Pobierz aplikację
educalingo
jaculatorio

Znaczenie słowa "jaculatorio" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA JACULATORIO

La palabra jaculatorio procede del latín iaculatorĭus, relativo al lanzamiento.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA JACULATORIO

ja · cu · la · to · rio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JACULATORIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JACULATORIO

Definicja słowa jaculatorio w słowniku

Definicja jaculatorio w słowniku hiszpańskim jest krótka i żarliwa. Innym znaczeniem ejaculatory w słowniku jest również krótka i żarliwa modlitwa.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JACULATORIO

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JACULATORIO

jacinto · jaco · jacobea · jacobeo · jacobina · jacobinismo · jacobino · jacobita · jacoiba · jacoibo · jaconta · jactancia · jactanciosa · jactanciosamente · jactancioso · jactar · jactura · jacuaré · jaculatoria · jáculo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JACULATORIO

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

Synonimy i antonimy słowa jaculatorio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «jaculatorio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA JACULATORIO

Poznaj tłumaczenie słowa jaculatorio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa jaculatorio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jaculatorio».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

感叹的
1,325 mln osób
es

hiszpański

jaculatorio
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Ejaculation
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

शुक्रसेचक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قذفي
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

эякуляторная
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

ejaculatório
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সংক্ষিপ্ত আম্তরিকতাপূর্ণ বাক্যে বিলাবার
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

éjaculateur
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

ejakulasi
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Samenerguss
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

射精
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

사정
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

ejaculatory
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

xuất tinh
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

விந்து வெளியேற்றத்திற்குப்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

ejaculatory
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

dökülüveren
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

eiaculatorio
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

wytrysku
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

еякуляторного
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

ejaculării
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

εκσπερμάτισης
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ejakulatoriese
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ejaculatory
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ejakulasjons
5 mln osób

Trendy użycia słowa jaculatorio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JACULATORIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jaculatorio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jaculatorio».

Przykłady użycia słowa jaculatorio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JACULATORIO»

Poznaj użycie słowa jaculatorio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jaculatorio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Vantatore, borioso. JACTARSE, v. r. Alabarse injusta y des- ordenadamènt de la propia excel-len- cia. Jactarse. Sese jactare. Se vanter , se glorifier , se louer. Vantarsi , boriarsi. JACULATORI, RIA. adj. Lo que es brèu y fervoros. Jaculatorio.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
2
Espejo mystico en que el hombre interior se mira ...
... fu Efpofojy ítfuera de fi ltí,con^ fiicra ( en^ojtiformidad de , las Dqtrrlnasjque .te tengo - fiadas) con grande velozidad arrojavnAdo Anegojico,ó jaculatorio, que es lo mifmo qucvvna;flechavamorofa , y lindel fu Amante Divino, reconcentrando fu ...
Josè de Nájara ((O.F.M.Cap.)), Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1672
3
Celebris repetitio in propatulo habita apud ... ...
Igitur fi data opera in íeruüm iacula- tusfit,etiám fiquisiri campó jaculatorio Iudat , ni- hilomittusAquiíiatehebitu^quialuda^nbxiüs/em per eft in culpa.I.Nam ludus/io. D.codemV aureus textus iß 1, in furti aftione. 5. §. fi;D. cíe fürtis. lundis traditis a ...
Tomás de Ceballos y Velasco, 1626
4
Diccionario de la lengua castellana
JACTANCIOSO, SA, adj. Que se jacta. JACTANTE, p. a. ant. de iactabsi , Que se jacta. JACTARSE, v. r. Alabarse injusta ó desordenadamente de la propia excelencia. JACULATORIA, s. r. Oración breve y fervorosa. JACULATORIO, RÍA, adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Jactancia. Jactitátton, s. Agitation, inquietud. To Jaculate, va Lanzar, arrojar. Jaculátion, ». Lanzamiento. Jáculatory, a. Disparado de pronto ; jaculatorio. Jade , ». 1. Rocin, caballo alquilon y de mala traza. 2. Mugercilla : úsase en desprecio. 3.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
Oraciones católicas del pueblo de Dios
... Anunciar el misterio; Padre Nuestro; al final, Gloria al Padre 9 = Gloria al Padre ; anuncio jaculatorio; anuncio del siguiente misterio; Padre Nuestro O = Santa María Misterios gozosos (lunes y jueves) La anunciación del Señor (Lucas ...
Liturgy Training Publications, Miguel Arias, 2003
7
Plaza universal de todas ciencias y artes
Con mas propiedad llamado juego jaculatorio , que es exercicio , y juego con las lanzas , y tiros , que la destreza facilita , en cuyo sentido lo entendió Ulpiano j llamando campo jaculatorio á él , donde se practicaba este exercicio ; ( b ) formal  ...
Cristóbal Suárez de Figueroa, 1733
8
Diccionario de la Lengua castellana
JACULATORIO , RIA , adj. la que es breve y fervoroso. JADE , s. m. Piedra muy dura de que se bacen adornos, etc. JADEAR, v. n. Respirar con fattga por el cansancio. JADEO, s. m. La accion de jadear. - JAECERO , s. m. El que bace jaeces.
‎1826
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
JACULATORIO , RIA , adj. Lo que es breve y fervoroso. JADE , t. m. Piedra muy dura de que se bacen adornos , etc. JADEAR, r. n. Respirar con fatiga por el cansancio. JADEO, s. m. La accion de jadear. JAECERO , s. m. El que bace jaeces.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Arte poetica española: con vna fertilissima sylva de ...
d<fenforio. di fin i to rio. jaculatorio.' gratulatorio* infamatorio, reclinatorio, informatorioí COtfSONJNTE S. Q,r,)Jtm,tt, 3 $ j confolatoria. impetratoria. meditatoria,&s eométatofia.cv'C QRÍO. cimborio! emboltorio. interrogatorio." Gregorio. Honorio.
Juan Díaz Rengifo, 1703

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JACULATORIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jaculatorio w wiadomościach.
1
Líder ambicioso con mensaje de venganza
... toda innovación es herética, cada innovación herética es extravío y todo extravío conduce al fuego del infierno", proclamó en su sermón jaculatorio. Para este ... «Diario El País, Lip 15»
2
Abu Bakr al Bagdadi, califa de la barbarie
... toda innovación es herética, cada innovación herética es extravío y todo extravío conduce al fuego del infierno", proclamó en su sermón jaculatorio. Para este ... «La Vanguardia, Cze 15»
3
Cultura del agua
Así se juntan las sonrisas agavilladas de las mujeres y los hombres cuando nos reciben con ánimo jaculatorio para festejar la llegada de los cayucos que ... «La Jornada en linea, Gru 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO JACULATORIO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jaculatorio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/jaculatorio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL