Pobierz aplikację
educalingo
suspensión

Znaczenie słowa "suspensión" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SUSPENSIÓN

La palabra suspensión procede del latín suspensĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SUSPENSIÓN

sus · pen · sión


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUSPENSIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUSPENSIÓN

Definicja słowa suspensión w słowniku

Pierwszą definicją zawieszenia w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest działanie i skutek zawieszenia. Innym znaczeniem zawieszenia w słowniku jest cenzura kościelna lub korekta rządowa, która w całości lub w części pozbawia korzystanie z urzędu, zasiłku lub zatrudnienia, a także z przyjemności i uposażeń. Zawieszenie znajduje się również w wagonach, każdej z kuszy i pasów przeznaczonych do zawieszenia pudła auta, w celu nadania mu płynniejszego ruchu niż przy natychmiastowym podparciu kuszą.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUSPENSIÓN

aprehensión · aprensión · ascensión · comprensión · dimensión · distensión · expansión · extensión · hipertensión · hipotensión · incomprensión · indefensión · intensión · mansión · pensión · pretensión · propensión · reprensión · sobretensión · tensión

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUSPENSIÓN

suspecta · suspecto · suspendedor · suspendedora · suspender · suspendimiento · suspensa · suspense · suspensiva · suspensivo · suspenso · suspensores · suspensoria · suspensorio · suspicacia · suspicaz · suspicazmente · suspición · suspirado · suspirar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUSPENSIÓN

ansión · comisión · comprehensión · corresponsión · decisión · defensión · desaprensión · descensión · disensión · escansión · inversión · ocasión · ofensión · ostensión · permansión · prensión · recensión · reprehensión · responsión · versión

Synonimy i antonimy słowa suspensión w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SUSPENSIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «suspensión» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «SUSPENSIÓN»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «suspensión» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «suspensión» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SUSPENSIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa suspensión na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa suspensión na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «suspensión».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

悬挂
1,325 mln osób
es

hiszpański

suspensión
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

suspension
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

निलंबन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تعليق
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

подвеска
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

suspensão
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সাসপেনশন
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

suspension
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

penggantungan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Aussetzung
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

サスペンション
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

부유
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

penundaan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đình chỉ
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

இடைநீக்கம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

निलंबन
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

süspansiyon
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

sospensione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

zawieszenie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

підвіска
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

suspensie
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ανάρτηση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

opskorting
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

suspension
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

suspensjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa suspensión

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUSPENSIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa suspensión
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «suspensión».

Przykłady użycia słowa suspensión w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUSPENSIÓN»

Poznaj użycie słowa suspensión w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem suspensión oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Consideraciones en torno a la suspensión de vistas por ...
deben comparecer para ser interrogadas, siempre que no se hubiese podido acudir a la institución del nuevo señalamiento de juicio; la imposibilidad atinente al abogado de la parte que pida la suspensión (se citan como causas la muerte,  ...
Gilberto Pérez del Blanco
2
La Suspensión de los actos de liquidación tributaria y el ...
rídico, sino también un interés práctico, consistente en alcanzar soluciones técnicas posibles a la hora de impetrar de los Tribunales la suspensión del acto administrativo. I. LAS GARANTIAS DEL CREDITO TRIBUTARIO 1. En torno a los  ...
‎1994
3
Jurisdicción contencioso-administrativa: (comentarios a la ...
En los casos en que, conforme a las Leyes, la suspensión administrativa de actos o acuerdos de Corporaciones o Entidades públicas deba ir seguida de la impugnación o traslado de aquéllos ante la Jurisdicción Contencioso-ad- ministrativa ...
‎2007
4
Manual del IVA
SUSPENSIÓN. DEL. INGRESO. A). RÉGIMEN. APLICABLE;. JUSTIFICACIÓN. La Memoria del Proyecto de Ley de 1985 señalaba las razones que justifican el régimen de suspensión del ingreso. Primero, por la finalidad de superar el ...
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
5
La suspensión política de la ética
Mirada abarcadora y aguda a la modernidad, que recorre los diversos proyectos críticos y políticos del último siglo -el stalinismo, el nazismo, Levinas, Habermas, Adorno, Agamben o Balibar, entre otros- para cuestionar las diversas ...
Slavoj Zizek, 2005
6
Formularios laborales
A) RELACIONES CON LOS TRABAJADORES 6.4.2. Comunicación a los afectados de la Resolución del ERE autorizando la suspensión del contrato de trabajo Modelo Al Trabajador D En , a de de Junto a la presente le hacemos entrega de ...
‎2000
7
Mecánica del automóvil actual
... grupos de suspensiones convencionales. 2.3 Elementos característicos de una suspensión rígida con eje de propulsión y con eje arrastrado. ... 2.6 Diferencias entre la suspensión independiente Me Pherson y la "falsa Me Pherson".
Jesús Calvo Martín, 1997
8
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
Sr. Magistrado del Juz. Cont.-Administrativo, por lo que debe procederse a su análisis en el presente caso. STSJ Castilla y León, Valladolid, Sec. 3a, 21-3- 2006, Cuestión de Ilegalidad 164/2006. E) Procedimiento en los casos de suspensión ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
9
Cartilla del Trabajo 2007
Pero, aparecen circunstancias que impiden temporalmente su ejecución. La suspensión se puede definir como un fenómeno jurídico laboral que se presenta por causas taxativamente contempladas en la ley, que interrumpen temporalmente ...
Ignacio Cadavid Gómez Eraclio Arenas Gallego, Lorenza Correa Restrepo (Editora) Sello editorial Universidad de Medellín. Segunda edición actualizada y ampliada, Primera edición 2006
10
Manual de gimnasia artística
Kurt Knirsch. SISTEMA METODOLÓGICO DE MATERIAS (Tal como han sido descritas en los diversos capítulos desde el punto de vista metódico) A. Impulso hacia delante 1. Ballestón en las paralelas. (Báscula en suspensión semiinver- tida ...
Kurt Knirsch, 1974

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUSPENSIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo suspensión w wiadomościach.
1
FIFA impone ultimátum para evitar suspensión a Guatemala por ...
La suspensión de los jugadores, dos guatemaltecos, el argentino Alejandro Díaz y el costarricense Alexander Robinson, todos del club Antigua, fue avalada ... «Lainformacion.com, Wrz 16»
2
El truco de Mercedes está en la suspensión
Aquel mecanismo conectaba los ejes delantero y trasero, así como las suspensiones izquierda y derecha del monoplaza a través de un sistema hidráulico que ... «20minutos.es, Wrz 16»
3
Hope Solo, devastada por suspensión de contrato
En un video difundido este martes, pero que fue filmado el 24 de agosto pasado, se aprecia el enfado de Solo por la noticia de la suspensión y la terminación ... «ESPN Deportes, Sie 16»
4
Brady no revela qué hará durante su suspensión
La suspensión de cuatro partidos impuesta al mariscal de campo por el escándalo de los balones desinflados entra en efecto el sábado, cuando Nueva ... «Vivelo Hoy, Sie 16»
5
Conceden suspensión provisional a ex gobernador de Nuevo León
CIUDAD DE MÉXICO (18/AGO/2016).- Un Tribunal Colegiado concedió la suspensión provisional al ex gobernador de Nuevo León, Rodrigo Medina de la Cruz ... «Informador.com.mx, Sie 16»
6
eROT, el innovador sistema de suspensión de Audi que ahorra ...
Audi trabaja en un nuevo tipo de suspensión denominado “eROT” que emplea amortiguadores rotativos electromecánicos. El objetivo es ahorrar combustible y ... «CarAndDriverTheF1, Sie 16»
7
El TAS confirma la suspensión del italiano Schwazer de Rio-2016 ...
El Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) confirmó este miércoles la suspensión por ocho años del marchista italiano Alex Schwazer, quien dio positivo por ... «Lainformacion.com, Sie 16»
8
Liniero de Eagles enfrenta suspensión
FILADELFIA, Estados Unidos, Ago. 9, 2016.- El jugador de línea ofensivo de los Eagles de Filadelfia, Lane Johnson, podría enfrentar una suspensión de hasta ... «TelevisaDeportes.com, Sie 16»
9
Ratifican suspensión a Adrian Peterson
Peterson fue suspendido en 2014 bajo la política de conducta personal de la liga, luego que fue acusado de abuso infantil por disciplinar a su hijo con una vara ... «TelevisaDeportes.com, Sie 16»
10
Niegan a Medina suspensión definitiva
El juzgado segundo de Distrito negó la suspensión definitiva al amparo del ex gobernador Rodrigo Medina de la Cruz, por lo cual se esperará a que sea citado ... «El Financiero, Sie 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SUSPENSIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Suspensión [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/suspension>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL