Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "herronada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HERRONADA

he · rro · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HERRONADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HERRONADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «herronada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa herronada w słowniku

Definicja herronady w słowniku hiszpańskim trafiona jest herronem. Innym znaczeniem siły w słowniku jest również gwałtowny cios, jaki dają niektóre ptaki z dziobem. La definición de herronada en el diccionario castellano es golpe dado con un herrón. Otro significado de herronada en el diccionario es también golpe violento que dan algunas aves con el pico.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «herronada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HERRONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HERRONADA

herrerón
herreruelo
herrete
herretear
herrezuelo
herrial
herrín
herriza
herrojo
herrón
herropea
herropeada
herropeado
herrugenta
herrugento
herrumbrado
herrumbrar
herrumbre
herrumbrosa
herrumbroso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HERRONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Synonimy i antonimy słowa herronada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «herronada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HERRONADA

Poznaj tłumaczenie słowa herronada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa herronada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «herronada».

Tłumacz hiszpański - chiński

herronada
1,325 mln osób

hiszpański

herronada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Herron
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

herronada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

herronada
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

herronada
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

herronada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

herronada
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

herronada
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

herronada
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

herronada
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

herronada
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

herronada
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

herronada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

herronada
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

herronada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

herronada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

herronada
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

herronada
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

herronada
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

herronada
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

herronada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

herronada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

herronada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

herronada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

herronada
5 mln osób

Trendy użycia słowa herronada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HERRONADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «herronada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa herronada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «herronada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HERRONADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «herronada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «herronada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa herronada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HERRONADA»

Poznaj użycie słowa herronada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem herronada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
HERRONADA. s. f. El golpe dado con el herrón. Ictus diieo férreo impactos. herronada. met. El golpe violento que dan algunas aves con el pico. Ictus rostro avium impactus. HKRROPEA. s. f. ant. Lo mismo que arropea. HERROPEADO, DA.
Real academia española, 1817
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Herron, s. m. palet de fer Herronada, s. f. coup violent Herrumbre, s. f. rouille ou scorie du fer Herrumboso, sa, a. rouillé Hervidero, s. m. bouillonnement \) râlement || quantité , abondants Hervir, с n. bouillir, bouillonner || être bouillant ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Historia general del Perú, o comentarios reales de los Incas
Son aves de rapiña y ferocisimas , aunque la naturaleza, madre comun , por templarles la ferocidad les quitó las garras: tienen las manos como pies de gallina, pero el pico tan feroz y fuerte que de una herronada rompen el cuero á una vaca ...
GARCILASO DE LA VEGA (El Inca), 1800
4
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
... le plus prés dudit clou , gaigne : quelques uns veulent que ce soit un seau ferré a puiser de l' eau : mais c'est Her-^ rada. Herronada , f. Les coups d'ergots que donnent les oiseaux en quelque forte que ce soit, Herruge , f. fy Herrumbre , f .
César Oudin, 1675
5
Ortografía de la lengua castellana
... &c. herrar , guarnecer de hierro alguna cosa. errar, cometer error. herren , herreñal. herreruelo. herrete , herretear. herron , herronada. herrumbre, herrumbroso , sa. hervero. hervir, hervor, herviente ó hirviente , &c. hesitar , hesitacion.
‎1815
6
Primera parte de los Commentarios reales,: Que tratan del ...
Son aocs de rapiña, y ferocissimas , aunque la naturaleza madre comun,por templarles la rerocídad,les quitó las garras : tienen las manos corno pies de gallina , pero el pico tan feroz y fuerce, que qc vna herronada rompe el cuero a vna ...
Garcilaso de la Vega, 1609
7
Primera [-- segunda] parte de los comentarios reales que ...
... por templarles la ferocidad les quitó las garras : tienen las manos como pies de gallina , pero el pico tan feroz y fuerte, que de una herronada rompen el cuero á una vaca, que dos aves de aquellas la acometen y matan como si fueran lobos  ...
Garcilaso de la Vega, 1829
8
Historia general del Perú ó Comentarios reales de los Incas
Son aves de rapiña y ferocisimas , aunque la naturaleza , madre comun , por templarles la ferocidad les quitó las garras: tienen las manos como pies de gallina, pero el pico tan feroz y fuerte que de una herronada rompen el cuero á una vaca ...
Garcilaso de la Vega, 1800
9
Primera parte de la sylua spiritual de varias ...
Son flacas cigüeñas ellos , que no tienen tuerca en el pico para dar herronada al peccado,que le maten y dexen lin vida,antes que le ablud uan. Son cigüeñas contrahechas , que en lugar de limpiar coxixos en la Iglcfia,antcs los crian,los ...
Antonio Álvarez ((O.F.M.)), 1591
10
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
¡uu ,5. m' HBRRUIBRE. ' HERROJO, s. m. aut. tirznnoao. HERRON, s. m. Especie de rodaja con un agujero en medio, que sc usaba en un 'uego de! mismo ¡ nombre para meterla arrojando a en un punzon hincado en el suelo. HERRONADA ...
Luis Marty Caballero, 1865

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Herronada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/herronada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z