Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "senescalía" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SENESCALÍA

se · nes · ca ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SENESCALÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SENESCALÍA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «senescalía» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Seneschal

Senescal

Senescal jest wielkim urzędnikiem pałacowym. Stanowisko senne istniało w większości dworów królewskich lub średniowiecznych księstw Europy Zachodniej. W zależności od regionu lub krajów rola senescha była inna. Słowo senescal pochodzi od łacińskiego słowa senex i germańskiego słowa skalk, a oznacza "starszy serwer", "dziekan służby". Odpowiednim tytułem w sądach wschodnioeuropejskich były kradzieże, pochodzące ze słowiańskiego słowa stol. Grunty podlegające seneschal nazywane są senescalado. Senescal es un gran funcionario de palacio. El cargo de senescal existía en la mayor parte de las cortes reales o principados medievales de la Europa occidental. Según las regiones o los países, el cometido del senescal era diferente. La palabra senescal procede del vocablo latino senex y vocablo germánico skalk, y significa "servidor de más edad", "decano de los servidores". El título correspondiente en las cortes de la Europa del Este era el de stolnic, derivado de la palabra eslava stol. Las tierras bajo la jurisdicción de un senescal se llaman senescalado.

Definicja słowa senescalía w słowniku

Definicja senescalía w słowniku jest seneschal. En el diccionario castellano senescalía significa dignidad de senescal.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «senescalía» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SENESCALÍA


acefalía
a·ce·fa··a
anomalía
a·no·ma··a
comensalía
co·men·sa··a
comunalía
co·mu·na··a
concejalía
con·ce·ja··a
corresponsalía
co·rres·pon·sa··a
fiscalía
fis·ca··a
lectoralía
lec·to·ra··a
magistralía
ma·gis·tra··a
mariscalía
ma·ris·ca··a
mayoralía
ma·yo·ra··a
menestralía
me·nes·tra··a
minusvalía
mi·nus·va··a
obispalía
o·bis·pa··a
oficialía
o·fi·cia··a
ordalía
or·da··a
plusvalía
plus·va··a
principalía
prin·ci·pa··a
regalía
re·ga··a
valía
va··a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SENESCALÍA

sendos
sene
séneca
senectud
senegalés
senegalesa
senequismo
senequista
senescal
senescalado
senescencia
senescente
senesciente
senil
senilidad
senior
sénior
seno
senografía
senojil

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SENESCALÍA

amelía
bailía
bedelía
cocolía
condestablía
conmensalía
coronelía
dulía
españolía
establía
folía
frailía
glía
hiperdulía
homilía
lía
maestrescolía
malencolía
melancolía
tropelía

Synonimy i antonimy słowa senescalía w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «senescalía» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SENESCALÍA

Poznaj tłumaczenie słowa senescalía na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa senescalía na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «senescalía».

Tłumacz hiszpański - chiński

senescalía
1,325 mln osób

hiszpański

senescalía
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Senescence
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

senescalía
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

senescalía
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

senescalía
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

senescalía
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

senescalía
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

senescalía
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

senescalía
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

senescalía
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

senescalía
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

senescalía
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

senescalía
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

senescalía
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

senescalía
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

senescalía
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

senescalía
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

senescalía
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

senescalía
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

senescalía
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

senescalía
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

senescalía
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

senescalía
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

senescalía
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

senescalía
5 mln osób

Trendy użycia słowa senescalía

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SENESCALÍA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «senescalía» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa senescalía
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «senescalía».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SENESCALÍA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «senescalía» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «senescalía» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa senescalía w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SENESCALÍA»

Poznaj użycie słowa senescalía w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem senescalía oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
SÉNÉCHAUSSÉE" s. f. Senescalía il distrito ó territorio que comprehendia ¡s Francia la jurisdicción de un senescal. S Senescalía 1a cabeza de este distrito, ópr4 tido , donde residía el juzgado del séneca'' SÉNEÇON , ». m. Yerba cana ...
M. Núñez de Taboada, 1826
2
Reyes y siervos y otros escritos sobre la servidumbre
Si las tomásemos al pie de la letra, diríamos que el rey abolió de manera definitiva la servidumbre en sus dominios de la senescalía de Tolosa y Albi. En efecto, él declara «devolver a su plena y original libertad (...) a todas las comunidades y ...
Marc Bloch, 2006
3
Los héroes y las grandezas de la tierra: (1856. 660 p.)
1205, lo más larde. Simón, hermano del anterior, heredó sus dominios y honores ; pero tuvo algunas disputa» con Blanca , condesa do Champaña , y el :ia de la Teobaldo, su hijo, respecto de la herencia senescalía. Blanca no quiso recibir ...
Fernando Patxot Ferrer, Manuel Ortiz de la Vega, 1856
4
Las Glorias Nacionales...: La crónica General de España. Los ...
Que el rey hizo merced de la senescalía de Cataluña al infante don Martin, y se incorporó con el oficio de condestable. En lo de arriba se ha referido que la senescalía de Cataluña , que antiguamente en tiempo de los condes de Rarccloua la ...
Manuel ORTIZ DE LA VEGA, 1853
5
Los Héroes y las grandezas de la tierra, 7: anales del ...
Simón, hermano del anterior, heredó sus dominios y honores ; pero tuvo algunas disputas con Blanca , condesa de Champaña , y el conde Teobaldo, su hijo, respecto de la herencia de la senescalía. Blanca no quiso recibir por esta su ...
6
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Esta providencia causó algunas alteraciones , pues hubo represalias y hostilidades navales entre los de Agde y otras ciudades marítimas de la Senescalía de Carcasona y Tolosa contra los de Aguas-muertas ; cuyos privilegios defendieron ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1779
7
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
Es- ta providencia causó algunas alteraciones , pues hubo represalias y hostilidades navales entre los de Agde y otras ciudades marítimas de la Senescalía de Carcasona y Tolosa contra los de Aguas-muertas ; cuyos privilegios defendieron ...
Antonio Capmany y de Montpalau, Real Junta y Consulado de Comercio de Barcelona, 1779
8
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Esta providencia causó algunas alteraciones .pues hubo represálias y hostilidades navales entre los de Agde y otras ciudades marítimas de la Senescalía de Carcasona y Tolosa contra los de Aguas-muertas;cuyos privilegios defendieron en ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1779
9
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Esta providencia causó algunas alteraciones , pues hubo represalias y hostilidades navales entre los de Agde y otras ciudades marítimas de la Senescalía de Carcasona y Tolosa contra los de Aguas-muertas ; cuyos privilegios defendieron ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1779
10
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
Esta providencia causó algunas alteraciones , pues hubo represalias y hostilidades navales entre los de Agde y otras ciudades marítimas de la Senescalía de Carcasona y Tolosa contra los de Aguas-muertas ; cuyos privilegios defendieron ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1779

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SENESCALÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo senescalía w wiadomościach.
1
De pastor metodista, a ortodoxo, a católico: todo empezó con un ...
... las Llaves del Reino de los Cielos”, le dijo Jesús, mencionando el símbolo de senescalía o mayordomía en la Casa Real de David), Frank se hizo católico. «Religión en Libertad, Lis 15»
2
Minas Tirith
Dos siglos de tranquilidad transcurrirían desde entones, durante los cuales, -concretamente en el año 2698 y bajo la senescalía de Ecthelion I- se reconstruyó ... «ElFenomeno.com, Gru 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SENESCALÍA

senescalía

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Senescalía [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/senescalia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z