Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pelado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PELADO

La palabra pelado procede del participio de pelar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PELADO

pe · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PELADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PELADO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pelado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pelado

Łysienie

Alopecia

Łysienie jest nieprawidłową utratą lub rzadką utratą włosów, więc termin ten jest uważany za synonim łysienia. Może to wpływać na skórę głowy lub inne obszary skóry, gdzie znajdują się włosy, takie jak rzęsy, pachy, region narządów płciowych i broda. Łysienie może być sklasyfikowany w wielu grupach według ich pochodzenia i przejawach, ale najbardziej rozpowszechnioną formą jest łysienie androgenowe, zwany także łysienie androgenowe łysienie lub wspólny które jest odpowiedzialne za 95% przypadków i głównie dotyka mężczyzn, mniej często kobiety, a zawdzięcza swoją nazwę, która jest spowodowana przez działanie hormonów męskich lub androgenów na mieszki włosowe, powodując postępującą miniaturyzację. Innymi powszechnymi formami łysienia są łysienie plackowate, w których wypadanie włosów nie jest ostateczne i zwykle ogranicza się do pewnego obszaru; Uniwersalna łysina, która jest rozległą formą łysienia areata; I łysienie cekatryczne, które jest spowodowane przez zniszczenie mieszków włosowych i dlatego jest nieodwracalne. Alopecia es la pérdida anormal o rarefacción del pelo, por lo que el término se considera un sinónimo de calvicie. Puede afectar al cuero cabelludo o a otras zonas de la piel en la que existe pelo, como las pestañas, axilas, región genital y barba. La alopecia puede clasificarse en multitud de grupos, según su origen y manifestaciones, pero la forma más frecuente es la alopecia androgénica, también llamada alopecia androgénetica o calvicie común, que es responsable del 95% de los casos y afecta principalmente a los varones, menos frecuentemente a las mujeres, y debe su nombre a que está provocada por la acción de las hormonas masculinas o andrógenos sobre el folículo piloso, provocando su miniaturización progresiva. Otras formas comunes de alopecia son la alopecia areata, en la que la perdida del pelo no es definitiva y se circunscribe comúnmente a un área determinada; la alopecia universal que es la forma extensa de la alopecia areata; y la alopecia cicatricial que está provocada por una destrucción del folículo piloso y es por lo tanto irreversible.

Definicja słowa pelado w słowniku

Pierwszą definicją pelado w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest to, że wydaje się ona pozbawiona tego, co z natury zazwyczaj ją zdobi, okrywa lub otacza. Obrana góra Obrana kość. Innym znaczeniem obierania w słowniku jest liczba: składająca się z dziesiątek, setek lub tysięcy. Dwadzieścia obranych. Obierania mówi się również o osobie: uboga lub pozbawiona pieniędzy. La primera definición de pelado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que aparece desprovisto de lo que por naturaleza suele adornarlo, cubrirlo o rodearlo. Un monte pelado Un hueso pelado. Otro significado de pelado en el diccionario es dicho de un número: Que consta de decenas, centenas o millares justos. El veinte pelado. Pelado es también dicho de una persona: Pobre o sin dinero.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pelado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PELADO


acaramelado
a·ca·ra·me·la·do
acuartelado
a·cuar·te·la·do
apelado
a·pe·la·do
aterciopelado
a·ter·cio·pe·la·do
cincelado
cin·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
cuartelado
cuar·te·la·do
desangelado
de·san·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
encarcelado
en·car·ce·la·do
gelado
ge·la·do
helado
he·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
niquelado
ni·que·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
troquelado
tro·que·la·do
velado
ve·la·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PELADO

pela
pelacables
pelada
peladaje
peladera
peladero
peladez
peladilla
peladillo
pelador
peladora
peladura
pelafustán
pelafustana
pelagallos
pelagatos
pelagiana
pelagianismo
pelagiano
pelágica

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PELADO

abocelado
acanelado
acartelado
acuarelado
adintelado
alelado
amartelado
apainelado
celado
constelado
delado
encelado
entrepelado
flagelado
jaquelado
mantelado
ocelado
rabipelado
repelado
teselado

Synonimy i antonimy słowa pelado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PELADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pelado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pelado

ANTONIMY SŁOWA «PELADO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «pelado» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa pelado

Tłumaczenie słowa «pelado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PELADO

Poznaj tłumaczenie słowa pelado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pelado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pelado».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

pelado
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

bare
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

नंगा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

عار
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

голый
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

nu
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

খালি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

nu
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

terdedah
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

blank
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

벌거 벗은
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Bare
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

trần
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

வெற்று
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

फक्त
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

çıplak
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

nudo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

goły
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

голий
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

gol
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

γυμνός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

kaal
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kalt
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bart
5 mln osób

Trendy użycia słowa pelado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PELADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pelado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pelado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pelado».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PELADO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pelado» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pelado» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pelado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «PELADO»

Borrego recién pelado, no lo lleves al mercado.
Burro pelado a trasquilones, a los diez días no se le conoce.
Burro prestado termina con el lomo pelado.
Más vale pelado que amortajado.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PELADO»

Poznaj użycie słowa pelado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pelado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Loro Pelado
Había una vez una bandada de loros que vivía en el monte.
Horacio Quiroga, 2005
2
Operaciones de conservación de alimentos por bajas temperaturas
Luego que los productos han sido lavados, seleccionados y clasificados de acuerdo a atributos de calidad particulares, generalmente pasan a otras etapas como el limpiado y pelado, cortado, escaldado, tratamientos especiales como el  ...
José A. Barreiro y Aleida J. Sandoval B.
3
EL LORO PELADO
ジャングルに飛び出したオウムは危うくヒョウニ食べられそうになって禿ができてしまいます。
オラシオギロガ, 2003
4
El arroz en Bolivia
Con el arroz pelado, el retorno por cada dólar que egresa mejora en todos los sistemas, ya que tiene un mayor precio. El mayor margen es para el sistema mecanizado bajo riego, 0,44 dólares de retorno por cada dólar invertido y es menor ...
Ana Isabel Ortíiz, Lorenzo Soliz Tito, 2007
5
Poder y magia del cuento infantil
2. CUENTOS. MENCIONADOS. a). EL. LORO. PELADO. DE. HORACIO. QUIROGA. Había una vez una bandaba de loros que vivía en el monte. De mañana temprano iban a comer choclos a la chacra, y de tarde comían naranjas. Hacían ...
Linda Volosky, 1995
6
Investigando los estilos musicales (con 2 CDs)
Analiza fragmentos del poema sinfónico de Musorgsky, Noche en el Monte Pelado. Mu- sorgsky fue un miembro de un grupo de compositores rusos conocidos como "Los cinco rusos" (los otros cuatro fueron Rimsky-Korsakov, Borodin, ...
Roy Bennett, 1998
7
Fábulas de América
EL GALLO VANO Y PELADO José Joaquín Fernández Lizardi Desplumado salió , cacareando, De una cruda refriega Un gallo que en tal brega Se salvó, los peligros esquivando. Una vez escapado de la muerte, Entró en su gallera, Donde ...
‎1999
8
Inventario tecnológico de los sistemas poscosecha en la ...
Para ello se hace remojar el trigo de un día a otro, y luego se realiza el pelado en forma mecánica con el uso de un "batán", que por fricción elimina la cásea ra. Otra forma de pelado se realiza utilizando cal o agua con ceniza. Una vez ...
Guilermo Zvietcovich Masciotti, Mercedes Vega Huerta, Wilfredo Salas Molina
9
Utilización agroindustrial del nopal
La operación de pelado debe efectuarse con las manos higienizadas, al igual que todas las operaciones que se efectúan en contacto directo con el alimento, tal como se observa en la Lámina 17. Se utilizarán además, guantes y en esta ...
Carmen Sáenz, Horst Berger, 2006
10
cuentos de la selva
El loro pelado Había una vez una banda de loros que vivía en el monte. De mañana temprano iban a comer choclos a la chacra, y de tarde comían naranjas. Hacían gran barullo(l) con sus gritos, y tenían siempre un loro de centinela en los  ...
Horacio Quiroga, 1940

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PELADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pelado w wiadomościach.
1
'Pelado' sobrevive a Tordesillas
Toro de la Vega. 'Pelado' durante el recorrido del Toro de la Peña. FOTO: J. ROJAS / VÍDEO: JAIME CASAL Y L. M. RIVAS ... «EL PAÍS, Wrz 16»
2
Celebran acto por el aniversario 50 de la epopeya del Cerro Pelado ...
El Cerro Pelado fue el buque que transportó a la delegación cubana a los X Juegos Centroamericanos y del Caribe que tuvieron sede en Puerto Rico en 1966. «CubaDebate, Lip 16»
3
La rebelión del 'Pelado'
"El desafío más importante de mi carrera", apostilló 'El Pelado'.Los resultados fueron inmediatos: Paraguay dejó el oscurantismo y escaló hasta las semifinales ... «AS, Maj 16»
4
El Pelado López, sobre los rumores de que se quedaría sin aire en ...
Guillermo "Pelado" López y Sofía "Jujuy" Jiménez figuraban en la nueva promoción de Telefe entre las figuras próximas a salir al aire, pero algo se demoró y ... «Ciudad.com, Kwi 16»
5
Helicóptero del Ejército cayó en cerro Pelado en Portillo
Helicóptero del Ejército cayó en cerro Pelado en Portillo. El accidente se habría producido la mañana de este miércoles y hasta el momento hay un fallecido. «Chilevision, Kwi 16»
6
Buscan al "Pelado", acusado de matar a un árbitro en un partido ...
El sujeto buscado extrajo un arma y baleó al referí en un encuentro barrial en Campo de la Rivera. La víctima tenía 48 años y falleció en el Hospital Córdoba. «Dia a Dia, Lut 16»
7
Pelado de regreso
Santiago Silva es el nuevo refuerzo de Banfield. El Tanque llega libre luego de su paso por Arsenal y firmó un contrato por 18 meses con el Taladro, donde ya ... «Olé, Gru 15»
8
¡Es para vos, Pelado!: Espectacular golazo de Banfield dedicado a ...
Juan Cazares abrazó a Matías Almeyda. ¡Es para vos, Pelado! El técnico se fue de Banfield con un lindo recuerdo: un golazo de tiro libre. Fue el 1-0 ante ... «TN.com.ar, Sie 15»
9
"El Pelado" Cordera tocó en el Penal de Olmos
"El Pelado" Cordera tocó en el Penal de Olmos. Fotogalería.Fue para 1.200 presos de buen comportamiento. Dijo que la música está para mejorar y sanar a los ... «Clarín.com, Lip 15»
10
Que sí, que no: el "Pelado" quiere volver, La Bersuit no
Días atrás, Gustavo Cordera aseguró que volvería con sus antiguos compañeros de banda. Revisamos el archivo y mirá lo que encontramos. Jueves 21 de ... «TN.com.ar, Maj 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PELADO

pelado

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pelado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pelado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z