Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abjection" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABJECTION

abjection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABJECTION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABJECTION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abjection» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa abjection w słowniku

Definicja abiety w słowniku to ostatni stopień obniżenia lub degradacji. Zasadniczo wartość pejoratywna już w języku. Pracownik w plur. słowo odnosi się do konkretnych sytuacji. Stowarzyszenia.

La définition de abjection dans le dictionnaire est dernier degré de l'abaissement ou de la dégradation. Valeur nettement péjorative déjà en langue. Employé au plur. le mot se réfère à des situations concr. Groupes associatifs.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abjection» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABJECTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABJECTION

abigotir
abîme
abîmé
abîmement
abîmer
abiogenèse
abiose
abiotique
abject
abjectement
abjurateur
abjuration
abjuratoire
abjurer
ablatif
ablation
ablativo
able
ablégat
ablégation

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABJECTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Synonimy i antonimy słowa abjection w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABJECTION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abjection» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa abjection

ANTONIMY SŁOWA «ABJECTION»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «abjection» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa abjection

Tłumaczenie słowa «abjection» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABJECTION

Poznaj tłumaczenie słowa abjection na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abjection na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abjection».

Tłumacz francuski - chiński

落魄
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

abyección
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

abjection
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

नीचता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

دناءة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

уничижение
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

degradação
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অপমান
260 mln osób

francuski

abjection
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kehinaan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Verwerflichkeit
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

abjection
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

영락
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

abjection
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đáng khinh bỉ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இழிநிலை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

हीनपणा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sefillik
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

abiezione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

podłość
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

приниження
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

ticăloșie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αθλιότητα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

haar beswaar
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

uselhet
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

abjection
5 mln osób

Trendy użycia słowa abjection

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABJECTION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abjection» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abjection
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abjection».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABJECTION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «abjection» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «abjection» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa abjection w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ABJECTION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem abjection.
1
Jean-Marie Blas de Roblès
Je crois que la misère n'est pas une fatalité, mais un phénomène entretenu, géré rationnellement, une abjection indispensable à la seule prospérité d'un petit groupe sans scrupules [...]

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABJECTION»

Poznaj użycie słowa abjection w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abjection oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pouvoirs de l'horreur: essai sur l'abjection
Pouvoirs de l'horreur Pourquoi l'abjection ?
Julia Kristeva, 1980
2
Le jeu de l'abjection: Etude sur Elfriede Jelinek et ...
Etude sur Elfriede Jelinek et Elfriede Czurda Susanne Böhmisch. Étudiant différentes formes d'oppression, la réflexion de G. Bataille part de l'assimilation des misérables, c'est à dire de la population exploitée et malheureuse, à l'abject.
Susanne Böhmisch, 2011
3
De l'abjection
" Connu et reconnu comme l'un des plus grands noms de la littérature française du XXe siècle, Marcel Jouhandeau (1888-1919) a laissé une œuvre immense dans laquelle De l'abjection occupe une place particulière.
Marcel Jouhandeau, 1999
4
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
État d'extrême abaissement, d'avilissement, de mépris, où sont tombées certaines personnes ou certaines choses : Combien en sçavons- nous qui ont fuy la doulceur d'une vie tranquille... et qui se sont jectez à Y abjection , vilité et mesprisdu ...
‎1865
5
Dans la présente abjection des mondes
Lionel Bourg. II Je mettais un terme aux pages qui précèdent, ces premiers jours de Mai. Il faisait beau. Des bouquets de jonquilles et de lilas parfumaient doucement les pièces de l'appartement, et, par le ciel, je croyais discerner la trace de ...
Lionel Bourg, 1990
6
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
ABJ État d'extrême abaissement, d'avilissement, de mépris, où sont tombées certaines personnes ou certaines choses : Combien en sçavons-nous qui ont fuy la doulceur d'une vie tranquille... et qui se sont jectez à X abjection , vilité cl ...
Académie française, 1865
7
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
Nous sommes les sujets d'un roi couronne d'épines; nous appartenons à un roi de souffrances , à un roi X abjection et d'humiliation. Bourdai.ouk , Exhortation sur le couronnement de Jésus-Christ. (La religion) rend respectable Vabjection et ...
Académie française, 1865
8
Oeuvres choisies de saint François de Sales, 1: contenant ...
parler, jouer, danser, boire , vestir, sera brocardé et censuré par les autres , et sa modestie sera nommée ou bigotterie, ou affeterie : aymer cela, c'est aymer son abjection. En voicy d'une autre sorlc : nous allons visiter les malades : si on m' ...
François de Sales (saint)), 1843
9
Oeuvres complètes
Une personne a un chancre au bras , et I'autro l'a au visage : celui-là n'a que le mal, mais celui-ci, avec !e mal, a le mépris, le dédain et l'abjection. Or je dis maintenant, qu'il ne faut pas seulement aimer le mal : ce qui se fait par la vertu de la ...
François de Sales, 1861
10
Ouvres complètes de S. François de Sales
Une personne a un chancre au bras , et l'autre l'a au visage : celui-là n'a que le mal, mais celui-ci, avec le mal, a le mépris, le dédain et l'abjection. Or je dis maintenant, qu'il ne faut pas seulement aimer le mal : ce qui se fait par la vertu de la ...
FRANCISCUS DE SALESIUS, 1861

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABJECTION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abjection w wiadomościach.
1
Conjurons notre peur ! - Bloc-notes - La Vie
Aujourd'hui, en dépit de son abjection, le terrorisme ne pèse militairement pas lourd. Raymond Aron le notait déjà en 1984. « Est dite terroriste ... «La Vie, Lip 15»
2
Le talent de Thierno Monenembo n'est pas une excuse | Guinée 7
Deuxièmement, cela signifie qu'il ne condamnera jamais un acte de Cellou Dalein Diallo quelle que soit l'erreur ou l'abjection que ce dernier ... «guinee7, Lip 15»
3
Et si la vraie inspiration de la com de l'Etat islamique était à …
Sans vouloir entrer dans les détails, les sicarios (tueurs) latino-américains vont parfois encore plus loin dans l'abjection. Pour comprendre ce ... «Atlantico.fr, Lip 15»
4
Angel, l'enfant insoumis du Guatemala, préfère la mort au crime !
Angel nous a délivré un instant du chaos et de l'abjection ; que soit loué aujourd'hui son courage édifiant. Angel habitait la ville de Guatemala. Il rentrait de ... «Boulevard Voltaire, Lip 15»
5
Ciano, mauvais gendre
Un document pertinent sur l'abjection du fascisme et de sa tyrannie. A gauche, Galleazo Ciano faisant face au Premier ministre britannique ... «Marianne, Lip 15»
6
"Les Minions", "Amy", Microbe et Gasoil"... Les films à voir cette …
L'abjection n'a donc pas de limites ? Et, au nom d'une tradition de pleutres, la barbarie se perpétue ? Premier film de Zeresenay Mehari, qui a ... «L'Obs, Lip 15»
7
Paul Vecchiali – « Le café des Jules » (1988) et « Once More » (1987)
... une « parisienne », pour que les esprits s'échauffent, et que cette soirée, semblable à mille autres, bascule « trivialement » dans l'abjection. «Culturopoing, Lip 15»
8
Manifeste de l'Observatoire de l'islamolâtrie
... et même à louer l'islam, malgré l'abjection croissante du visage qu'il présente au monde. Les politiciens qui n'ont pas le courage nécessaire ... «AgoraVox, Lip 15»
9
"Richard III" à Avignon: punk, barbare, glaçant
L'étrange, c'est que l'une et l'autre connaissent ses crimes et sont conscientes de son abjection mais, comme s'il leur avait injecté à leur insu ... «L'Obs, Lip 15»
10
Macron compare le FN à Syriza, l'extrême-gauche s'insurge
Micro Macron. Le Mozart de l'abjection @EmmanuelMacron @leLab_E1 (FN Syriza). — Clémentine Autain (@Clem_Autain) 6 Juillet 2015. «leJDD.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abjection [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/abjection>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z