Pobierz aplikację
educalingo
oráculo

Znaczenie słowa "oráculo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ORÁCULO

La palabra oráculo procede del latín oracŭlum.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ORÁCULO

o ·  · cu · lo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ORÁCULO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ORÁCULO

Oracle

Wyrocznią jest odpowiedź, która daje bóstwo przez księży lub Pythia lub grecki i rzymski Pythoness lub Sybilla, lub nawet przez interpretacji sygnałów fizycznych, lub interpretacji symboli na kamieniach, jak RunAs, Lub interpretacje symboli na kartach, na przykład Tarot, lub ofiary zwierząt. Przez rozszerzenie oracle jest nazywany miejscem, w którym zapytanie jest wykonywane i otrzymana odpowiedź. Jest kilka takich miejsc, które były bardzo ważne w starożytności, najbardziej należących do greckiego świata. Rzymianie przyswajane i odziedziczone greckich wyrocznie, a także tworzenie własnych jak w Sybilla z Cumas.La słowo pochodzi od „oraculum” Łacińskiej i może oznaczać reakcję boskości na pytanie, jak sama boskość lub sanktuarium W odpowiedzi na pytanie. Starożytni ludzie mieli w swoich orzechach system przewidywania przyszłości. Przed wielkim wydarzeniem królowie i przywódcy skonsultowali się z przewidywaniami orłów.

Definicja słowa oráculo w słowniku

Pierwsza definicja wyroczni w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest odpowiedzią udzieloną przez Boga albo przez niego samego, albo przez jego ministrów. Innym znaczeniem wyroczni w słowniku jest odpowiedź, że kapłanki i kapłani pogan ogłoszeni przez bogów na pytania, które zostały złożone przed ich bożkami. Oracle to także miejsce, posąg lub simulacrum reprezentujące bóstwo, którego odpowiedzi wymagano.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ORÁCULO

báculo · cenáculo · espectáculo · espiráculo · habitáculo · infernáculo · invernáculo · jáculo · obstáculo · pináculo · propugnáculo · receptáculo · sáculo · signáculo · sustentáculo · tabernáculo · tenáculo · tentáculo · umbráculo · vernáculo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORÁCULO

oración · oracional · oracionera · oracionero · orador · oradora · oraje · oral · órale · oralidad · oralmente · oranés · oranesa · orangista · orangután · orante · orar · orario · orate · orático

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORÁCULO

artículo · cálculo · círculo · crepúsculo · cubículo · culo · currículo · fascículo · folículo · mayúsculo · minúsculo · montículo · músculo · recitáculo · ridículo · testículo · tubérculo · vehículo · versículo · vínculo

Synonimy i antonimy słowa oráculo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ORÁCULO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «oráculo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «oráculo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ORÁCULO

Poznaj tłumaczenie słowa oráculo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa oráculo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «oráculo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

神谕
1,325 mln osób
es

hiszpański

oráculo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

oracle
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

ओरेकल
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

وحي
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

оракул
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

oráculo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

আকাশবাণী
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

oracle
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

oracle
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Orakel
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

オラクル
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

신탁
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

oracle
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nhà tiên tri
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஆரக்கிள்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

दैवी संकेत
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

torpil
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

oracolo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

wyrocznia
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

оракул
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

oracol
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μαντείο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

orakel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

orakel
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

orakel
5 mln osób

Trendy użycia słowa oráculo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ORÁCULO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa oráculo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «oráculo».

Przykłady użycia słowa oráculo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ORÁCULO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem oráculo.
1
Tales
Sea tu oráculo la mesura.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORÁCULO»

Poznaj użycie słowa oráculo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oráculo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El oráculo Yoruba: El ancestral método de adivinación con el ...
Utilizado desde hace siglos por la tradición yoruba, el Oráculo a través del dominó, tiene la virtud de ser muy sencillo de consultar, además de preciso.
Carlos G. y Poenna, 2001
2
El oráculo de la luna: El poder oculto de lo femenino
La Luna ha sido relacionada con el destino de la humanidad desde el principio de los tiempos.
The Hermann, 2000
3
Oráculo Abierto
Una guia practica para la lectura e interpretacion del tarot. Psicoterapia imaginaria. Conocimiento hermetico ancestral. Sanacion a traves de los simbolos egipcios. Decodificacion energetica sistemica transcendental.
Claudía Zamora, 2005
4
El oráculo de los amantes
La caja contiene 1 libro y 40 cartas con ilustraciones a todo color
Sulamith Wülfing, 2002
5
El oráculo de los cristales: Echar los cristales para la ...
El Oráculo de los Cristales es un sistema divertido y fácil de usar, que funciona a distintos niveles de conciencia.
Stephanie Harrison, Barbara Kleiner, 2008
6
Oráculo manual y arte de prudencia
ORÁCULO MANUAL Y ARTE DE PRUDENCIA Aprobación del Padre M. fray Gabriel Hernández, catedrático de Teología de la Universidad de Huesca, de la Orden de San Agustín Aprobación del Doctor Juan Francisco Andrés, Cronista del ...
Baltasar Gracián, 2012
7
Oráculo Celta. Leer el futuro con las 32 cartas celtas.
Intentar acercarnos a la cultura celta nos lleva inmediatamente a ingresar en un mundo mágico.
Kelly-Doyle, Moira
8
El oráculo de 1840 y los años siguientes ó sea colección de ...
Aquel soberano confió el gobierno al príncipe Schwarzenberg, lobo que devoró al pobre rebaño, segun el oráculo, azote del Bran- demiurgo é instrumento de la cólera de Dios para castigar á la Marca, como dice la historia. Este insolente ...
Enrique Dujardin, 1840
9
El oráculo de Delphi Keep
Hace tres mil años, un oráculo griego vaticinó que llegaría un tiempo de terrible oscuridad, un tiempo en que las fuerzas del Bien y del Mal se enfrentarían en una batalla de incierto vencedor; sólo con la ayuda de dos jóvenes ...
Victoria Laurie, 2010
10
Nechung, el oráculo del Dalai Lama
Thubten Ngodup, abad del monasterio de Nechung, en Dharamsala, India, es también el oráculo personal del Dalai-Lama y del gobierno tibetano en el exilio.
Thubten Ngodup, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ORÁCULO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo oráculo w wiadomościach.
1
Paul Saffo, el oráculo de las nuevas tecnologías
Como Eneas entrado temeroso en la cueva de la Sibila, en Cumas, para confirmar el glorioso destino que le aguarda (ser el progenitor de los fundadores de ... «Vodafone - One, Sie 16»
2
Glosas al Oráculo ardiendo del poeta
“El oráculo ardiendo”, título de una hermosura vital o de una reconditez existencial, bien pudo llamarse, elegía de mí mismo. El poeta atrapa los elementos, ... «Listín Diario, Lip 16»
3
Enfoque de China: Descubren sistema de canales en sitio de ...
ZHENGZHOU, China, 19 jul (Xinhua) -- Famoso por el descubrimiento de huesos y escrituras del oráculo, el sitio Yinxu o las Ruinas Yin en lo que ahora es la ... «Xinhua, Lip 16»
4
Nuevo Héroe Chamán: Morgl el Oráculo
El plato fuerte de la actualización no es otro que la nueva skin para Chamán, el múrloc Morgl el Oráculo, y su peculiar forma de poder tenerlo en nuestra ... «The Gamer eSports, Lip 16»
5
Elefante "oráculo" pronostica que Portugal será campeón de Europa
LISBOA.- El elefante Zella, que adivina resultados de partidos de fútbol a semejanza del Pulpo "Paul" en el Mundial del 2010, pronosticó que la selección de ... «Univisión, Lip 16»
6
El elefante 'Nelly', el nuevo oráculo de la Eurocopa
El elefante 'Nelly', el nuevo oráculo de la Eurocopa. Enviar noticia por ... Los oráculos se han sucedido unos tras otros tras el Pulpo Paul. Esta vez se trata de ... «ABC.es, Lip 16»
7
¿Qué era el oráculo de los muertos?
El viajero que acudía al oráculo tenía que entrenarse física y mentalmente para comunicarse con los antepasados, según el arqueólogo Sotirios Dakaris. «MUY INTERESANTE - España, Cze 16»
8
Eurocopa: elefante 'Nelly' es la nueva oráculo de la competencia
Desde la aparición del Pulpo Paul, los oráculos no han dejado de salir en cuanta competencia se desarrolla. Aquí te mostramos al animal que está lanzando ... «RPP Noticias, Cze 16»
9
Julio, el oráculo
Los jóvenes iracundos han ido a consultar al oráculo que está en Córdoba, se llama Julio y lleva el rayo en la mano. Como los comunistas rusos visitaban a ... «El Mundo, Kwi 16»
10
Viaje al oráculo de Apolo
Durante su visita a Delfos –donde habitó el oráculo de Apolo–, Martínez Mengual recorrió los restos del santuario y del lugar en el que se celebraron los juegos ... «La Opinión de Murcia, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ORÁCULO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Oráculo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/oraculo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL