Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sacho" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SACHO

La palabra sacho procede del latín sarcŭlum.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SACHO

sa · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SACHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SACHO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sacho» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sacho

Hoe

Azada

Hoe jest narzędziem powszechnie stosowanym w rolnictwie, chociaż jest ono również wykorzystywane do innych zadań. Jest utworzony przez ostrze z krawędzią tnącą względnie zaostrzoną z jednej strony i uchwytem, ​​aby ją przytrzymać. Jest w zasadzie używany do kopania i usuwania wcześniej krakowanej lub miękkiej gleby i przenoszenia stosy piasku lub cementu. Łopatka jest zazwyczaj wykonana z żelaza, chociaż może być też drewno. La azada es una herramienta utilizada generalmente en agricultura, aunque también se usa para otras tareas. Está formada por una lámina con el borde frontal cortante relativamente afilado por un lado y un mango para sujetarla. Se utiliza básicamente para cavar y remover tierras previamente roturadas o blandas y mover montones de arena o cemento. La pala se suele fabricar de hierro, aunque también puede haberlas de madera.

Definicja słowa sacho w słowniku

Pierwszą definicją sacho w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest mały i poręczny żelazny instrument, w postaci motyki, która służy do wyrywania. Innym znaczeniem sacho w słowniku jest instrument utworzony przez drewnianą ramę z kamieniem, który służy jako balast. Jest stosowany zamiast kotwicy w mniejszych naczyniach. Sacho jest również szczytem. La primera definición de sacho en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento de hierro pequeño y manejable, en forma de azadón, que sirve para sachar. Otro significado de sacho en el diccionario es instrumento formado por una armazón de madera con una piedra que sirve de lastre. Se usa en lugar de ancla en las embarcaciones menores. Sacho es también pico.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sacho» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SACHO


borracho
bo·rra·cho
cacho
ca·cho
catracho
ca·tra·cho
chacho
cha·cho
corbacho
cor·ba·cho
despacho
des·pa·cho
gacho
ga·cho
gazpacho
gaz·pa·cho
guacho
gua·cho
huacho
hua·cho
lapacho
la·pa·cho
macho
ma·cho
mostacho
mos·ta·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
pacho
pa·cho
picacho
pi·ca·cho
pistacho
pis·ta·cho
quebracho
que·bra·cho
tacho
ta·cho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SACHO

sacerdote
sacerdotisa
sácere
sachadura
sachaguasca
sachamédica
sachamédico
sachapera
sachar
sachet
sacia
saciable
saciar
saciedad
saciña
sacio
saco
sacoleva
sacolevita
sacomano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SACHO

amigacho
apapacho
bocacho
bombacho
cabracho
capacho
caracho
cocacho
empacho
escracho
facho
gabacho
galacho
hacho
lacho
mamarracho
marimacho
penacho
populacho
riacho

Synonimy i antonimy słowa sacho w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sacho» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SACHO

Poznaj tłumaczenie słowa sacho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sacho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sacho».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

sacho
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

hoe
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

कुदाल
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مجرفة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

мотыга
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

enxada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

নিড়ানি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

houe
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

cangkul
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Hacke
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

괭이
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

pacul
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

giãy cỏ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

களைக்கோடு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

खणून काढणे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

çapa
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

zappa
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

motyka
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

мотика
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

săpăligă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σκαπάνη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

skoffel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hoe
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

hakke
5 mln osób

Trendy użycia słowa sacho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SACHO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sacho» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sacho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sacho».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SACHO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sacho» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sacho» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sacho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SACHO»

Poznaj użycie słowa sacho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sacho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario italiano-galego
SACHO. Sacha de crespo, sacha con peta, sacho provisto de una cuchilla afilada. / Azadón pequeño que se utiliza para coger almejas y otros moluscos bivalvos. SACHO. SACHADA, sf. Golpe dado con un SACHO o una SACHA.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
El Oscuro Hermano Gemelo
Veamos: 24 de abril de 1994 Estoy a punto de abrir la puerta de mi casa cuando un joven se acerca y me pregunta si le permitiría sacar a pasear a Sacho esa tarde. La proposición me viene de perlas, porque tengo que escribir un artículo ...
Sergio Pitol, 2004
3
Nuevas líneas de investigación: 21 relatos sobre la impunidad
24 de abril de 1994 Sergio Pitol Estoy a punto de abrir la puerta de mi casa cuando un joven se acerca y me pregunta si le permitiría sacar a pasear a Sacho esa tarde. La proposición me viene de perlas, porque tengo que escribir un artículo ...
Martín Solares, 2003
4
El arte de la fuga/ The Art of Escape
Veamos: 24 de abril de 1994: Estoy a punto de abrir la puerta de mi casa cuando un joven se acerca y me pregunta si le permitiría sacar a pasear a Sacho esa tarde. La proposición me viene de perlas, porque tengo que escribir un artículo ...
Sergio Pitol, 2007
5
Historia de la fundación y antigüedades de San Ivan de la ...
Es muy cierto fu reynado,y tabicnlo es,q fe sepultó en S.Iua de la Peña: porq afirma el Rey don SanchoRa- mirez,en cl priuilegio q tengo alegado,^ los abuelos del Rey don Sacho el mayor, fe enterraron en esta casa:y lo fuero esteRey,y fu ...
Juan Briz Martínez, 1620
6
Historia de la fundacion y antiguedades de San Iuan de la ...
Don Garcia Sánchez, llamado co- m u m c t e e 1 1 éb 1 o í o , hi j o de 1 so b r cd i cho,dó Sacho Abarca, y quarto Rey de Aragp. Su entierro en esta casa, es comü côsetimiéto, gcneralmcte de todos los Coromstas,y lo testifica bic claro, el Rey ...
Juan Briz Martínez, 1620
7
Estudios asturianos
Sallo Se menciona incidentalmente esta palabra en Conjeturas, s. v. hallar. dentro de este contexto: «Creí que de sarculo. que es el escardillo, que el gallego llama sacho (ms. sancho) y el asturiano sallo ...»". Interesa esta noticia, porque, ...
José Luis Pensado, Susana Villa Basalo, 1999
8
Rudolph Schevill Cervantes collection
Aora te difculpo,dixodó Quixote, y perdóname el enojo ij te he dado , q los primeros mouimic- tos,nofonen manos délos hóbres. Ya yo lo vco,ref podio Sácho.y afsi en mi la gana de hablar, íiéprc es primero mouimicto, y no puedo dexardr dezir ...
9
El ingenioso hidalgo don Qvixote de la Mancha
EflTo no Sacho^cspodio doQuixorc ,q cl necio cn so casa, ni 5 la a gen a sabc nada,a causa q sobre cl aumeco d la nece dad no assieraningu discretocdisiciojdexcmos csto aqui Sacho,q fi mal gouernarcs^uya sera la culpa. y mia la ver ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1615
10
Los XL libros d'el compendio historial de las chronicas y ...
Sucedióla muerte d'cl Rcy Don Sacho Fernádez el Valiere en trezc d'el mes de Octubre día Domingo d'el dicho año de mil y setenta y tres , amen do leys anos y nïïëue meses y diez y seys días que por muerte del Rey Don Fernando íii padre ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1571

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SACHO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sacho w wiadomościach.
1
La primera harina ecológica se muele en Guitiriz
Lo cultiva la empresa Volta o Sacho, que el año pasado sembró 14 hectáreas, que han permitido a la fábrica guitiricense sacar al mercado una producción muy ... «La Voz de Galicia, Lip 16»
2
Siete años para el hombre que golpeó a su pareja con un sacho ...
José Carlos Martins Malta reconoció ayer ante el tribunal que intentó matar a su pareja con un sacho en presencia de sus hijos, en 2014, por lo que fue ... «La Región, Cze 16»
3
Dads, children celebrate Fathers' Day with Teenage Mutant Ninja ...
Sacho, of Wauconda, said seeing his wife and two children enjoy themselves was the perfect Father's Day present. Unbeknownst to Sacho, his real Father's Day ... «Chicago Tribune, Cze 16»
4
A juicio por intentar matar a su pareja con un sacho en 2014
La fiscal acusa a su pareja sentimental, José Carlos Martins Malta, de intentar asesinarla con ayuda de un sacho. Pero también de maltratarla durante e último ... «La Región, Cze 16»
5
Hallan cadáver de mujer semidesnuda
En tanto se desahogan todas las diligencias, el Ministerio Público espera los resultados de la necropsia para integrar la averiguación previa 1919/2016/SACHO ... «Diario Cambio, Cze 16»
6
´Lanzamento de sacho´ para celebrar la Sementeira do Millo en ...
Los aguerridos atletas que se atrevieron ayer a competir en las Olimpiadas do Campo se enfrentaron a pruebas como "lanzamento de sacho", "lanzamento de ... «Faro de Vigo, Kwi 16»
7
Fallece la preferentista de Tui multada por protestar con un sacho
Encarna tenía 72 años. Ocupó titulares cuando le llegó una sanción por protestar con un sacho en O Rosal, «a ferramenta coa que sempre traballou» y que ella ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
8
A Coruña saca el sacho
Todavía quedan coruñeses que se consagran a la tierra y presumen del capón más cebado del corral o los frutos más lozanos de su huerto. Son pocos, pero ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
9
«Dejé de volar y cogí el sacho»
«Dejé de volar y cogí el sacho». El compostelano Santiago Pérez dio en el 2008 un giro radical a su vida. Cambió la vista de pájaro del piloto por la mirada al ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
10
Invest in educating the youth, Moi advises
Retired President Daniel arap Moi (left) receives a gift from the Sacho High School alumni at his Kabarak home in Nakuru County. [Photo: Kipsang ... «The Standard Digital News, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SACHO

sacho

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sacho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sacho>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z