Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "marrido" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MARRIDO

La palabra marrido procede del participio del antiguo marrir; cónfer marrar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MARRIDO

ma · rri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARRIDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MARRIDO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marrido» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa marrido w słowniku

W słowniku hiszpański marrido oznacza zacumowany. En el diccionario castellano marrido significa amarrido.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marrido» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARRIDO


aburrido
a·bu·rri·do
aguerrido
a·gue·rri·do
amarrido
a·ma·rri·do
amodorrido
a·mo·do·rri·do
barrido
ba·rri·do
berrido
be·rri·do
chirrido
chi·rri·do
chuchurrido
chu·chu·rri·do
concurrido
con·cu·rri·do
corrido
co·rri·do
desmarrido
des·ma·rri·do
escurrido
es·cu·rri·do
garrido
ga·rri·do
guarrido
gua·rri·do
ocurrido
o·cu·rri·do
recorrido
re·co·rri·do
recurrido
re·cu·rri·do
socorrido
so·co·rri·do
susurrido
su·su·rri·do
zurrido
zu·rri·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARRIDO

marranería
marranillo
marrano
marraqueta
marrar
marras
marrasquino
marrazo
marrear
marrida
marrillo
marro
marrocas
marrón
marronazo
marroquí
marroquín
marroquina
marroquinera
marroquinería

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARRIDO

adolorido
adquirido
alarido
anhídrido
árido
colorido
diferido
dolorido
florido
herido
híbrido
rrido
malherido
marido
nutrido
podrido
querido
sufrido
rrido
vivérrido

Synonimy i antonimy słowa marrido w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «marrido» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARRIDO

Poznaj tłumaczenie słowa marrido na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa marrido na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «marrido».

Tłumacz hiszpański - chiński

marrido
1,325 mln osób

hiszpański

marrido
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Husk
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

marrido
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

marrido
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

marrido
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

marrido
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

marrido
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

marrido
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

marrido
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

marrido
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

marrido
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

marrido
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

marrido
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

marrido
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

marrido
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

marrido
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

marrido
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

marrido
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

marrido
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

marrido
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

marrido
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

marrido
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

marrido
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

marrido
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

marrido
5 mln osób

Trendy użycia słowa marrido

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARRIDO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «marrido» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa marrido
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «marrido».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MARRIDO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «marrido» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «marrido» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa marrido w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARRIDO»

Poznaj użycie słowa marrido w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem marrido oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
... gusto, porque en el recogimiento de Don Quijote se perdia el que podian tener todos aquellos que de sus locuras tuviesen noticia. Seis dias estuvo D. Quijote en el lecho, marrido , triste, pensativo y mal acon- Y habiéndose ofrecido D: ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1839
2
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
... de Don Quijote se perdia el que podian tener todos aquellos que de sus locuras tuviesen noticia. Seis^dias estuvo D. Quijote en el lecho, marrido, triste, pensativo y mal acon- Y habiéndose ofrecido D.- Aniónio de hacer lo que mas le  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839
3
Revista de España
Marrido. da, perdido, afligido. Poema del Cid: «Et entró muy triste é mar- rido,» Calila éDymua,25, Vale flaco yenfermo. Fr. Bernardo de Talayera, arzobispo de Granada, en su Vocabulario dice ser arábigo de Marrid, que significa lo mesmo.
4
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Seis dias estuvo D. Quijote en el lecho , marrido , triste, pensativo y mal acondicionado , yendo y viniendo con la imaginacion en el desdichado suceso de su vencimiento. Consolábale Sancho, y entre otras razones le dijo : señor mio , alze ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
5
Las obros de piérre Goudelin augmentados de forço péssos, é ...
Pierre Goudelin. 1г8 Le R am élit Pçr beze oim pouirio el éftre , Car cértos nous aus nous fachan De perdre un ta boun Méftre. Qui nou ba toutjoun en plouratt Qui n'a l'arnio marrido , &c. La valen bouto tout à fac Magro coum'un pé de buftc , E' ...
Pierre Goudelin, 1694
6
La fazienda de Ultra Mar. Biblia romanceada et itinéraire ...
Fues el rey de Israel a Samaria, a su casa, triste e marrido 882. Por esta cosa abborrecio el Nuestro Sennor a Acab, rey de [Israel] 883, e diol mala carrera. E por la vinna de [Nabot] 5i" que cobdicio, que era cerca de la suya, apedrearonlo 885 ...
sin nombre Almerich, 1965
7
Las obros de Piérre Goudelin augmentados noubelomen de forço ...
Qui nou ba toujoun en plouran. Qui n'a l'armo marido , &c. La talen bouto tout a sac, Magro coum'un pe de Busac ; E' talo es nostro bido, Que per delici rougaignan Un tros d'Escarabido. Qui nou ba toujoun en plouran , Qui n'a l'armo marrido ...
Pierre Goudelin, 1716
8
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Triste, melancólico, afligido. Esta voz en el dia no tiene uso sino entre la gente vulgar. Se compuso de la preposicion A, y del adj. cas- tell. antiq. Marrido, da. Marrido vino de Moerente ablat. del adj. lat. rnoe- rens, AMA 51.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
9
Las obras de Pierre Goudelin augmentados de forço pessos e ...
Qui n'a l'2rmo marrido ? Que le boun payre carmantran Se fio perdut d'augido. NOus én les bounis coumpaignous Qu'anan cerca per las may fous, □ Per bezc oun pou i rio el éftre, Car cértos nous aus nons fachan De pérdre un ta boun ...
Pierre Goudelin, 1700
10
Don Quijote de la Mancha, Tomo 2
Seis días estuvo don Quijote en el lecho, marrido , triste, pensativo y mal acondicionado, yendo y viniendo con la imaginación en el desdichado suceso de su vencimiento. Consolábale Sancho, y, entre otras razones, le dijo: — Señor mió, ...
Jorge Juan Rodriguez, Miguel de Cervantes Saavedra

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARRIDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo marrido w wiadomościach.
1
Barcelona, la única ciudad que visitan don Quijote y Sancho
... negativo de las aventuras barcelonesas no es nada desdeñable: perder el duelo con el Caballero de la Blanca Luna le postra "seis días en el lecho, marrido, ... «20minutos.es, Kwi 16»
2
Celine Dion no sabe cuándo volverá a cantar
Celine Dion ya lleva un tiempo luchando contra el tumor de su marrido, René Angelil, que fue operado en diciembre del año pasado. El marido de la cantante ... «Ideal Digital, Sie 14»
3
Dialogue de députés bretons en breton dans l'hémicycle
Taiu despatiéu fai marrido courdo. + Tags : incident de séance · langue. + Derniers articles publiés : Les clubs parlementaires · Une démission et pas d'élection ... «L'Express, Paz 13»
4
A taste of Italy comes to Wick
I am so proud of my family for carrying on from Brindisi Italia.mio marrido Bruno would be so proud of his Sons Louie and Chaz and his grand children if he was ... «John O'Groat Journal, Lis 11»
5
Mulher de 150 kg ao esperimentar uma nova posição sexual ...
Na Rússia uma mulher de 150 kg na sesta-feira (20) ao esperimentar com o marrido uma nova posição sexual, lesionou e acabou no hospital. Na tentativa de ... «Pravda.Ru, Lip 07»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MARRIDO

marrido

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Marrido [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/marrido>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z