor Stephen R. Covey de tal forma que puede convertirse en un recurso impactante e inspirador ...
Stephen R. Covey, 2008
3
El Hombre: Su Grandeza Y Su Miseria : Man : Greatness and Misery
SPANISH ORIGINAL: A complete guide on the following four topics: Creation of Man, Original State of Man, the Fall of Man, and Personal Sin.
Francisco Lacueva, 2009
4
Grandeza y miseria del celibato cristiano
En general, el celibato ha sido tratado o bien por psicólogos o bien por teólogos de la vida religiosa.
Javier Garrido, 1987
5
Titulos, Grandes del reino y grandeza / Titles, Greats of ...
La densidad e interés de los temas nobiliarios los han convertido en sujeto de distintas líneas de investigación, consolidadas desde hace décadas, cuyo atractivo se sostiene e incluso se acrecienta y la ingente bibliografía lo refleja.
M. C. Quintanilla Raso, 2006
6
Grandeza y caída del Imperio Romano
Este texto, que se puede considerar como la continuación de Grandeza y declive de la república romana, comienza en Accio, el 2 de septiembre del año 31 antes de Cristo (Victoria de Octavio sobre Marco Antonio y Cleopatra) y acaba 500 ...
Marcel Le Glay, 2002
7
Guia de la grandeza para el cumplimiento de los dias y años ...
DE W GRANDEZA i □ PARA EL CUMPLIMIENTO i>e los días y años DE LOS EXCMOS. SRES. GRANDES DE ESPAÑA asi residentes en esta Corte v como fuera de ella, para el año de 1794. POR LA VIUDA DEL AUTOR I). Gerónimo di ...
‎1794
8
Guia De La Grandeza/ Power Guide: Secretos Poderasos, Para ...
Provides 101 tips for moving beyond a survival-level existence in order to truly experience life, in a guide that covers such topics as turning setbacks into opportunities, attracting genuine wealth, and establishing a work-life balance.
Robin Sharma, 2007
9
Grandeza e decadencia do reino de Galicia
Emilio González López. II. GALICIA NOS MITOS E LÉNDAS UNIVERSAIS Galicia é unha terra propicia pra que se formen nela e arredor dela mitos e léudas. A historia de Galicia está chea de mitos e lén- das, de poesía da historia, non soio  ...
Emilio González López, 1978
10
Sueños de grandeza
CAPITULO. IV. Despertó cuando amanecía. En el primer momento, extrañando el lugar en que se hallaba, recorrió con la mirada el techo, iluminado débilmente, y descubrió objetos que, como saliendo de un sueño, parecían vibrar con la ...
Antonio Sánchez Barbudo, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GRANDEZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo grandeza w wiadomościach.
1
Disculpas de Peña por 'casa blanca' son gesto de grandeza: Fox
“Este perdón es muy oportuno, porque hay un relanzamiento de la Presidencia”, dijo el ex mandatario en el programa Fox Populi. «Milenio.com, Sie 16»
2
En Ecuador, "La grandeza de la miniatura mexicana"
... grandeza de la miniatura mexicana". La exposición titulada La grandeza de la miniatura, que reúne piezas del acervo del Museo del Pueblo de Guanajuato. «Milenio.com, Lip 16»
3
América Latina se alimenta de la grandeza de México, destaca ...
Durante la celebración por el bicentenario de la independencia de Argentina, el diplomático refirió que "la grandeza de América Latina se alimenta de la ... «RadioFórmula, Lip 16»
4
Petrobras quiere recuperar su grandeza
El nuevo presidente ejecutivo de Petróleo Brasileiro S.A. ha prometido devolver la "grandeza" a la petrolera estatal. Para hacerlo, es necesario desprenderse ... «Expansión.com, Cze 16»
5
Presidente ejecutivo promete que Petrobras recobrará su grandeza
En una entrevista con The Wall Street Journal apuntó a la transformación de Petrobras en una empresa más ágil, rentable y exenta de la intromisión política. «La Prensa de Honduras, Cze 16»
6
Cristiano: la grandeza, la tristeza y la ridiculez
Hay que reconocerlo: nunca en la historia del fútbol hubo alguien que combinase tanta grandeza como jugador con tanta ridiculez como persona. Ronaldo es ... «EL PAÍS, Cze 16»
7
Grandeza peruana, por Carmen McEvoy | El Comercio Perú
Ciertamente, “el país primogénito de América del Sur”, como lo llamó José de la Riva Agüero, exhibe una grandeza cultural que no deja de sorprender a ... «El Comercio, Cze 16»
8
Roberto Carlos destaca fortaleza y grandeza Real Madrid para ...
... fortaleza y grandeza de su exclub a la hora de ganar títulos.Foto/AFP. Ha destacado la fortaleza y grandeza de su exclub a la hora de ganar títulos.Foto/AFP. «Telemetro, Cze 16»
9
La grandeza de don Luis
En una de las tantas convocatorias al gabinete legal y ampliado para hacer un alto en el camino y evaluar la marcha del país, en especial los avances y a la ... «El Financiero, Maj 16»
10
Presume América 'mayor grandeza'
CIUDAD DE MÉXICO.- América puede presumir una mayor grandeza en el futbol mexicano que Chivas de cara a su enfrentamiento en los Cuartos de la ... «El Heraldo, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO GRANDEZA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Grandeza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/grandeza>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL