Pobierz aplikację
educalingo
pensión

Znaczenie słowa "pensión" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PENSIÓN

La palabra pensión procede del latín pensĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PENSIÓN

pen · sión


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PENSIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PENSIÓN

Pensjonat

Renta, w odniesieniu do zabezpieczenia społecznego lub zabezpieczenia społecznego, jest płatnością, czasową lub długotrwałą, otrzymywana przez osobę, gdy znajduje się w sytuacji ustanowionej prawem w każdym kraju, co czyni go de facto wierzycielem Ilość ekonomiczna, pochodząca z krajowych systemów emerytalnych lub od podmiotów prywatnych. Ogólnie rzecz biorąc, podstawą aktywnych pracowników jest ta, która wspiera wypłatę tych świadczeń ...

Definicja słowa pensión w słowniku

Pierwsza definicja emerytury w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest okresowa, czasowa lub czasowa, którą ubezpieczenie społeczne płaci z powodu przejścia na emeryturę, wdowieństwa, sierocińca lub niepełnosprawności. Innym znaczeniem emerytury w słowniku jest pomoc pieniężna, która pod pewnymi warunkami jest przyznawana w celu stymulowania lub rozszerzania studiów lub wiedzy naukowej, artystycznej lub literackiej. Emerytura to również czynsz lub roczna opłata, która jest utrwalana lub tymczasowo nakładana na gospodarstwo.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PENSIÓN

aprehensión · aprensión · ascensión · comprensión · dimensión · distensión · expansión · extensión · hipertensión · hipotensión · incomprensión · indefensión · intensión · mansión · pretensión · propensión · reprensión · sobretensión · suspensión · tensión

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENSIÓN

pensado · pensador · pensadora · pensamiento · pensante · pensar · pensativa · pensativo · pensel · penseque · pensier · pensil · pénsil · pensilvana · pensilvano · pensionada · pensionado · pensionar · pensionario · pensionista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENSIÓN

ansión · comisión · comprehensión · corresponsión · decisión · defensión · desaprensión · descensión · disensión · escansión · inversión · ocasión · ofensión · ostensión · permansión · prensión · recensión · reprehensión · responsión · versión

Synonimy i antonimy słowa pensión w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PENSIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pensión» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «pensión» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PENSIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa pensión na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pensión na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pensión».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

养老金
1,325 mln osób
es

hiszpański

pensión
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

pension
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

पेंशन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

معاش
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

пенсия
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

pensão
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

পেনশন
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

pension
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pencen
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Rente
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

年金
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

연금
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

pensiun
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tiền cấp dưỡng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஓய்வூதிய
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

पेन्शन
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

emeklilik
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

pensione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

emerytura
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

пенсія
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

pensie
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σύνταξη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

pensioen
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

pension
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

pensjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa pensión

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PENSIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pensión
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pensión».

Przykłady użycia słowa pensión w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PENSIÓN»

Poznaj użycie słowa pensión w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pensión oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
UN ASESINATO EN LA PENSIÓN DE LA PACA
Ambientada en tiempos cercanos de retroceso del hecho terrorista; podría ser el País Vasco o cualquier otro lugar; la acción trancurre en una pensión o fonda del casco viejo de la ciudad, donde se ha perpetrado un crimen, un asesinato.
Vicentero, 2012
2
La ejecución de las resoluciones dictadas en procesos de familia
Dos son los criterios que mantienen nuestros tribunales: a) La actualización sólo tiene carácter ex nunc y no cabe reclamación alguna por atrasos En estos casos, sólo procede actualizar la pensión aplicando todos los índices no aplicados ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
3
Gestión práctica de la Seguridad Social: guía 2004
PENSIONES CONCURRENTES La revalorización de las pensiones únicas consiste en aplicar el incremento al importe de la pensión. Una vez aplicado ese porcentaje de incremento al importe, el resultado NO PUEDE SUPERAR el importe ...
Manuel Planas Gómez, 2007
4
Pensión virgen negra
XVIII Dos semanas después de que se iniciara la Cuaresma en la pensión Virgen Negra sucedieron hechos imprevistos y dolorosos. El primero de ellos debilitó la confianza del grupo. Una mañana, Silvana, que se había levantado a la ...
Jorge O. Sallenave, 2005
5
2000 soluciones de seguridad social
En los supuestos de acceso anticipado a la pensión de jubilación, los períodos de cotización acreditados tras la suspensión se aplicarán, en primer lugar, a incrementar el porcentaje ordinario sobre la base reguladora y a aminorar el ...
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
6
Administracion Especial de la Generalitat Valenciana. Grupo ...
D) Compatibilidad La pensión de orfandad de menores de 18 años es compatible con cualquier renta de trabajo del cónyuge superviviente o del propio huérfano, o con la pensión de viudedad que aquél perciba. La pensión de orfandad de ...
Fernando Martos Navarro Jesús María Calvo Prieto Juan Antonio Guerrero Arroyo
7
Apuntes de derecho del trabajo y de la seguridad social
mino del plazo o de su prórroga hubiese cumplido los 45 años de edad la pensión se transformará en vitalicia. Cesa su derecho si contrae nuevas nupcias. Sin embargo, la viuda que disfruta de pensión vitalicia y contrae matrimonio tiene ...
Héctor Humeres Magnan, 1973
8
Nulidad, separación y divorcio en la jurisprudencia
15.1 RENUNCIA PREVIA AL MATRIMONIO Carece de validez la renuncia previa a la pensión compensatoria, realizada en capitulaciones matrimoniales antes de contraer matrimonio, porque el derecho aún no se había incorporado al ...
Luis Felipe Ragel Sánchez, 2003
9
El Acceso a la Jubilación o Pensión en Uruguay: ¿Cuántos y ...
Ul OFICINA DE LA CEPAL EN MONTEVIDEO I estudios y perspectivas E I acceso a la jubilación o pensión en Uruguay: ¿cuántos y quiénes lo lograrían? Marisa Bucheli Natalia Ferreira-Coimbra Alvaro Forteza lanina Rossi m Naciones ...
‎2006
10
Derecho sobre la familia y el niño
Queda claro así que el concepto de pensión alimenticia encierra primo rdialroen te lo relativo a alimentos, pero se extiende al vestido, la habitación, el estudio del beneficiario, y los gastos que necesite para conservar la salud o curar alguna ...
Alfonsina Camacho Chavarría, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PENSIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pensión w wiadomościach.
1
Cada español debería ahorrar 7.700 euros al año para la pensión
Cada español debería ahorrar 7.700 euros al año para la pensión ... La brecha entre la pensión pública que recibirán los cotizantes y lo que requieren para ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Wrz 16»
2
La pensión media sube en Canarias un 1,5% en agosto, hasta los ...
Asimismo, el número de pensiones en la Comunidad Autónoma de Canarias se situó en agosto en 300.807, lo que supone un incremento del 2,9% con ... «20minutos.es, Sie 16»
3
Christian Bermúdez está preso por pensión alimenticia y sin ...
El jugador del Puebla, Christian “Hobbit” Bermúdez, fue detenido este miércoles después del entrenamiento con su club, con base en una orden de ... «Univision, Sie 16»
4
La pensión media en Murcia es de 794,86 euros en julio, la tercera ...
No obstante, en Murcia se experimentó un crecimiento en la pensión media de 1,7 por ciento en relación con el mes de julio del año anterior, dos décimas ... «20minutos.es, Lip 16»
5
El Tribunal de Cuentas sostiene que 30.000 muertos 'cobran' pensión
El Tribunal de Cuentas ha detectado que casi 30.000 personas que figuran como fallecidos seguían cobrando una pensión en 2014 por un importe total de 25 ... «EL PAÍS, Lip 16»
6
Patxi López podrá cobrar una pensión de 77.000 euros por presidir ...
El ya expresidente del Congreso Patxi López tiene derecho a cobrar un total de 77.000 euros en concepto de pensión indemnizatoria por haber ejercido como ... «20minutos.es, Lip 16»
7
¡Nora Salinas deberá pagar pensión a su ex marido!
Recientemente, se dio a conocer que la actriz Nora Salinas, deberá otorgar el 30 por ciento de su sueldo a su ex esposo Miguel Borbolla para la manutención ... «La Opinión, Lip 16»
8
Esposa del diputado Andrade recibe millonaria pensión de ...
Esposa del diputado Andrade recibe millonaria pensión de Gendarmería El Contralor Jorge Bermúdez declaró ilegal las pensiones de otros cinco funcionarios ... «El Mostrador, Lip 16»
9
La pensión media se sitúa en junio en Galicia en 762,26 euros, un 1 ...
El número de pensiones, por su parte, ascendió un 0,6%, hasta 754.304, lo que representa un 8% sobre el total del Estado, que alcanzaron las 9.402.148. «20minutos.es, Cze 16»
10
Forges cobró ilegalmente 142.000€ de pensión a la vez que ...
Esta sanción se debe a que, desde entonces, Forges ha compatibilizado el cobro de la pensión con los ingresos regulares que obtenía como profesional en ... «OKDIARIO, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PENSIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pensión [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pension>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL