Pobierz aplikację
educalingo
ronco

Znaczenie słowa "ronco" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RONCO

ron · co


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RONCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RONCO

Haemulidae

Hemuloidy zwane także osami i chrapaniami są rodziną ryb zawartą w rzędzie Perciformes. Są one rozmieszczone na Oceanie Atlantyckim, na Oceanie Indyjskim i Pacyfiku. W większości morskie, niektóre gatunki rzek i estuarium oraz słodkowodne gatunki. Mają ciągłą grzbietę grzbietową, z 9 do 14 kolcami i od 11 do 26 promieniami miękkimi, żebra analne z trzema grzbietami i kilkoma miękkimi promieniami. Jest to bardzo charakterystyczne małe usta z grubymi ustami, w których szczęka ma zęby, ale nie przedstawia ich vómer, zwykle z dużymi porami w brodę i siedmioma skrzelami skrzelowymi. Kręgosłup z 26 lub 27 kręgów. Dorośli zazwyczaj pozostają nieaktywni w ciągu dnia, kiedy schronują się pod lub pod półkami raf, poruszając się w nocy, aby nakarmić bezkręgowce bentosowe. Juvenile są bardzo popularne w akwarium, ale osoby dorosłe wymagają dużego zbiornika, ponieważ niektóre osiągają długość do 60 cm. Ich połowy mają pewne znaczenie handlowe w niektórych miejscach.

Definicja słowa ronco w słowniku

Pierwszą definicją ronco w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest to, że ma lub cierpi chrypkę. Innym znaczeniem chrząknięcia w słowniku jest głos lub dźwięk: szorstki i szorstki. Ronco to także obfita ryba na Karaibach, około 25 cm długości, niebieska z tyłu, a reszta z niebiesko-żółtymi podłużnymi paskami.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RONCO

banco · barranco · blanco · brinco · bronco · cinco · cuenco · elenco · estanco · flamenco · flanco · franco · junco · lonco · manco · ornitorrinco · penco · rojiblanco · tronco · veinticinco

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RONCO

roncadera · roncador · roncadora · roncal · roncalés · roncalesa · roncamente · roncar · ronce · roncear · roncella · roncera · roncería · roncero · roncha · ronchadora · ronchar · ronchero · ronchón · roncón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RONCO

ahínco · ajoblanco · canco · carbunco · cenco · chanco · ibicenco · lenco · ojanco · peliblanco · podenco · pozanco · sanco · sunco · tapanco · trabanco · tranco · trunco · tunco · zanco

Synonimy i antonimy słowa ronco w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RONCO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ronco» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «RONCO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «ronco» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ronco» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RONCO

Poznaj tłumaczenie słowa ronco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ronco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ronco».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

喉音的
1,325 mln osób
es

hiszpański

ronco
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

hoarse
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

गला
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مبحوح
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

горловой
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

gutural
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

কর্কশ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

guttural
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

serak
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

kehlig
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ハスキー
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

목살이 처진
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

throaty
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đọc trong cuống họng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

throaty
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

दुखरा
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

gırtlaksı
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

gutturale
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

gardłowy
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

горловий
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

gutural
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

τραχύς
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

kenmerkende diep
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

throaty
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

throaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa ronco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RONCO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ronco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ronco».

Przykłady użycia słowa ronco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RONCO»

Poznaj użycie słowa ronco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ronco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aprender a gestionar el cambio
Tiempo es lo que falta.
Emilio Ronco, Eduard Lladó, 2000
2
Guia de Campo de Las Especies Comerciales Marinas Y de Aguas ...
Rombou ocellé 273 Rombou pélican 274 Rombou petite gueule 276 Rombou tacheté 273 Romboux 271 Ronco amarillo 333 Ronco blanco 331 Ronco bocachica 333 Ronco bocón 333 Ronco boquila 333 Ronco caco 333 Ronco canario ...
3
El Puente
¿Jugás hoy, Ronco? Ronco. — Claro. (Se sienta en medio de los dos. Lleva un traje barato que cuida.) Teso. — ¡ Ah, Ronco lindo ! (Lo abraza y lo despeina algo; juegan como hacen los muchachos, con trompaditas en los brazos, etc.)4 Pato ...
Carlos Gorostiza, 1993
4
Historias de grandes éxitos: Cómo renacer y volver a ...
Durante una década, Ronco iba viento en popa con tanta facilidad que bien podría haber sido una máquina de hacer dinero Cash-O-Matic: un producto seguía al otro, un comercial seguía al otro, un aumento en las ventas seguía a otro.
Alan Farnham
5
Método completo de gaita
Rodrigo A. de Santiago. EL RONCO el Ronco es por sí merecedor de un solo capítulo, y a él vamos, con ánimo de esclarecer todo cuanto podamos sobre el mismo. La gaita es un instrumento de sonidos reales y concomitantes o derivados.
Rodrigo A. de Santiago, 1964
6
Endotoxemia and Endotoxin Shock: Disease, Diagnosis and Therapy
Disease, Diagnosis and Therapy Claudio Ronco, Pasquale Piccinni, Mitchell H. Rosner. Claudio. Ronco. Department of Nephrology Dialysis &Transplantation International Renal Research Institute San Bortolo Hospital IT-36100Vicenza ( Italy) ...
Claudio Ronco, Pasquale Piccinni, Mitchell H. Rosner, 2010
7
La Fuente que fuiste lumbre, beso, sofoco y brasa
La vía, que parte de la plaza de la Constitución, llegaba más allá de sus límites actuales, en dirección a la fuente de Caño Ronco, situada en el inicio de la cuesta hacia Castilleja de Guzmán (SE-510 Camas -Olivares), antes terrenos de  ...
Juan José Antequera Luengo
8
Crónicas del reincidente
Rafa es cabrón, es rebelde el muchacho y está ronco: El Ronco, le pusimos nosotros. ¿Oyes?, nos decimos cuando El Ronco empieza a renegarle a la mamá, no se le entiende nada, pero el carajo grita y espeta y maldice y dice que se va a ...
Rogelio Guedea, 2006
9
Obra poética: Variaciones alredor de nada (y poesía escrita ...
Estrellas filantes -eternidad de los instantes- por el techo cribado de rotos. II Ronco tropel, ronco tropel de plañideras -me persiguen las horas idas: los años me persiguen, no gozados, no gastados, no usados, no sufridos, no engrandecidos, ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
10
Revista Recorriendo la Patagonia Número 48
Do mesmo modo, o Rede de Turismo Rural de Logo Ronco é um organismo composto pelas produtores locais que realiza `atividades durante as diferentes épocas do ano. Se você visitor a localidade no final da primavera, não sera estranho ...
Director Alejandro Luis Cagnoli

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RONCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ronco w wiadomościach.
1
Dará Felton un Grito de Independencia 'ronco'
Aunque el Alcalde Carlos Felton se encuentra "ronco", dijo estar listo para dar el último Grito de Independencia en su administración, en el que espera gran ... «Noroeste, Wrz 16»
2
Por motivos de lesión: El “Ronco” Cúcaro será baja en García Ágreda
El elenco de García Ágreda tendrá la sentida baja del delantero argentino Cristian Cúcaro que por motivos de lesión se perderá el primer partido del plantel ... «El Pais en linea, Sie 16»
3
El experimentado delantero del equipo “Pansoeño”: El 'Ronco ...
“Venimos trabajando durante un mes de la mejor manera en la parte física y en estos días estamos abocados a trabajos con el balón”, comentó el “Ronco” ... «El Pais en linea, Sie 16»
4
Cayó alias 'Pollo Ronco', jefe de sicarios del Clan del Golfo
Ricardo Raúl Rodríguez Alcocer, alias 'Pollo Ronco', habría liderado y coordinado cuatro homicidios selectivos que se ejecutaron durante el 2015 en las ... «Vanguardia Liberal, Sie 16»
5
Christopher Rivera está ronco de tanto gritar de la emoción
“Estoy ronco de todo lo que he gritado, de todo lo que hablado, de todas las entrevistas que he dado… Normalmente no me alegro de estar ronco, pero en esta ... «Primera Hora, Lip 16»
6
Ángel Ronco y Sonia Labrado ganan la carrera Toledo-Polígono
Ángel Ronco (Maratón) y Sonia Labrado (Bikila), se han impuesto con toda nitidez en la XXXIX Carrera Toledo-Polígono, Memorial Marcial Díaz, decana de la ... «ABC.es, Cze 16»
7
Cae “El Ronco” con 10 mil lempiras, supuesto extorsionador en ...
El presunto extorsionador responde al nombre de Ronald Edgardo Ávila Cruz, alias “El Ronco”, de 24 años de edad, originario y residente del Municipio de ... «Tiempo.hn, Cze 16»
8
Lucas Búa y Ángel Ronco, padrinos de una carrera solidaria en ...
Gran mañana deportiva y solidaria la que tuvo lugar en la mañana del pasado lunes en el Colegio Público Cardenal Tavera de Cobisa (Toledo), donde se ... «Tribuna de Toledo, Maj 16»
9
El secuestro que regresó a “el Ronco” a la cárcel
Mirando los rincones del calabozo en la sede de la Sijín de Medellín, pasa sus días Mauricio Alberto González Sepúlveda, alias “el Ronco”, “Felipe” o “Fly”. «El Colombiano, Maj 16»
10
Capturado alias “El Pollo Ronco” en Arauca
En las últimas horas, se logró la captura de alias “el pollo ronco” sindicado de ser uno de los cabecillas de las redes de apoyo al terrorismo del Décimo Frente ... «Armada Nacional de Colombia, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO RONCO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ronco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ronco>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL