Znaczenie słowa "tarta" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA TARTA

La palabra tarta procede del francés tarte.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TARTA

tar · ta

CO OZNACZA SŁOWO TARTA

Ciasto

Ciasto jest rodzajem żywności zwykle słodkiej i często pieczonej, a następnie wypełnionej warstwami jakiejś kremowej lub nieokiełznanej. Tarty zazwyczaj łączy się z pewnym rodzajem produktu ubocznego pszenicy, środkiem słodzącym, środkiem ściągającym, tłuszczem, płynem, smakami i chemiczną formą drożdży. Często ciasto to deser z wyboru na uroczyste okazje, w szczególności wesela lub urodziny. W niektórych tradycjach panna młoda i pan młody wykonują pierwsze ciasto, które jest zwykle rozprowadzane na kilku poziomach. Na urodziny tort, często z napisami i ozdobami graficznymi, jest przykryty świecami, które są wyłączane po celebransie ma życzenie.

Definicja słowa tarta w słowniku

Definicja tortu w hiszpańskim słowniku to ciasto duże, ogólnie okrągłe, wypełnione owocami, śmietaną itp. Lub z biszkoptem, pastą migdałową i innymi rodzajami jednorodnego ciasta. Innym znaczeniem tortu w słowniku jest także tortera.

SYNONIMY SŁOWA «TARTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tarta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

bizcocho · botín · budín · pastel

TŁUMACZENIE SŁOWA TARTA

Poznaj tłumaczenie słowa tarta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tarta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tarta».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 馅饼
• hiszpański: tarta
• Tłumacz hiszpański - angielski: cake
• Tłumacz hiszpański - hindi: पाई
• Tłumacz hiszpański - arabski: فطيرة
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: пирог
• Tłumacz hiszpański - portugalski: torta
• Tłumacz hiszpański - bengalski: পাই
• Tłumacz hiszpański - francuski: tarte
• Tłumacz hiszpański - malajski: pai
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Torte
• Tłumacz hiszpański - japoński: パイ
• Tłumacz hiszpański - koreański: 파이
• Tłumacz hiszpański - jawajski: pie
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: bánh
• Tłumacz hiszpański - tamilski: பை
• Tłumacz hiszpański - marathi: पाई
• Tłumacz hiszpański - turecki: turta
• Tłumacz hiszpański - włoski: torta
• Tłumacz hiszpański - polski: ciasto
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: пиріг
• Tłumacz hiszpański - rumuński: plăcintă
• Tłumacz hiszpański - grecki: πίτα
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: pie
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: paj
• Tłumacz hiszpański - norweski: pai

CYTATY ZE SŁOWEM «TARTA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem tarta.

1

Carl Sagan

Para hacer una tarta de manzana primero tienes que crear un universo.

2

Katharine Hepburn

Cuanto más se envejece más se parece la tarta de cumpleaños a un desfile de antorchas.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «TARTA»

Más vale una tarta compartida, que una mierda para uno sólo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TARTA»

Poznaj użycie słowa tarta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tarta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

100 Recetas dulces

María Bernarda Seitz. Tarta de ricota Tarta de manzana con tapa [Gedeckter Apfelkuchen]. Ingredientes 200 gr de harina 100 gr de azúcar 100 gr de manteca una pizca de sal 1/2 cucharadita de polvo para hornear 1 huevo 1 yema ralladura ...

María Bernarda Seitz, 2003

Postres fáciles y ricos

SELVA NEGRA 165 SEMI-FRÍO DE PINA 57 SORBETE DE FRESAS 1 28 TARTA ALASKA 1 29 TARTA CANDITA 1 85 TARTA CAPUCHINA SENCILLA 1 95 TARTA CASTILLO 1 22 TARTA DE ALMENDRAS 1 64 TARTA DE FLAN 1 74  ...

Mari Monterrubio, 2002

La escoria de la tarta

yo, porque si la vida es un don de Dios y la naturaleza es una hermosa tarta, ¿ cuál es la escoria de la tarta? Quizás la guinda. O el merengue. O las migajas del pastel que también son tarta, me supuse con afán teológico/gastronómico, ...

Antonio F. Marín

Tartas Dulces Y Saladas: 200 Practicas Y Rapidas Recetas

13 I CAPÍTULO 13 Tartas con frutos secos 131 Tarta de almendras y miel .... 131 Tarta de avellanas 132 Tarta de higos y nueces 133 Tarta de almendras y pasas .. 133 Tarta de avellanas 134 Tarta de almendras 135 CAPÍTULO 14 Tartas de ...

Lolita Muñoz, 2004

Objetivo: Tarta perfecta:

El nuevo y esperado libro de la reina de la repostería creativa, Alma Obregón Tras el éxito de Objetivo: Cupcake perfecto, llega el nuevo libro de la autora, Objetivo: Tarta perfecta.

Alma Obregón, El País-Aguilar, 2013

Repostería sin huevos ni leche. Desde una tarta a una pizza ...

Repostería sin huevos ni leche: un auténtico desafío... pero es posible: 41 recetas para elaborar exquisitos dulces, tartas y también platos salados. ¿Por qué tendrían las personas alérgicas que renunciar a estas maravillas?

Ilka Saager, Carlsson Sonja, 2005

Conoce a tarta de fresa / Meet Strawberry Shortcake

¡Es el primer fresicumpleaños de Compotita y Tarta de Fresa va a organizar una fiesta! Acompáñala a buscar todo lo que necesita para celebrarla y conoce por el camino a sus nuevos fresiamigos.

Justine Fontes, 2009

Tarta de Fresa y la fiesta de la amistad / Strawberry ...

¡Tarta de Fresa va a celebrar una fiesta para sus mejores amigos! Pero como Ani Vainilla no recibe su invitación, está convencida de que Tarta de Fresa ya no quiere ser su amiga. ¿Cómo aclarará Tarta de Fresa este lío?

Monique Z. Stephens, 2009

Eva y la tarta

Eva quiso ayudar así que cogió su bicicleta, puso la tarta en ella y pedaleó hacia el faro. Para llegar allí tenía que cruzar la isla y, por el camino, le pasaron muchas cosas.

‎2007

Tarta de Fresa juega al futbol / Strawberry Shortcake Plays ...

Tarta de Fresa y sus amigos juegan un partido de fútbol, pero surgen problemas cuando Ani Vainilla muestra más interés por ganar que por divertirse.

Ruth Koeppel, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TARTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tarta w wiadomościach.

Tarta de chocolate en el rostro de una política de izquierdas alemana

A la imagen de Wagenknecht abandonando la sala, con su vistoso traje rojo manchado por la tarta, siguió unas horas después su regreso triunfal, con otra ropa ... «El Periódico, Maj 16»

¿Eres capaz de cocinar la mejor tarta de chocolate del mundo? Vea ...

Compuesto de finas capas de suspiro y mousse con un toque final de chocolate, esta tarta esta cautivando a todos los madrileños que la prueban. Un dato ... «El Confidencial Digital, Maj 16»

Aprende a hacer una tarta de Oreo sin usar el horno [VIDEO] | El ...

A millones de usuarios de Facebook se les hizo agua la boca con un video que realizó Tastemade. Esta página compartió la sencilla receta de una tarta de ... «El Comercio, Maj 16»

Un mensaje homófobo en una tarta enfrenta a un pastor religioso y ...

Según Brown, tras recogerlo y pasar por caja se percató de que la tarta tenía escrita una tercera palabra, el insulto homóbo "fag" (algo así como "maricón"). «20minutos.es, Kwi 16»

Tarta de cebolla caramelizada y gruyere. Receta

Tal es el caso de la cebolla y del queso gruyere que usaremos hoy para hacer esta tarta de cebolla caramelizada y gruyere que es realmente muy sencilla de ... «Directo al Paladar, Mar 16»

Siete personas resultan intoxicadas por comer una tarta de ...

Cinco mujeres y dos hombres han sido atendidos en varios centros sanitarios de Alicante después de comer una tarta elaborada en parte con marihuana que ... «ABC.es, Lis 15»

Cómo hacer una tarta de manzana con forma de rosa en menos de ...

La página de recetas Tip Hero ha compartido en su web un vídeo en el que se explica, en poco más de un minuto, cómo hacer una tarta de manzana con una ... «Sur Digital, Paz 15»

La receta de la tarta de queso de tres ingredientes que causa furor

¿Una tarta con solo tres ingredientes? Aunque parezca mentira, sí es posible. De hecho la receta de un pastel de queso para cuya preparación solo hacen falta ... «El Comercio Digital, Wrz 15»

La tarta de Isabel II por la que no pasan los años

De aquella tarta de más de dos metros de altura se repartieron 2.000 porciones, que los invitados se llevaron en unas elegantes cajitas, con una tarjeta que ... «ABC.es, Wrz 15»

La tarta del Oso Yogui. Receta

¿Os acordáis del Oso Yogui corriendo por el parque de Jellystone con una tarta? Solía robarla a los excursionistas que hacían picnic y que en sus cestas ... «Directo al Paladar, Cze 15»