Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hormazo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HORMAZO

La palabra hormazo procede del latín formacĕus, hecho de adobes.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HORMAZO

hor · ma · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HORMAZO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HORMAZO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hormazo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa hormazo w słowniku

Definicja hormazo w słowniku jest hitem z ostatnim. En el diccionario castellano hormazo significa golpe dado con una horma.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hormazo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HORMAZO


bromazo
bro·ma·zo
calmazo
cal·ma·zo
cañamazo
ca·ña·ma·zo
crismazo
cris·ma·zo
guamazo
gua·ma·zo
humazo
hu·ma·zo
jaquimazo
ja·qui·ma·zo
limazo
li·ma·zo
lumazo
lu·ma·zo
mazo
ma·zo
pelmazo
pel·ma·zo
plomazo
plo·ma·zo
plumazo
plu·ma·zo
redomazo
re·do·ma·zo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HORMAZO

horma
hormadoras
hormaza
hormento
hormero
hormiga
hormigante
hormigo
hormigón
hormigonar
hormigonera
hormigosa
hormigoso
hormigueamiento
hormiguear
hormigueo
hormiguera
hormiguero
hormiguesca
hormiguesco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HORMAZO

abrazo
arañazo
balazo
brazo
cabezazo
capazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
lazo
madrazo
pazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

Synonimy i antonimy słowa hormazo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hormazo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HORMAZO

Poznaj tłumaczenie słowa hormazo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hormazo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hormazo».

Tłumacz hiszpański - chiński

hormazo
1,325 mln osób

hiszpański

hormazo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Hormazo
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

hormazo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

hormazo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

hormazo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

hormazo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

hormazo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

hormazo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

hormazo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

hormazo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

hormazo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

hormazo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

hormazo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hormazo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

hormazo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

hormazo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

hormazo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

hormazo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

hormazo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

hormazo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

hormazo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

hormazo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hormazo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hormazo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hormazo
5 mln osób

Trendy użycia słowa hormazo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HORMAZO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hormazo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hormazo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hormazo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HORMAZO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hormazo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hormazo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hormazo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HORMAZO»

Poznaj użycie słowa hormazo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hormazo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cuentos y poesías populares andaluces
Por via del demonio malo tu padre! . . . que si te tiro un hormazo te has de acordar de mi. — Tio Hormazo! dijo otro muchacho presentándose don los fueros de embajador, de parte mi abuela por mor de Vd. que no le ha cosido el zapato Uo ...
Fernán Caballero, 1859
2
Colección de autores españoles
— Bribon, tunante! si te tiro un hormazo te abro la crisma. Pero la amenazada crisma estaba ya fuera de tiro. No habia pasado un cuarto de hora, cuando se presentó otro marchante. Este no fué mal acogido, porque traia en la mano un ...
3
Semanario pintoresco español
El tio Hormazo , que era el nombre que le habían puesto , por ser su habitual amenaza á los chiquillos tirarles un hqrmazo, era'un hombre grave y muy rígido; convenia en que las botas debía» salir á la ralle , pero las mocitas no ; que los ...
Ramón de Mesonero Romanos, Gervasio Gironella, Vicente Castelló, 1854
4
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
H El tio Hormazo, qrie era el nombre que le habían puesto, por ser su habitual amenaza a los chiquillos tírarles un hormazo, era un bombre grave y muy rígido; convenía en que las botas debían salir a la calle, pero las mocitas no; que los ...
5
La suegra del diablo y otros cuentos
—Lo advierto —respondió el chiquillo tomando el portante—, porque: Dice... el remendero pobre, tente, tente, hasta, que cobre. —¡Por vía del demonio malo tu padre!... Que si te tiro un hormazo te has de acordar de mí. —¡Tío Hormazo!
Fernán Caballero, 2004
6
Cuentos y poesías populares andaluces
— 168Tente, tente hasta que' cobre. —Por via del demonio malo tupadrel.L. que ' si te tiro un hormazo te has de acordar de mi. —Ti0 Hormazo! dijo' otro muchacho presentándose con los fueros de embajador, de parte mi abuela por mor de ...
‎1859
7
Diccionario de construcción tradicional: tierra
< latín formada, de formacéus, 'hormazo'). Pared de piedra seca ejecutada con un molde de madera [vid 'tapial'). Campo semántico: 'elementos'. Sinónimo: ' horma'. hormazo: sust. mase. (< latín formacéus, hecho con molde, hecho de adobe; ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
8
Obras: Relatos breves. Cuentos y poesías populares ...
Si te tiro un hormazo te abro la crisma. Pero la amenazada crisma estaba ya fuera de tiro. No había pasado un cuarto de hora cuando se presentó otro marchante. Este no fué mal acogido, porque traía en la mano un zapato que por delante ...
Fernán Caballero, José María Castro y Calvo, 1961
9
Obras de Fernán Caballero
Si te tiro un hormazo te abro la crisma. Pero la amenazada crisma estaba ya fuera de tiro. No había pasado un cuarto de hora cuando se presentó otro marchante. Este no fué mal acogido, porque traía en la mano un zapato que por delante ...
Fernán Caballero, José María Castro y Calvo, 1961
10
El diccionario bilingüe, estructura y nomenclatura
... farranca,rinchola/caillou, despacho/calme hormazo/campagne, aldraguero/ cancanier alifa/canne inclín/caractère andulencia/cas amaitaco/casse-croûte zarcillo/cerceau dragón,sierpe/cerf-volant cerezal/cerisier cacera/chasse caldear,  ...
Ascensión Sierra Soriano, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HORMAZO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hormazo w wiadomościach.
1
Fallece el concejal Bienvenido Nieto
De Salamanca traía el hormazo y el amor a la fiesta taurina. En este sentido no le faltaron nunca energías para dedicarse a la promoción del mundo de los ... «El Correo de Burgos, Sty 15»
2
Esplendor en el jardín oculto
Es, sin duda, el Hormazo de Asturias un vergel particular y único que representa mucho para la comunidad local. Un capricho de dioses para disfrutarlo los ... «La Nueva España, Lut 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO HORMAZO

hormazo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hormazo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/hormazo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z